Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 481 Antworten
und wurde 41.519 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 33
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

03.05.2011 10:38
#241 RE: The Good Wife - Folge 030 [2x07] "Böses Mädchen" Zitat · antworten

Ach, Lydia, Friedel - Haar in der Suppe! ;-)
Stimmt denn auch J-U Bogadtke in der Vorfolge?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

09.05.2011 14:34
#242 The Good Wife - Folge 031 [2x08] "Abgehört" Zitat · antworten

31. [2x08] "Abgehört" ("On Tap")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) Lisa Mitsching
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Tammy Linnata (Elizabeth Reaser) Wicki Kalaitzi
Blake Calamar (Scott Porter) Robin Kahnmeyer
Julius Cain (Michael Boatman) Claudio Maniscalco
Jim Moody (Skipp Sudduth) Helmut Krauss
Becca (Dreama Walker) Esra Vural
Stv. US-Anwältin Nora Vashey (Reiko Aylesworth) Claudia Urbschat-Mingues
Richterin Patrice Lessner (Ana Gasteyer) Sabine Strobel
Lemond Bishop (Mike Colter) Ingo Albrecht
Martin Parillo (Remy Auberjonois) Olaf Reichmann
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Stadtrat Matthew Wade (Mykelti Williamson) Thomas Petruo

Nisa (Rachel Hilson) Victoria Frenz
Glenn Childs Jr. (Ryan McGinnis) Konrad Bösherz
Kassierer (J.D. Williams) Roland Wolf

Erzählerin in Rückblick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Tonbandstimme Royce Crombie Jens Uwe Bogadtke
Stimme Wachmann Elmar Gutmann
Digitale Tonbandstimme Maria Sumner
(Stimme) Glenn Childs (Titus Welliver) [uncr.] Erich Räuker
Tonbandstimme Marissa Gold (Sarah Steele?) [uncr.] Nadine Zaddam
Abgehörte Tonbandstimmen Matthias Friedrich,
Bea Tober,
Elmar Gutmann
Gerichtsdiener Werner Böhnke
Tonbandstimme Ruth Yamaguchi Bea Tober


Schön, dass Mykelti Williamson endlich mal wieder von Thomas Petruo wie in einigen früheren Filmen gesprochen wurde.

Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.490

09.05.2011 14:40
#243 RE: The Good Wife - Folge 031 [2x08] "Abgehört" Zitat · antworten

Glenn Childs Jr: Konrad Bösherz

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

09.05.2011 16:21
#244 RE: The Good Wife - Folge 031 [2x08] "Abgehört" Zitat · antworten

2x08
Nisa: Victoria Frenz

krisvankiss


Beiträge: 92

09.05.2011 16:51
#245 RE: The Good Wife - Folge 031 [2x08] "Abgehört" Zitat · antworten

Nisa - Viktoria Frenz, Kassierer - Roland Wolf, Crombie - Bogadke, Elis Tochter (Marissa) - Nadine Zaddam

Lg

mooniz



Beiträge: 7.091

09.05.2011 22:59
#246 RE: The Good Wife - Folge 031 [2x08] "Abgehört" Zitat · antworten

da besetzt man claudia urbschat-mingues auf reiko aylesworth?
da hätte man lieber das geld für ulrike stürzbecher UND melanie pukaß ausgegeben.
und dann wieder diese völlig unpassende stimme auf michael boatman. brrrrrr...

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

14.05.2011 00:25
#247 The Good Wife - Folge 032 [2x09] "Neun Stunden" Zitat · antworten

32. [2x09] "Neun Stunden" ("Nine Hours")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Grace Florrick (Makenzie Vega) Lisa Mitsching
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Peter Florrick (Chris Noth) Thomas Vogt
Blake Calamar (Scott Porter) Robin Kahnmeyer
Carter Wright (Chad L. Coleman) Tilo Schmitz
Jim Moody (Skipp Sudduth) Helmut Krauss
Julius Cain (Michael Boatman) Claudio Maniscalco
Gefängnisdir. Robert Barkin (Michael Pemberton) Kaspar Eichel
Dr. Todd Grossman (Roger Rees) Detlef Gieß
Sandy Gephart (Jodie Markell) Gundi Eberhard
Shannon Vargas (Paulina Gerzon) Luisa Wietzorek
Gefängnisdirektor Aidan Hiatt (Randall Newsome) Tim Moeseritz
Richter Ilya Petrov (Tibor Feldman) Hans-Jürgen Dittberner
Gefängniswärter (John Speredakos) Elmar Gutmann
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller

Barry Scheck (Barry Scheck) Uwe Büschken
Nisa (Rachel Hilson) Victoria Frenz
Ruby Wright (Alexandra Metz) Sandrine Mittelstädt
Molly (Melissa Benoist) Jill Böttcher
Stv. BStA Cowan (Tom White) Eckart Schönbeck
Michael Patterson, Moderator (Sam Guncler) Dirk Müller
Sekretärin des Direktors (Socorro Santiago) Bea Tober
Sicherheitsbeamte (Heather Alicia Simms) Bea Tober [= Heather Simms]

Stimme Jason Carrigan Johannes Berenz
Stimme Richter Glindon Rainer Doering

Gefängniswärter im Hintergrund Matthias Friedrich
Tourführer Roland Wolf
TV-Stimme #1 Angela Ringer
Sicherheitsbeamter im Hintergrund Matthias Friedrich
Lautsprecherstimme #1+3 Maria Sumner
Lautsprecherstimme #2 Anja Rybiczka
Stimme TV-Nachrichtensprecher André Beyer


(Nur zur Sicherheit: Ist das wirklich Bea Tober? Renate Weyl kann ihr nämlich klingen.)

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
GW_2x09_Nachrichtensprecher.mp3
GW_2x09_Tourfuehrer.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

14.05.2011 05:25
#248 RE: The Good Wife - Folge 032 [2x09] "Neun Stunden" Zitat · antworten

Ruby Wright klingt mir eher nach Sandrine Mittelstädt.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

14.05.2011 10:21
#249 RE: The Good Wife - Folge 032 [2x09] "Neun Stunden" Zitat · antworten

Ruby Wright: hab es mal mit dem Sample aus dem CSI Thread verglichen und die Ähnlichkeit zu Sandrine Mittelstädt ist da.

Sicherheitsbeamte: Bea Tober stimmt

anderto-krox


Beiträge: 1.361

14.05.2011 12:59
#250 RE: The Good Wife - Folge 032 [2x09] "Neun Stunden" Zitat · antworten

Nachrichtensprecher: André Beyer
Tourführer: Roland Wolf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

21.05.2011 00:31
#251 The Good Wife - Folge 033 [2x10] "Getrennte Wege" Zitat · antworten

33. [2x10] "Getrennte Wege" ("Breaking Up")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Tammy Linnata (Elizabeth Reaser) Wicki Kalaitzi
Blake Calamar (Scott Porter) Robin Kahnmeyer
Anwalt Wilk Hobson (Frederick Weller) Michael Deffert
Owen Cavanaugh (Dallas Roberts) Markus Pfeiffer
Julius Cain (Michael Boatman) Claudio Maniscalco
Jonathan Murphy (Oliver Smith) Tobias Nath
Keith Murphy (John Dossett) Stephan Hoffmann
Detective Navarro (Vincent Laresca) Sebastian Walch
Jesse, Campus-Cop (Nick Gehlfuss) Tim Knauer
Eliza Symanski (Vivienne Benesch) Heike Beeck
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Alexis Symanski (Leelee Sobieski) Marie Bierstedt

Rodney Washo (Francois Battiste) Dirk Bublies
Jenni Salerno (Dewanda Wise) Nadine Zaddam
Makler (Donnie Kehr) Matthias Friedrich
Straßenjunge (Justin A. Davis) Jeffrey Wipprecht


Leelee Sobieski wurde auch in WICKER MAN und 88 MINUTES von Marie Bierstedt gesprochen.

Gruß,
Tobias

anderto-krox


Beiträge: 1.361

21.05.2011 21:12
#252 RE: The Good Wife - Folge 033 [2x10] "Getrennte Wege" Zitat · antworten

Jenni Salerno - Nadine Leopold
Strassenjunge - ich habe eine Vermutung, ich trau mich nur einfach nicht - warten wir auf krisvankiss

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

28.05.2011 00:39
#253 The Good Wife - Folge 034 [2x11] "Befangenheit" Zitat · antworten

34. [2x11] "Befangenheit" ("Two Courts"))
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Blake Calamar (Scott Porter) Robin Kahnmeyer
Adam Boras (Matt Letscher) Wolfgang Wagner
Medina (Norbert Leo Butz) Gerald Schaale
Stv. BStA' Geneva Pine (Renée Elise Goldsberry) Gerit Kling [= Renee Goldsberry]
Richter Edward Weldon (David Oyelowo) Torsten Michaelis
Detective Rodriguez (Felix Solis) Martin Kautz
Vincent Kuney (Chad Kimball) Rainer Fritzsche
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) Dagmar Heller
Derrick Bond (Michael Ealy) Matti Klemm

Scott Bauer (Christian Pedersen) Sebastian Schulz
Geschworener (Tom Riis Farrell) Hans Hohlbein

Spieler in Menge Jan Kurbjuweit u.a.


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

04.06.2011 00:08
#254 The Good Wife - Folge 035 [2x12] "Sommerloch" Zitat · antworten

35. [2x12] "Sommerloch" ("Silly Season")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) Dominik Auer
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Zach Florrick (Graham Phillips) Christian Zeiger
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Peter Florrick (Chris Noth) Thomas Vogt
Wendy Scott-Carr (Anika Noni Rose) Uschi Hugo
Blake Calamar (Scott Porter) Robin Kahnmeyer
BStA Glenn Childs (Titus Welliver) Erich Räuker
Jim Moody (Skipp Sudduth) Helmut Krauss
Stv. BStA' Geneva Pine (Renée Elise Goldsberry) Gerit Kling
Stv. BStA Nathan Landry (Pedro Pascal) Florian Halm
Lemond Bishop (Mike Colter) Ingo Albrecht
Becca (Dreama Walker) Esra Vural
Andrew Wiley (Tim Guinee) Frank Schaff
Joey Church (Dion Graham) Oliver Stritzel
David Howell (Ash Christian) Tobias Müller
Richterin Suzanne Morris (Jane Alexander) Evamaria Miner
Derrick Bond (Michael Ealy) Matti Klemm

Gefängniswärter Greg Rubio (Antonio Edwards Suarez) Steven Merting
Clara Salem (Morgan Hallett) ---?

Beccas Freundin #1 Anja Rybiczka
Mann auf Gang Jan Kurbjuweit


Tim Guinee wurde auch in EIN AMERIKANISCHER QUILT von Frank Schaff gesprochen.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

15.06.2011 21:41
#255 The Good Wife - Folge 036 [2x13] "Der Maulwurf" Zitat · antworten

36. [2x13] "Der Maulwurf" ("Real Deal")
Alicia Florrick (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein
Cary Agos (Matt Czuchry) ---
Kalinda Sharma (Archie Panjabi) Eva Michaelis
Eli Gold (Alan Cumming) Viktor Neumann
Will Gardner (Josh Charles) Peter Lontzek
Diane Lockhart (Christine Baranski) Liane Rudolph

Peter Florrick (Chris Noth) Thomas Vogt
Tammy Linnata (Elizabeth Reaser) Wicki Kalaitzi
Louis Canning (Michael J. Fox) Sven Hasper
Richter Charles Abernathy (Denis O'Hare) Uwe Büschken
Matt Becker (Jeremy Strong) Matthias Deutelmoser
Rosanna Landsman (Jennifer Mudge) Christina Athenstädt
Julie Bowden (Molly Camp) Sarah Riedel
Neil Howard Sloan-Jacob (Christopher Sieber) Christian Gaul
Simone Canning (Susan Misner) Victoria Sturm
Rapper Young Boxer (Method Man) Jan-David Rönfeldt
David Lee (Zach Grenier) Andreas W. Schmidt
Derrick Bond (Michael Ealy) Matti Klemm

Foxson (James Murtaugh) Eberhard Prüter
Annette (Erin Davie) Svantje Wascher
Carl Hobart (Karl Kenzler) Matthias Scherwenikas
Lori (Mairin Lee) Maria Sumner

Stimme TV-Sportkommentator Peter Thomsen [Archivschleife?]
Stimme Gerichtsdiener Matthias Friedrich
Kalindas Beobachter André Beyer


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz