Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 335 Antworten
und wurde 32.326 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 23
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

19.08.2014 20:58
#151 Once Upon a Time - Folge 048 [3x04] "Hört ihr die Melodie des Rattenfängers" Zitat · antworten

48. [3x04] "Hört ihr die Melodie des Rattenfängers?" ("Nasty Habits")
Mary Margaret Blanchard / Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin
Baelfire - jung (Dylan Schmid) * Manuel Scheuernstuhl

Sheriff (Doug Abrahams) Ekkehardt Belle


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chrizzo


Beiträge: 234

22.08.2014 21:10
#152 RE: Once Upon a Time - Folge 048 [3x04] "Hört ihr die Melodie des Rattenfängers" Zitat · antworten

Tinker Bell müsste Lea Kalbhenn sein! ;-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

26.08.2014 21:22
#153 Once Upon a Time - Folge 049 [3x05] "Und sie wurden Piraten" Zitat · antworten

49. [3x05] "Und sie wurden Piraten" ("Good Form")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) ---
Captain Hook / Killian Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) ---
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) ---

Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Captain Liam Jones (Bernard Curry) Marc Oliver Schulze
Devin (Skyler Gisondo) Tobias Kern (?)
Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle

Marinesoldat (Jordan Schartner) Niko Macoulis

Stimme Master Bowsen Philipp Brammer


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
OUaT_3x05_Devin.mp3
Sandokan


Beiträge: 221

26.08.2014 21:34
#154 RE: Once Upon a Time - Folge 049 [3x05] "Und sie wurden Piraten" Zitat · antworten

OUaT 3x05 Liam Jones - nicht Wolfgang Haas.... klingt wie Julian Manuel.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

07.09.2014 12:06
#155 Once Upon a Time - Folge 050 [3x06] "Unter dem Meer" Zitat · antworten

50. [3x06] "Unter dem Meer" ("Ariel")
Snow White / Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) --- [= Jared Gilmore]
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Ariel (JoAnna Garcia Swisher) Shandra Schadt
Ursula (Stimme) (Yvette Nicole Brown) Jo Kern
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Prince Eric (Gil McKinney) René Oltmanns

Erics Diener (Arpad Balogh) Matthias Kupfer?
Schwarzer Ritter #1 (Josh Kalender) ?
Schwarzer Ritter #2 (Adam Lolacher) Niko Macoulis


Joanna Garcia wurde auch in NICHT NOCH EIN TEENIE-FILM! und PRIVILEGED von Shandra Schadt gesprochen.


Zitat von VanToby im Beitrag #125
In Staffel 3 wird JoAnna Garcia als Kleine Meerjungfrau mitspielen. Für die deutsche Fassung wünsche ich mir dann bitte Shandra Schadt. Sie passt super auf J.G. und gäbe eine so süße Meerjungfrau ab! :)


Tja, Wunsch erfüllt - ich bedanke mich! :-)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
OUaT_3x06_Diener.mp3
OUaT_3x06_Ritter1.mp3
Sandokan


Beiträge: 221

08.09.2014 15:43
#156 RE: Once Upon a Time - Folge 050 [3x06] "Unter dem Meer" Zitat · antworten

OUaT_3x06_Ursula: auf jeden Fall Jo Kern :))

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

09.09.2014 21:05
#157 Once Upon a Time - Folge 051 [3x07] "Reich der Schatten" Zitat · antworten

51. [3x07] "Reich der Schatten" ("Dark Hollow")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Granny (Beverley Elliott) Ilona Grandke
Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Ariel (JoAnna Garcia Swisher) Shandra Schadt
Mutter Oberin (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Michael Darling (James Immekus) Nils Dienemann
John Darling (Matt Kane) Benedikt Gutjan
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin
Wendy Darling (Freya Tingley) JANNE WETZEL

Happy (Michael Coleman) Uwe Kosubek [= Mike Coleman]
Sleepy (Faustino Di Bauda) Matthias Kupfer
Doc (David-Paul Grove) Christian Bey
Dopey (Jeffrey Kaiser) -
Sneezy (Gabe Khouth) Niko Macoulis
Bashful (Mig Macario) -


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

16.09.2014 20:57
#158 Once Upon a Time - Folge 052 [3x08] "Die Lüge am Ende der ewigen Jugend" Zitat · antworten

52. [3x08] "Die Lüge am Ende der ewigen Jugend" ("Think Lovely Thoughts")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) ---
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Malcolm (Stephen Lord) Michael Iwannek
Der Schatten (Stimme) (Marilyn Manson) Manfred Trilling
Rumpel - jung (Wyatt Oleff) [Kind]
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin
Wendy Darling (Freya Tingley) JANNE WETZEL

Spinnerin #1 (Lindsay Collins) Michele Sterr
Hütchenspielopfer (Colin Corrigan) Matthias Kupfer
Spinnerin #2 (Glynis Davies) Michèle Tichawsky


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Barristan Selmy


Beiträge: 254

17.09.2014 15:26
#159 RE: Once Upon a Time - Folge 052 [3x08] "Die Lüge am Ende der ewigen Jugend" Zitat · antworten

OUaT_3x06_Diener.mp3 -> John Friedmann?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

24.09.2014 19:49
#160 Once Upon a Time - Folge 053 [3x09] "Rettet Henry" Zitat · antworten

53. [3x09] "Rettet Henry" ("Save Henry")
Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Die Böse Königin / Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) ---
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Rumpelstilzchen / Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Dr. Whale (David Anders) Norman Matt
Granny (Beverley Elliott) Ilona Grandke
Stimme Sidney Glass (Giancarlo Esposito) Hans-Georg Panczak
Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Archie Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie
Mann von Adoptionsagentur (Julian D. Christopher) Dieter Memel [= Julian Christopher]
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Michael Darling (James Immekus) Nils Dienemann
John Darling (Matt Kane) Benedikt Gutjan
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin
Wendy Darling (Freya Tingley) JANNE WETZEL

Verlorener Junge #2 (Jack di Blasio) [Kind]
Verlorener Junge #1 (Darien Provost) [Kind]

Malcolm (Stephen Lord) Michael Iwannek [im Rücklick - unaufgeführt]
Grumpy (Lee Arenberg) Ole Pfennig [in Rückblende - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

08.10.2014 20:03
#161 Once Upon a Time - Folge 054 [3x10] "Pans neues Neverland?" Zitat · antworten

54. [3x10] "Pans neues Neverland?" ("The New Neverland")
Mary Margaret Blanchard / Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills / Peter Pan (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Leroy / Grumpy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Granny (Beverley Elliott) -
Peter Pan / Henry Mills (Robbie Kay) Maximilian Belle
Ariel (JoAnna Garcia Swisher) Shandra Schadt
Mother Superior (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Michael Darling (James Immekus) Nils Dienemann
John Darling (Matt Kane) Benedikt Gutjan
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin
Prince Eric (Gil McKinney) René Oltmanns
Wendy Darling (Freya Tingley) JANNE WETZEL


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

08.10.2014 20:37
#162 Once Upon a Time - Folge 055 [3x11] "Es war keinmal..." Zitat · antworten

55. [3x11] "Es war keinmal..." ("Going Home")
Mary Margaret Blanchard / Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Neal Cassady (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff

Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Granny (Beverley Elliott) -
William Smee (Christopher Gauthier) Christian Weygand [= Chris Gauthier]
Henry Mills / Peter Pan (Robbie Kay) Maximilian Belle
Malcolm (Stephen Lord) Michael Iwannek
Archie Hopper (Raphael Sbarge) -
Blaue Fee (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger
Felix (Parker Croft) Tim Schwarzmaier
Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin

Hebamme (Joy Castro) ?
Nonne (Evans Johnson) ?
Entbindungsarzt (David Mathews) Uwe Kosubek [= David Mathews]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
OUaT_3x11_Nonne.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

15.10.2014 00:12
#163 Once Upon a Time - Folge 056 [3x12] "Grün ist das neue Schwarz" Zitat · antworten

56. [3x12] "Grün ist das neue Schwarz" ("New York City Serenade")
Snow White / Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire
Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse
Die Böse Königin {Regina Mills} (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues
Prince Charming / David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele
Belle (Emilie de Ravin) Ilona Brokowski
Captain Hook (Colin O'Donoghue) Alexander Brem
Baelfire {Neal Cassady} (Michael Raymond-James) Thomas Darchinger
Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore]
Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) ---

Grumpy (Lee Arenberg) Ole Pfennig
Princess Aurora (Sarah Bolger) Farina Brock
Granny (Beverley Elliott) -(--)
Walsh (Christopher Gorham) Kim Hasper
Böse Hexe {Zelena} (Rebecca Mader) Sonja Reichelt
Robin Hood (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld
Prince Phillip (Julian Morris) Daniel Schlauch
Red (Rotkäppchen) (Meghan Ory) -(--)

Little John (Jason Burkart) Ekkehardt Belle
Happy (Michael Coleman) Uwe Kosubek [= Mike Coleman]
Polizist (David Orth) Christian Weygand


Christopher Gorham wurde auch in ODYSSEY 5, MEDICAL INVESTIGATION, UGLY BETTY, HARPER'S ISLAND und COVERT AFFAIRS von Kim Hasper gesprochen.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Loxagon


Beiträge: 38

15.10.2014 10:13
#164 RE: Once Upon a Time - Folge 056 [3x12] "Grün ist das neue Schwarz" Zitat · antworten

Irre ich mich, oder klang Henry in der Folge von gestern deutlich älter, als bisher?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.251

15.10.2014 11:09
#165 RE: Once Upon a Time - Folge 056 [3x12] "Grün ist das neue Schwarz" Zitat · antworten

Jetzt, da du es sagst: Doch, den Eindruck hatte ich auch. War das wirklich noch Leonard Rosemann? Oder hat man den Zeitsprung in der Serie vielleicht genutzt, um umzubesetzen?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 23
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz