Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 206 Antworten
und wurde 14.653 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

09.01.2011 11:01
#76 RE: Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 048 [3x14] "Der neue Wächter" Zitat · antworten

Bernd Eichner überlegte ich auch schon, aber ich kann es nicht sagen. Daniel Zillmann... interessante Idee, dass Hot Tub "offiziell" seine erste Synchronrolle war, müsste dem auch nicht widersprechen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

15.01.2011 11:08
#77 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 049 [3x15] "Konsequenzen" Zitat · antworten

49. [3x15] "Konsequenzen" ("Consequences")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) ---
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Mr. Trick (K. Todd Freeman) Torsten Michaelis
Stv. Bürgerm. Allan Finch (Jack Plotnick) -
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Detective Stein (James G. MacDonald) Dietmar Wunder [= James MacDonald]
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert

TV-Reporterin (Amy Powell) Heike Beeck
Frau (Patricia Place) Bea Tober

Quentin Travers [Rb] (Harris Yulin) [uncr.] Klaus Sonnenschein
TV-Reporter Andreas Müller
Stimme TV-Sprecher Oliver Siebeck?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

15.01.2011 11:09
#78 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 050 [3x16] "Doppelgängerland" Zitat · antworten

50. [3x16] "Doppelgängerland" ("Doppelgangland")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Anya (Emma Caulfield) Dascha Lehmann
Percy West (Ethan Erickson) Robin Kahnmeyer
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert
Schuldirektor Snyder (Armin Shimerman) Klaus Jepsen

Devon MacLeish (Jason Hall) Thomas D. Schmuckert
Alfonse (Michael Nagy) Michael Telloke
D'Hoffryn (Andy Umberger) Wolfgang Thal
Sandy (Megan Gray) ?
Ältere Dame (Norma Michaels) ?
Barmann (Corey Michael Blake) Andreas Müller

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

15.01.2011 11:09
#79 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 051 [3x17] "Gefährliche Spiele" Zitat · antworten

51. [3x17] "Gefährliche Spiele" ("Enemies")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Dämon (Michael Manasseri) Sven Plate
Vermummter Mann (Gary Bullock) Thomas Wolff
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

16.01.2011 12:51
#80 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 052 [3x18] "Fremde Gedanken" Zitat · antworten

52. [3x18] "Fremde Gedanken" ("Earshot")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Percy West (Ethan Erickson) Robin Kahnmeyer
Jonathan Levinson (Danny Strong) Albert Obitz

Larry Blaisdell (Larry Bagby III) Dennis Schmidt-Foß [= Larry Bagby]
Freddy Iverson (Keram Malicki-Sanchez) Julien Haggége [= Keram Malicki-Sánchez]
Hogan Martin (Justin Doran) Rainer Fritzsche
Nancy Doyle (Lauren Roman) Giuliana Wendt [= Lauren E. Roman]
Küchenhilfe (Wendy Worthington) Evelyn Meyka
Mr. Beach (Robert Arce) Thomas Wolff
Ms. Murray (Molly Bryant) Heike Schroetter
Student (Rich Muller) .
Another Student (Jay Michael Ferguson) .

Dämon [Rb] (Michael Manasseri) [uc] Sven Plate
Faith [Rb] (Eliza Dushku) [uncr.] Carola Ewert
Bürgerm. Richard Wilkins [Rb] (Harry Groener) [uncr.] Norbert Gescher
Gedankenstimme Schüler #1 u.a. Jan Kurbjuweit
Gedankenstimme Schülerin #1 u.a. Heike Beeck
Gedankenstimme Schüler #2 ?
Gedankenstimme Schüler #3 ?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_3x18_Kuechenhilfe.mp3
Buffy_3x18_Schueler2_3.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

16.01.2011 12:53
#81 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 053 [3x19] "Die Box von Gavrock" Zitat · antworten

53. [3x19] "Die Box von Gavrock" ("Choices")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert
Schuldirektor Snyder (Armin Shimerman) Klaus Jepsen

Vampier/Empfänger (Keith Brunsmann) Jan Kurbjuweit
Kurier (Jimmie F. Skaggs) Jonas Ziegler
Wachmann #1 (Michael Schoenfeld) ()
Wachmann #2 (Seth Coltan) ()
Vampier/Wache (Jason Reed) Thomas Wolff [= JR Reed]
Ladenbesitzerin (Bonita Friedericy) Regine Albrecht
Schüler #2 (Brett Moses) Florian Schmidt-Foß (?)

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_3x19_Schueler1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

16.01.2011 12:54
#82 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 054 [3x20] "Der Höllenhund" Zitat · antworten

54. [3x20] "Der Höllenhund" ("The Prom")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Tucker Wells (Brad Kane) Fabian Schwab
Anya (Emma Caulfield) Dascha Lehmann

Jonathan Levinson (Danny Strong) Albert Obitz
Mrs. Finkle (Bonita Friedericy) Regine Albrecht
Verkäuferin (Andrea E. Taylor) ? [= Andrea Baker]
Arbeiter - Harv (Mike Kimmel) Hans-Joachim Leschnitz??
Junge im Smoking (Tove Kingsbury) ?
Schülersprecher (Michael Zlabinger) Jan Kurbjuweit
Schülerin (Monica Serene Garnich) ?
Pfarrer (Joe Howard) Georg Tryphon
Jack Mayhew (Damien Eckhardt) ?
Tux Girl (Stephanie Denise Griffin)

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_3x20_Verkaeuferin.mp3
Buffy_3x20_Harv.mp3
Buffy_3x20_Schuelerin_JungeImSmoking.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.841

16.01.2011 13:35
#83 RE: Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 054 [3x20] "Der Höllenhund" Zitat · antworten

3x18
Küchenhilfe: Evelyn Meyka (?)
Schüler 2: nicht Wanja Gerick

3x19
Schüler 2: selbe Stimme wie Schüler 3 bei 3x18

3x20
Harv: Klingt für mich etwas nach Otto Czarski (-> also der Vater von Frasier Crane )


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

16.01.2011 13:41
#84 RE: Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 054 [3x20] "Der Höllenhund" Zitat · antworten

Danke, Evelyn Meyka müsste stimmen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

30.01.2011 11:08
#85 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 055 [3x21] "Das Blut der Jägerin" Zitat · antworten

55. [3x21] "Das Blut der Jägerin" ("Graduation Day: Part 1")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhardt
Percy West (Ethan Erickson) Robin Kahnmeyer
Anya (Emma Caulfield) Dascha Lehmann
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert
Schuldirektor Snyder (Armin Shimerman) Klaus Jepsen

Lehrer Mr. Miller (James Lurie) Eberhard Prüter
Professor Lester Worth (Hal Robinson) Reinhard Scheunemann
Vampir-Lakai #1 (Adrian Neil) ?
Vampir-Lakai #2 (John Rosenfeld) Jonas Ziegler?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_3x21_VampirLakai1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

30.01.2011 11:10
#86 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 056 [3x22] "Der Tag der Vergeltung" Zitat · antworten

56. [3x22] "Der Tag der Vergeltung" ("Graduation Day: Part 2")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Bürgermeister Richard Wilkins (Harry Groener) Norbert Gescher
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld
Jonathan Levinson (Danny Strong) Albert Obitz
Larry Blaisdell (Larry Bagby, III) Dennis Schmidt-Foß [= Larry Bagby]
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhardt
Percy West (Ethan Erickson) Robin Kahnmeyer
Faith (Eliza Dushku) Carola Ewert
Schuldirektor Snyder (Armin Shimerman) Klaus Jepsen

Dr. Powell (Paulo Andrés) Andreas Hosang [als Paulo Andres]
Krankenschwester (Susan Chuang) ?
Dr. Gold (Tom Bellin) Hans-Joachim Leschnitz (?)
Vampir-Lakai (Samuel Bliss Cooper) ?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke

ENDE STAFFEL 3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_3x22_Krankenschwester.mp3
Buffy_3x22_DrGold.mp3
Buffy_3x22_Vampirlakai.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

13.02.2011 13:18
#87 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 057 [4x01] "Frischlinge" Zitat · antworten

4. Staffel (1999-2000):

57. [4x01] "Frischlinge" ("The Freshman")

Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Riley Finn (Marc Blucas) Peter Flechtner
Kathy Newman (Dagney Kerr) Ulrike Stürzbecher
Eddie (Pedro Balmaceda) Marius Götze-Clarén [= Pedro Pascal]
Sunday (Katharine Towne) Bianca Krahl
Professor Maggie Walsh (Lindsay Crouse) Anke Reitzenstein

Rookie (Mike Rad) Tobias Kluckert
Dav (Shannon Hillary) Tatjana Thomas
Vampir Tom (Mace Lombard) ()
Prof. Riegert (Robert Catrini) Reinhard Kuhnert
R.A. (Scott Rinker) Jan Kurbjuweit
Olivia (Phina Oruche) Antje von der Ahe
Studentenbetreuerin (Denice J. Sealy) ? [= Denice Sealy]
Studentin/Demonstrantin (Evie Peck) ?
Student Paul (Anil Raman) JAN BÖTTCHER
Student/Party (Jason Christopher) Jonas Ziegler?
Studentin/Christin (Jane Silvia) ?
Student/Demo (Marc Silverberg) ?
Neuer Vampir (Walt Borchert) () [= Walter Borchert]

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_4x01_Betreuerin.mp3
Buffy_4x01_Demonstrantin.mp3
Buffy_4x01_Partystudent.mp3
Buffy_4x01_Christin.mp3
Buffy_4x01_Demostudent.mp3
Buffy_4x01_Studenten.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

13.02.2011 13:20
#88 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 058 [4x02] "(K)eine Menschenseele" Zitat · antworten

58. [4x02] "(K)eine Menschenseele" ("Living Conditions")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Kathy Newman (Dagney Kerr) Ulrike Stürzbecher
Parker Abrams (Adam Kaufman) Björn Schalla

Dämon #1 (Clayton Barber) - [= Clayton J. Barber]
Dämon #2 (Walt Borchert) - [= Walter Borchert]
Tapparich (Roger Morrisey) - [= Roger W. Morrissey]
Frischling (David Tuchman) ?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_4x02_Student.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

13.02.2011 13:21
#89 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 059 [4x03] "Der Stein von Amara" Zitat · antworten

59. [4x03] "Der Stein von Amara" ("The Harsh Light of Day")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Anya (Emma Caulfield) Dascha Lehmann
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Parker Abrams (Adam Kaufman) Björn Schalla
Spike (James Marsters) David Nathan

Devon MacLeish (Jason Hall) Thomas D. Schmuckert
Brian (Melik) Olaf Reichmann

AB-Stimme Jonas Ziegler?

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_4x03_AB.mp3
Buffy_4x03_Nachrichtensprecherin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.233

20.02.2011 11:59
#90 Buffy - Im Bann der Dämonen - Folge 060 [4x04] "Der Dämon der Angst" Zitat · antworten

60. [4x04] "Der Dämon der Angst" ("Fear Itself")
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Xander Harris (Nicholas Brendon) Gerrit Schmidt-Foß
Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) Marie Bierstedt
Oz (Seth Green) Santiago Ziesmer
Rupert Giles (Anthony Stewart Head) Thomas Nero Wolff

Joyce Summers (Kristine Sutherland) Andrea Aust
Riley Finn (Marc Blucas) Peter Flechtner
Anya (Emma Caulfield) Dascha Lehmann
Parker Abrams [nur Rb] (Adam Kaufman) Björn Schalla
Professor Maggie Walsh (Lindsay Crouse) Anke Reitzenstein

Josh (Marc Rose) Alexander Doering
Chaz (Sulo Williams) JOHN-ALEXANDER DÖRING
Junge mit Dämon-Maske (Aldis Hodge) [Kind]
Edward (Walter Emanuel Jones) ? [= Walter Jones]
Gachnar (Adam Bitterman) Gerald Schaale
Rachel (Michele Nordin) Heike Beeck
Hummer-Junge (Adam Grimes) Jonas Ziegler??
Student in Transenkostüm (Darris Love) Rainer Fritzsche
Geschenk-Mädchen (Larissa Reynolds) ? [männlich!]

Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH [Berlin]
Buch: Martina Marx
Dialogregie: Thomas Wolff
Redaktion: Brigitte Müller-Wilke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Buffy_4x04_Edward.mp3
Buffy_4x04_Handy_Hummer_Geschenk.mp3
Buffy_4x04_Kopf.mp3
Buffy_4x04_TiefeStimme.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor