Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 277 Antworten
und wurde 25.202 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19
Aristeides


Beiträge: 1.516

27.08.2017 10:56
#271 RE: Once Upon a Time - Folge 108 [5x18] "Dorothys Schuhe" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #260
108. [5x18] "Dorothys Schuhe" ("Ruby Slippers")
Dorothy Gale (Teri Reeves) ???


Julia Edda Lowack


"Was war eigentlich schlimmer - die miesen Schauspieler oder die furchtbare Synchronisation?"
Philipp Moog in Highlander: Unsichere Helden

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.870

27.08.2017 12:02
#272 RE: Once Upon a Time - Folge 108 [5x18] "Dorothys Schuhe" Zitat · antworten

Danke, rechtzeitig vor Start der neuen Staffel.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.870

13.09.2017 21:22
#273 Once Upon a Time - Folge 113 [6x01] "Die Bestimmung der Reiter" Zitat · antworten

6. Staffel (2016-2017)

113. [6x01] "Die Bestimmung der Reiter" ("The Savior")

Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier
Granny (Beverley Elliott) -
Dschafar (Oded Fehr) Claus-Peter Damitz
Dr. Henry Jekyll (Hank Harris) Max Felder
"Morpheus" Gideon (Giles Matthey) ???
Dr. Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Mr. Hyde (Sam Witwer) PASCAL FLIGG

Emir (Tarun Keram) JAN LANGER
Orakel (Jordyn Ashley Olson) ???


Claus-Peter Damitz sprach die Rolle Dschafar/Jafar auch schon in ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND,
wo sie noch von Naveen Andrews dargestellt wurde.

Für Dr. Jekyll hatte ich Ende letzter Staffel noch irrtümlich Tim Schwarzmaier angegeben, der hier aber nun Aladdin gibt. Jekyll hingegen klingt nach Max Felder oder evtl. Martin Bonvicini. Kann das jemand, der die DVDs hat, mal bitte checken?

OuaT_6x01_Aladdin.mp3
OUaT_6x01_DrHenryJekyll.mp3
OUaT_6x01_Gideon.mp3
OUaT_6x01_Orakel.mp3 - klingt wie Angela Wiederhut in den 90ern.


6. Staffel (2016-2017)

113. [6x01] "Die Bestimmung der Reiter" ("The Savior")

Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier
Granny (Beverley Elliott) -
Dschafar (Oded Fehr) Claus-Peter Damitz
Dr. Henry Jekyll (Hank Harris) Max Felder
"Morpheus" Gideon (Giles Matthey) ???
Dr. Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Mr. Hyde (Sam Witwer) PASCAL FLIGG

Musketier (Thomas Gasior) -
Emir (Tarun Keram) JAN LANGER
Chief (Peter Marcin) ---
Orakel (Jordyn Ashley Olson) ???
Gestrenge Krankenschwester (Ingrid Torrance) ---


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.870

13.09.2017 22:08
#274 Once Upon a Time - Folge 114 [6x02] "Der rätselhafte Graf von Monte Christo" Zitat · antworten

114. [6x02] "Der rätselhafte Graf von Monte Christo" ("A Bitter Draught")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Grumpy (Lee Arenberg) -
Granny (Beverley Elliott) Ilona Grandke
Der Graf von Monte Cristo (Craig Horner) Benedikt Weber
Dr. Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie

Charlotte (Andrea Brooks) ???
Butler (Craig Erickson) Christian Weygand [SK: JAN LANGER]
Baron Danglars (Andrew Kavadas) Achim Geisler


OUaT_6x02_Charlotte.mp3


114. [6x02] "Der rätselhafte Graf von Monte Christo" ("A Bitter Draught")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Grumpy (Lee Arenberg) -
Granny (Beverley Elliott) Ilona Grandke
Der Graf von Monte Cristo (Craig Horner) Benedikt Weber
Dr. Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie

Charlotte (Andrea Brooks) ???
Butler (Craig Erickson) Christian Weygand [SK: JAN LANGER]
Baron Danglars (Andrew Kavadas) Achim Geisler
Partygoer #1 (Olena Medwid)
Partygoer #2 (Nadeen Lightbody)
Musketier (Thomas Gasior) -


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

aijinn


Beiträge: 1.025

14.09.2017 09:39
#275 RE: Once Upon a Time - Folge 114 [6x02] "Der rätselhafte Graf von Monte Christo" Zitat · antworten

Max Felder ist richtig. :)


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.870

20.09.2017 21:13
#276 Once Upon a Time - Folge 115 [6x03] "Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?" Zitat · antworten

115. [6x03] "Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?" ("The Other Shoe")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Dr. Whale (David Anders) Norman Matt
Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Dr. Henry Jekyll (Hank Harris) Max Felder
Dr. Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Ashley Boyd / Cinderella (Jessy Schram) Jacqueline Belle
Mr. Hyde (Sam Witwer) PASCAL FLIGG
Lady Tremaine (Lisa Banes) Christina Hoeltel
Jacob (Max Lloyd-Jones) ?
Clorinda (Mekenna Melvin) Patricia Strasburger
Sean Herman / Prince Thomas (Tim Phillipps) Johannes Raspe


OUaT_6x03_Jacob.mp3 - bekannt...? Ähnelt Wanja Gerick
OUaT_6x03_Tisbe.mp3
OUaT_6x03_Gus.mp3


115. [6x03] "Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?" ("The Other Shoe")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Dr. Whale (David Anders) Norman Matt
Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Dr. Henry Jekyll (Hank Harris) Max Felder
Dr. Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Ashley Boyd / Cinderella (Jessy Schram) Jacqueline Belle
Mr. Hyde (Sam Witwer) PASCAL FLIGG
Lady Tremaine (Lisa Banes) Christina Hoeltel
Jacob (Max Lloyd-Jones) ?
Clorinda (Mekenna Melvin) Patricia Strasburger
Sean Herman / Prince Thomas (Tim Phillipps) Johannes Raspe

Tisbe (Goldie Hoffman) ?
Gus (Jarod Joseph) ?
Chief (Peter Marcin)
Schwester Ratched (Ingrid Torrance) -


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.870

20.09.2017 21:57
#277 Once Upon a Time - Folge 116 [6x04] "In der wundersamen Unordnung der Natur" Zitat · antworten

116. [6x04] "In der wundersamen Unordnung der Natur" ("Strange Case")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto
Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore]
Zelena (Rebecca Mader) ---
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Dr. Arthur Lydgate (Jonny Coyne) Thomas Wenke
Shirin / Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler
Dr. Henry Jekyll (Hank Harris) Max Felder
Mr. Hyde (Sam Witwer) Pascal Fligg
Mary Lydgate (Elizabeth Blackmore) Anna Ewelina
Violet (Olivia Steele Falconer) Valeria Ceraolo

Doc (David Avalon) Klaus Münster
Tom Sawyer (Reilly Jacob)
Orakel (Jordyn Ashley Olson) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

chris-85


Beiträge: 29

21.09.2017 12:05
#278 RE: Once Upon a Time - Folge 115 [6x03] "Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #276
[pre]115. [6x03] "Eine Hoffnung für Cinderella und Clorinda?" ("The Other Shoe")

Lady Tremaine (Lisa Banes) Christina Hoeltel


Hier hätte ich mir passender Weise lieber Ursula Heyer gewünscht.

Seiten 1 | ... 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor