Weil der Ton zu tiiiieeef ist

3x14 Rivka Morgenthal: Julia Blankenburg
3x17 Sylvie Freeland: Millie Forsberg?
3x18 Gail Holt: Renate Weyl
3x18 Verkäufer: Daniel Johannes
3x21 Luisa Salazar: Sandrine Mittelstädt oder so
3x21 RA Alex Lawlor: Stephan Schleberger
3x23 Raul Pereira: MvJ stimmt
3x23 Marina Santiago: Julia Blankenburg

Staffel 4 4x01-4x10 - 2013 DF 2015

Blue Bloods_4x01: Ärztin
Blue Bloods_4x01: Detective Donnelly
Blue Bloods_4x03: Sean Martin
Blue Bloods_4x03: Techniker
Blue Bloods_4x04: Staatsanwalt Judd
Blue Bloods_4x05: Brian
Blue Bloods_4x05: Karatelehrer
Blue Bloods_4x06: RA Joey Marsh
Blue Bloods_4x06: Tiny (mit Nico Sablik)
Blue Bloods_4x06: Officer

Blue Bloods_4x07: Monsignore Walter Donahue (2. Stimme)
Blue Bloods_4x07: Ella Ryu - Nadine Heidenreich
Blue Bloods_4x07: RA Lawrence
Blue Bloods_4x07: Reporter
Blue Bloods_4x07: Officer - Daniel Gärtner
Blue Bloods_4x08: Jose Otero - Daniel Gärtner
Blue Bloods_4x08: RA Peters - Stephan Schleberger
Blue Bloods_4x09: Brendan McGuire
Blue Bloods_4x09: Mr. Vega - Thomas Kästner
Blue Bloods_4x09: Officer
Blue Bloods_4x10: Parmar Hameed - Martin Schmitz
Blue Bloods_4x10: Imam Ansar - Stephan Schleberger
Blue Bloods_4x10: Kevin Conklin
Blue Bloods_4x10: Officer

Wie viele Synchronsprecher hat Steven R. Schirripa denn bitte in dieser Serie gehabt!?

Er hat sogar zwei verschiedene innerhalb einer Folge gehabt...

Der Ton ist wieder zu tief. Horst Lampe höre ich da nicht.

4x07 Officer: Daniel Gärtner
4x08 Jose Otero: Daniel Gärtner
4x08 RA Peters: Stephan Schleberger
4x10 Imam Ansar: Stephan Schleberger

4x09 Mr. Vega: Thomas Kästner (?)

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #109

---

Der Ton ist wieder zu tief.

---

Die Serie wurde fürs dt. TV in PAL-Geschwindigkeit synchronisiert (25fps), bei Amazon laufen die HD-Streams aber offenbar in der Originalgeschwindigkeit (24fps), daher der 4% zu tiefe Ton.

Blue Bloods_4x09: Mr. Vega -> Thomas Kästner stimmt
Blue Bloods_4x10: Parmar Hameed -> Martin Schmitz

Blue Bloods_4x01: Ärztin: Velia Krause oder so??
Blue Bloods_4x07: Ella Ryu: Nadine Heidenreich

Gestern ist "Boston Blue" in Amerika gestartet.

https://www.youtube.com/watch?v=Nxdu5Y26ZU4

Da diese Serie keinen eigenen Thread hat, poste ich im Thread der Mutterserie.

Auf Donnie Wahlberg würde ich gerne Peter Flechtner hören.

Ja, ich weiß um Flechtners Omnipräsenz im Synchron und auch, dass er in "Blue Bloods" mehrere Episodenrollen gesprochen hat.

Nach meinem Empfinden hat Flechtner in der Serie "The Kill Point" (2007) gut auf Wahlberg gepasst.

„Boston Blue“: Deutsche Heimat des „Blue Bloods“-Spin-offs bekannt:
https://www.fernsehserien.de/news/boston...in-offs-bekannt

tl;dr: Sky

Weiß man schon was, wegen einem Nachfolger? Hoffe es wird hier nicht auch Nitschke.

Würden Dietmar Wunder oder Alexander Brem passen?

Mmmh schwierig da Donnie Wahlberg ja eigentlich überhaupt nicht in der Stimmlage von Torsten Michaelis ist. Er klang immer sehr viel höher und leichter. Dietmar Wunder wäre ne gute Wahl. Vielleicht auch Peter Flechtner? Owohl das schon wieder zu 0815 wäre. Oliver Feld fände ich auch ne gute Alternative. Vielleicht auch überregional mal gucken? Nicolas König wäre da super. In München könnte man dann zurück zu HG Panczak wechseln.

Für Peter Flechtner auf Donnie Wahlberg hatte ich mich in Antwort #114 auch schon mal ausgesprochen, mit Verweis auf die Serie "The Kill Point".

@Schlitzi Darf ich fragen, wie Du auf die "Befürchtung" kommst, es könnte Ronald Nitschke auf Wahlberg besetzt werden?

Das wäre sehr unpassend, nicht zuletzt der (unüberhörbare) Altersunterschied von 19 Jahren wäre viel zu groß.