Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 90 Antworten
und wurde 7.657 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

14.03.2011 10:45
#31 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Also bitte.


Sie lesen meine Signatur.

Taccomania


Beiträge: 793

14.03.2011 12:28
#32 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

James McAvoys Part müßte man - Wortsinn hin oder her - konsequenterweise mit Zitaten aus alten Robert Redfort Filmen füllen. Ich lasse nur Rolf Schult als Professor Xavier gelten...

Acid


Beiträge: 2.064

14.03.2011 17:36
#33 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Warum besetzt man dann nicht Christian Schult auf McAvoy...Skandal!

nightcrawlerx


Beiträge: 210

24.04.2011 14:59
#34 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

2. deutscher Trailer ist draußen.

http://www.prosieben.de/kino-dvd/video/c...r-ii-1.2585258/

Matt und Raspe sind gleich geblieben. Trailersprecher ist Torsten Michaelis. Den jungen Magneto und seine Mutter habe ich bei den kurzen Ausschnitten nicht erkannt.

Viele Grüße

Olli


Acid


Beiträge: 2.064

11.05.2011 19:16
#35 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Noch ein deutscher Trailer:

http://www.moviegod.de/kino/trailer/1664...ung-first-class

Nach wie vor Matt und Raspe. Erkennt jemand Jennifer Lawrence (Maria Koschny?) und Nicolas Hoult?

Zitat von nightcrawlerx
Den jungen Magneto und seine Mutter habe ich bei den kurzen Ausschnitten nicht erkannt.


Das ist der O-Ton, im US-Trailer ist die Stelle auch auf Deutsch.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

11.05.2011 19:34
#36 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Zitat
Erkennt jemand Jennifer Lawrence (Maria Koschny?) und Nicolas Hoult?


Jennifer Lawrence hat Maria Koschny.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

scoob


Beiträge: 664

11.05.2011 22:05
#37 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Zitat von Acid
Nicolas Hoult?



Nicolas Hoult ist Ozan Ünal.

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

12.05.2011 01:16
#38 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Für mich wichtig: Matt spricht Fassbender im neuen Trailer nicht mehr klischeehaft, sondern angemessen ernst. Seine Stimme bleibt bei "Option" unten - so wie es sein soll. Man nenne mich kleinlich, aber ich finde gerade solche Details wichtig. Norman Matt besitzt nun mal kein sehr tiefes Organ, und gerade wenn er fein betonen will, macht er das primär (und sehr gekonnt) durch das Surfen auf den höheren Tonebenen. Da muss man aufpassen.

Buch/Regie wird ja wohl wieder Tobias Meister sein. Schön, dass er das korrigiert hat.

Macht Lust auf mehr!


Signieren Sie hier.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

12.05.2011 16:44
#39 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten


Nicolas Hoult (Hank McCoy/Beast) Ozan Ünal
Jennifer Lawrence (Raven Darkholme/Mystique) Maria Koschny
Oliver Platt (Man In Black) Lutz Schnell


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Knew-King



Beiträge: 6.257

12.05.2011 16:47
#40 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Schnell für Platt mag ich nicht. Wieso nicht PPA?


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Brian Drummond


Beiträge: 3.342

12.05.2011 16:55
#41 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Weißt du doch selber wieso. ;)

weyn


Beiträge: 1.992

12.05.2011 19:27
#42 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Wahrlich schon fast eine rhetorische Frage.

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

23.05.2011 20:13
#43 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Bitte um Meinungen:

http://www.youtube.com/watch?v=qWZty8hOq9I&feature=relmfu

Ist das Norman Matt auf Fassbender? Wenn ja: Kompliment.


Signieren Sie hier.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.507

23.05.2011 20:15
#44 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Issa!

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

23.05.2011 20:39
#45 RE: X-Men: Erste Entscheidung (First Class) (2011) Zitat · antworten

Ah, danke. War mir nicht sicher, da er hier tiefer klingt. Hatte kurz überlegt, ob mein Kopfhörer spinnt. Schön. Sehr schön.


Signieren Sie hier.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz