Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 481 Antworten
und wurde 41.534 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ... 33
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

27.07.2011 15:18
#271 RE: The Good Wife - Folge 041 [2x18] "Killersong" Zitat · antworten

Danke. An Anna Grisebach musste ich auch denken, wurde mir dann aber nach Hörprobenvergleich unsicher.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

27.07.2011 15:20
#272 The Good Wife - Folge 042 [2x19] "Psychoterror" Zitat · antworten

Und hier gleich noch eine Folge:

42. [2x19] "Psychoterror" ("Wrongful Termination")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Tammy Linnata (Elizabeth Reaser) Wicki Kalaitzi
Louis Canning (Michael J. Fox) Sven Hasper
Richter Charles Abernathy (Denis O'Hare) Uwe Büschken
Petra Moritz (Lily Rabe) Britta Steffenhagen
Stv. BStA Matan Brody (Chris Butler) Christian Rudolf
Andrew Wiley (Tim Guinee) Frank Schaff
Elayna Joyce (Heidi Schreck) Iris Artajo
Edward Yellins (Trent Dawson) Steven Merting
Karen Jennings (Wendy Hoopes) ISABELLE SCHMIDT
Frank Landau (Mike Pniewski) Detlef Bierstedt
Solomon Harwell (Bob Ari) Dieter Memel
Kim Palmieri (Caroline Goodall) Heike Schroetter
Jonas Stern (Kevin Conway) Frank Glaubrecht

Hannah, Sterns Sekretärin (Gillian Williams) Kerstin Reimann??

Stimme BStA Glenn Childs (Titus Welliver) [uncr.] Erich Räuker
Stimme Gerichtsdiener André Beyer


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GW_2x19_Hannah.mp3
mooniz



Beiträge: 7.091

29.07.2011 22:39
#273 RE: The Good Wife - Folge 042 [2x19] "Psychoterror" Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Edward Yellins                (Trent Dawson)                Steven Merting??


hörte sich nach torsten sense an, daher würde ich sagen, er war es.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

09.08.2011 12:17
#274 The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

43. [2x20] "Wendepunkte" ("Foreign Affairs")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) (Lisa Mitsching)
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Natalie Flores (America Ferrera) Magdalena Turba
Andrew Wiley (Tim Guinee) Frank Schaff
Richterin Patrice Lessner (Ana Gasteyer) Sabine Strobel
Anwältin Isabel Sharp (Dagmara Dominczyk) Dascha Lehmann
Frank Landau (Mike Pniewski) Detlef Bierstedt
Ryan Francis (Casey Biggs) Hans-Jürgen Wolf
Aida Rios (Paula Garces) Yvonne Greitzke
Andre Felise (Jon Prescott) Wanja Gerick
Marina, Maklerin (Cady Huffman) Sabine Winterfeldt
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Frank Michael Thomas (Fred Dalton Thompson) Uli Krohm

Erica Hill (Erica Hill) Heide Domanowski
Spencer Carr (Emanuele Ancorini) Nils Nelleßen
Elisa Carr (Kiana Howe) ? [Kind]
Carlos Santos (Herman Chaves) Nico Mamone [= Herman Chavez]

Präsident Hugo Chavez (Carlos Ferro) [uncr.] Abelardo Decamilli
Stimme Chavez' Dolmetscher Daniel Montoya
Stimme Aufnahmeleiter Jan Kurbjuweit
Nachrichenmod. Rob Johnson (Robert Johnson) [uncr.] Dirk Müller
Nachrichtenmoderatorin Kate (???) [uncr.] Heike Beeck
Gratulierender Mann Jan Kurbjuweit


Casey Biggs wurde auch in EMERGENCY ROOM 144 [7x18] und STAR TREK: DEEP SPACE NINE 152 [7x02] von Hans-Jürgen Wolf gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GW_2x20_Spencer_ElisaCarr.mp3
anderto-krox


Beiträge: 1.361

09.08.2011 16:09
#275 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

Spencer Carr ist Nils Nelleßen, ja.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

09.08.2011 19:43
#276 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

2x20 Aida Rios: Yvonne Greitzke

mooniz



Beiträge: 7.091

09.08.2011 22:25
#277 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

löschen

Alan Shore


Beiträge: 264

10.08.2011 11:15
#278 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

Zitat von VanToby

Casey Biggs wurde auch in EMERGENCY ROOM 144 [7x18] und STAR TREK: DEEP SPACE NINE 152 [7x02] von Hans-Jürgen Wolf gesprochen.

Gruß,
Tobias



Hey Tobias,

war's bei DS9 nicht Thomas Nero Wolff?

Viele Grüße
Alan

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

12.08.2011 14:00
#279 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

An sich ja, nur eben nicht in dieser einen Folge, als er ohne Maske auftrat.

Gruß,
Tobias

Alan Shore


Beiträge: 264

14.08.2011 13:21
#280 RE: The Good Wife - Folge 043 [2x20] "Wendepunkte" Zitat · antworten

Ah, O.K. Seltsame Entscheidung...

Auf jeden Fall vielen Dank für die Antwort! :)

Viele Grüße
Alan

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

14.08.2011 13:45
#281 The Good Wife - Folge 044 [2x21] "Neue Fronten" Zitat · antworten

44. [2x21] "Neue Fronten" ("In Sickness")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) Lisa Mitsching
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Peter Florrick (Chris Noth) Thomas Vogt
Anwältin Patti Nyholm (Martha Plimpton) Peggy Sander
Marjorie Garnett (Marin Ireland) Ann Vielhaben
Anwalt Todd Roda (Aaron Staton) Sebastian Schulz
Andrew Wiley [Rb] (Tim Guinee) Frank Schaff
Richter Robert Parks (David Fonteno) Axel Lutter
Dr. Dominic Lawton (Christopher Shyer) Oliver Siebeck
Kevin Haynes (Matt Malloy) Hans Hohlbein
Krankenschwester Zoe Gilman (Aubrey Dollar) Nicole Hannak
Richterin Loni Goslin (Joanna Merlin) Sonja Deutsch
Marina Vassel, Maklerin (Cady Huffman) Sabine Winterfeldt
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Jared Andrews (John Glover) Klaus-Dieter Klebsch

Lucy Tullner (Deirdre Madigan) Maja Dürr

Nachrichtenmod. Kate [Rb] (???) [uncr.] Heike Beeck
Frank Landau [Rb] (Mike Pniewski) [uncr.] Detlef Bierstedt
Nachrichenmod. Rob Johnson (Robert Johnson) [uncr.] Dirk Müller


Aaron Staton wird auch in MAD MEN von Sebastian Schulz gesprochen und
John Glover hatte auch u.a. in SMALLVILLE Klaus-Dieter Klebsch.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GW_2x21_Moebelpacker.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

14.08.2011 13:51
#282 RE: The Good Wife - Folge 044 [2x21] "Neue Fronten" Zitat · antworten

Zoe Gilman: Nicole Hannak

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

14.08.2011 14:04
#283 The Good Wife - Folge 045 [2x22] "Affären" Zitat · antworten

Und weil das so gut geklappt hat, hier gleich noch eine Folge:

45. [2x22] "Affären" ("Getting Off")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) Lisa Mitsching
Eli Gold (Alan Cumming) ---
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

David Lee (Zach Grenier) Andreas W. Schmidt
Anwältin Nancy Crozier (Mamie Gummer) Julia Stoepel
Richter Cyril Handley (John Pankow) Uwe Jellinek
Sophia Russo (Kelli Giddish) Melanie Hinze
Dana Brigilo (Erica Leerhsen) Julia Blankenburg
Detective Rodriguez (Felix Solis) Martin Kautz
Ben Glavis, Zeuge #1 (Sharrieff Pugh) Tommy Morgenstern
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Stephanie Engler (Sarah Silverman) Claudia Urbschat-Mingues

Mark D'Amico, Zeuge #2 (Desmin Borges) Arne Stephan
Abe, Potent. Geschworener (Nick Sullivan) Matthias Friedrich
Alec Engler (Bradford Cover) -
Auktionatorin (Priscilla Shanks) Sonja Deutsch

Carys Assistent Eckart Schönbeck


Sarah Silverman wurde schon in STAR TREK: RAUMSCHIFF VOYAGER, FRASIER, MONK,
DAS SARAH SILVERMAN PROGRAMM u.a. von Claudia Urbschat-Mingues gesprochen.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

14.08.2011 22:51
#284 RE: The Good Wife - Folge 045 [2x22] "Affären" Zitat · antworten

Dana Brigilo: Julia Blankenburg

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

22.08.2011 15:47
#285 The Good Wife - Folge 046 [2x23] "Schlussplädoyer" Zitat · antworten

46. [2x23] "Schlussplädoyer" ("Closing Arguments")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) Lisa Mitsching
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Peter Florrick (Chris Noth) Thomas Vogt
Glenn Childs (Titus Welliver) Erich Räuker
Owen Cavanaugh (Dallas Roberts) Markus Pfeiffer
Sophia Russo (Kelli Giddish) Melanie Hinze
Courtney (Sonequa Martin) Anja Welzel
Frank Landau (Mike Pniewski) Detlef Bierstedt
Jacob Rickter (Seth Gilliam) Olaf Reichmann
Gerichtsdiener Pete Harbour (William Hill) Klaus Lochthove
Sal Barberini (Jimmy Palumbo) Hans-Jürgen Dittberner
Melissa Ellerbee (Liza J. Bennett) JUDITH HOERSCH
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Richterin Suzanne Morris (Jane Alexander) Evamaria Miner

Robert Clayton (Kenneth Cavett) Jan Kurbjuweit
Hotelempfangsdame (Brandhyze Stanley) ?

Geschworener Nr. 2 ?
Barkeeperin Maria Sumner
Mutter in Aufzug Maja Dürr

ENDE STAFFEL 2


(Robert Claytons Sohn und Frau gaben auch noch exponiert Laute von sich, die in der Tabelle aufzuführen habe ich mir erspart.)

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GW_2x23_Durchsage.mp3
GW_2x23_GeschworenerNr2.mp3
GW_2x23_Hotelempfangsdame.mp3
GW_2x23_MelissaEllerbee.mp3
Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz