Der neue Disney Film startet im Dezember 2010.


Hier mal die Sprecherliste im Original:

Flynn Ryder .............................Zachary Levi................Moritz Bleibtreu
                                                                     Stefan Günther
                                                                     Manuel Straube (Gesang)
Rapunzel.................................Mandy Moore.................Alexandra Neldel
                                                                     Anke Kortemeier
                                                                     Pia Allgaier (Gesang)
Mutter Gothel............................Donna Murphy................Monica Bielenstein
                                                                     Christine Leyser (Gesang)
Stabbington Bruder.......................Ron Perlman.................René Marik
Rapunzel (jung)..........................Delaney Rose Stein..........Paula Seifert (Gesang)
Chef der Aufpasser.......................M.C. Gainey.................???
Dieb mit großer Nase.....................Jeffrey Tambor..............???
Hakenhand................................Brad Garrett................Bernd Wippich (Gesang)
Kleiner Dieb.............................Paul F. Tompkins............???
Vlad.....................................Richard Kiel................???

Das "unbraided" ist schon lange nicht mehr im Titel.

Für Rapunzel wird vermutlich Yvonne Catterfeld besetzt, Bastian Pastewka für David Schwimmer. der Prinz wird von Tokio Hotel Bill synchronisiert.


So wirds kommen.... oder?

Gegen Pastewka wäre ja nichts auszusetzen, der macht seine Synchronarbeiten meistens anständig.
Catterfeld hätte, im Gegensatz zu Cassandra Steen, eine schönere Sprech-Stimme.
Also, so absurd fände ich die Besetzung nun auch wieder nicht. (außer natürlich Tokio Bill )

Vater Sam          (David Schwimmer)          Gerald Schaale
Mutter Amy         (Carolyn Lawrence)         Cathlen Gawlich
Opa Franklin       (Peter Sallis)             Peter Kirchberger
Oma Claire         (Pam Hyatt)                Sonja Deutsch
Onkel Jordan       (John Goodman)             Hartmut Neugebauer
Tante Sally        (Carol Burnett)            Ursula Heyer
Darker the Warlock (Kevin Michael Richardson) Engelbert von Nordhausen

Jetzt wurde bekannt, dass der Film in "Tangled" umbenannt wurde. Quelle

So, liebe Rätselfreunde...
http://www.youtube.com/watch?v=PojtOztDP4U

Ich höre Hubertus von Lerchenfeld und Walther von Hauff.

Den Rest erkenne ich nicht.

Rapunzel wird von Anke Kortemeier gesprochen. Was hoffentlich so bleiben sollte. Weiters freut es mich zu lesen, dass der Film auch mit "Rapunzel" im Trailer beworben wird.

Dieses "Du willst raus?" ist Elisabeth Günther.

Anke Kortemeier als Rapunzel fände ich einfach umwerfend.

Für mich hört sich dieses "Du willst raus?" beher nach Marina Köhler an.

Hier gibt es nun den deutschen Trailer und Anke Kortemeier spricht immer noch Rapunzel und Stefan Günther ist als Prinz Flynn zu hören.

Mal sehen ob es so bleibt. (Womit ich mal nicht rechne) Ich wette Lena Meyer-Landrut als Rapunzel. Wer geht mit?

Könnte mir sogar vorstellen, dass das gut werden würde mit Lena. Besser als Bill Kaulitz ist sie bestimmt und sie hat eine sehr deutliche nuancierte Aussprache mit guter Sprechstimme - mit etwas Training ist da ein gutes Ergebnis möglich..... ?!

Stefan Günther find ich klasse! Schade das wir wieder mit einer Promi-Synchro rechnen dürfen :(

Ich wette gegen Lena. Kann mir aber vorstellen, dass sie darüber nachdenken werden.