Darsteller Sprecher Rolle (Billy Crystal) Ilja Richter Mike Glotzkowski (John Goodman) Reinhard Brock James P. Sullivan (Steve Buscemi) Tim Sander Randall (Helen Mirren) Kerstin Sanders-Dornseif Dekanin Hardscrabble (Peter Sohn) Axel Stein Scott 'Squishy' Squibbles (Joel Murray) Lutz Schnell Don (Sean Hayes) Axel Malzacher Terri (Dave Foley) Dennis Schmidt-Foß Terry (Charlie Day) Elyas M'Barek Art (Alfred Molina) Bernd Rumpf Professor Knight (Beth Behrs) Elke Appelt Carrie (Bobby Moynihan) Hans Hohlbein Chet (John Krasinski) Manuel Neuer Frank McCay (Nathan Fillion) Michael Lott Johnny (Bill Hader) Jacob Weigert Monster Slug (Bonnie Hunt) Susanne von Medvey Mrs. Graves (Julia Sweeney) Almut Zydra Ms. Squibbles (Bill Hader) Raimund Krone Schiedsrichter (N. N.) Peter Flechtner Monsters AG Tour Guide Tyler Labine Olaf Reichmann Brock Pearson Noah Johnston Pablo Ribet Buse Michael “Mike” Wazowski als Kind Bob Peterson Luise Lunow Rosa – Roz John Ratzenberger Walter von Hauff Mr. Snowman – Yeti
Ich mag Bully & Rick, sind zwei tolle Schauspieler. Aber bitte bitte bitte, hier nicht. Schon bei Toy Story 3 war es nervig, aber zumindest kann ich es mir dort dadurch erklären dass die Synchronverantwortlichen heutzutage ja aus irgend einem Grund den tollen Peer Augustinski auf nichts mehr besetzen wollen.
Naja, ich denke die heutige Generation kennt ihn eher weniger. Auch ich kenne ihn nur als Sprecher und wusste bis vor kurzem gar nicht dass er auch mal im Fernsehen recht present war. (Ist ja auch schon ewig her)
Bei Bully kann man geteilter Meinung sein aber Rick Kavanian hat sich für mich wirklich als super Synchronsprecher entpuppt. Klar hier soll man sicher nicht umbesetzen.
Aber Kavanian wird von euch Synchronies definitiv zu stark kritisiert manchmal. Der bringt immer super Leistung und ist extrem wandelbar.
Der Teaser macht 'nen guten Eindruck. Hoffentlich holt man auch wieder Semmelrogge ins Boot, Buscemis Charakter ist nämlich auch wiede dabei. Interessant, dass einige im Forum damals gegen Richter und für Tennstedt waren. Der wäre für den qurligen Kerl doch bestimmt 'ne Spur zu trocken/spröde gewesen.
Vor allem wenn man bedenkt, dass die Monster hier im College-Alter und damit jünger als im 12 Jahre älteren Vorgänger sein sollen. Tennstedt würde da wohl inzwischen etwas zu alt wirken, während Richter noch ziemlich frisch klingt.
Ja, schon klar. Aber Tennstedt klingt in meinen Ohren inzwischen schon deutlich reifer und rauher als Richter, der immer noch sehr klar und dynamisch wirkt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
. Aber Tennstedt klingt in meinen Ohren inzwischen schon deutlich reifer und rauher als Richter, der immer noch sehr klar und dynamisch wirkt.