Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 201 Antworten
und wurde 30.949 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

07.11.2012 18:55
#31 RE: Person of Interest - Folge 013 [1x13] "Grundübel" Zitat · antworten

Die Rolle hatte ich gar nicht entdeckt ... was hatte der denn in der Folge zu tun?

N8falke



Beiträge: 4.627

07.11.2012 18:59
#32 RE: Person of Interest - Folge 013 [1x13] "Grundübel" Zitat · antworten

Zunächst vermittelte er Scott Powell am Telefon den Job, der zum Attentat führte. Danach ist er noch zu sehen, wie er auf Anweisung von Root in Powells Zimmer einbricht und mit Reese kämpft.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

07.11.2012 19:03
#33 RE: Person of Interest - Folge 013 [1x13] "Grundübel" Zitat · antworten

Oh, du hast Recht, dann ist er der "Zeitarbeit"-Part im Sample. Ja, das ist Roman Kretschmer, ich wusste doch, ich kenne die Stimme. Danke!

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.293

07.11.2012 19:08
#34 RE: Person of Interest - Folge 013 [1x13] "Grundübel" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #29
13. [1x13] "Grundübel" ("Root Cause")
(Stimme) Die Hackerin "Root" (Amy Acker) Anja Stadlober? [unaufgeführt]


Jaaa-haaa

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

13.11.2012 21:35
#35 Person of Interest - Folge 014 [1x14] "Löwen und Lämmer" Zitat · antworten

14. [1x14] "Löwen und Lämmer" ("Wolf and Cub")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Will Ingram (Michael Stahl-David) Björn Schalla
Andre Wilcox (Malik Yoba) Tilo Schmitz
Darren McGrady (Astro) [Kind]
Alicia Corwin (Elizabeth Marvel) Silvia Mißbach [2. Stimme - zuvor in 1x11 Andrea Solter]
Curtis (Jon Michael Hill) Roman Wolko
Captain Lynch (Michael Mulheren) Roland Hemmo
Detective Hill (Brian Reddy) Hans-Eckart Eckhart
Lisa (Aja Naomi King) Esra Vural

Captain Womack (John Fiore) Peter Reinhardt
Brick (Ro Boddie) Nico Sablik
Keach - Hauswart (Michael Mandell) Uli Krohm
Trim (Sheldon Best) Tim Sander
Händler (Helmar Augustus Cooper) Mathias Kunze
Jugendlicher (Thuliso Dingwall) [Kind]
Sekretärin (Julie Sharbutt) Suzanne Vogdt
Schläger (Joshua Elijah Reese) Patric Tavanti
Polizist (Jake Hart) FGM Stegers

Stimme Notrufmann FGM Stegers
Stimme Anrufer #1 Patric Tavanti
Telefonstimme Ansage Maria Sumner
Mann auf Revier im Hintergrund Jan Kurbjuweit
Passant im Hintergrund Matthias Klages
Geldzähler #1 Jan Kurbjuweit
Geldzähler #2 Asad Schwarz


Malik Yoba wurde auch in COOL RUNNINGS, COP LAND, CSI: MIAMI und THIEF von Tilo Schmitz gesprochen.
Aber ob es nun wirklich dafür nötig war, ihm die inzwischen vierte Rolle in 14 Folgen zu geben ...


Anrufer #2 klingt irgendwie nach Wolfgang Condrus zwischen zwei Suzanne Vogdts, aber das kann man wohl eher ausschließen.
Ist die Polizeifunkstimme, die man im Darren-Sample noch hört, evtl. Nadine Leopold?


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_1x14_Anruferin_Anrufer2_Pflegemutter.mp3
PoI_1x14_Brick.mp3
PoI_1x14_DarrenMcGrady.mp3
PoI_1x14_Jugendlicher.mp3
PoI_1x14_Lisa.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.336

13.11.2012 21:37
#36 RE: Person of Interest - Folge 014 [1x14] "Löwen und Lämmer" Zitat · antworten

Lisa: Esra Vural
Brick: Nico Sablik stimmt

Ach, und Pia in 1x03 ist Sarah Riedel und die Schwester in 1x04 Anja Rybiczka.

matthias2009


Beiträge: 458

15.11.2012 10:34
#37 RE: Person of Interest - Folge 014 [1x14] "Löwen und Lämmer" Zitat · antworten

Polizeifunk ist wirklich Nadine Leopold!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

20.11.2012 23:05
#38 Person of Interest - Folge 015 [1x15] "Zeit der Maulwürfe" Zitat · antworten

15. [1x15] "Zeit der Maulwürfe" ("Blue Code")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Michael Cahill (Michael Aronov) Florian Halm
Simmons (Robert John Burke) Erich Räuker
Mark Snow (Michael Kelly) Peter Flechtner
Vargas (José Zúñiga) Thomas Nero Wolff [als José Zuniga]
Detective Byrne (Skipp Sudduth) Detlef Bierstedt
Jessica Arndt (Susan Misner) Antje von der Ahe
Davidson (Reg E. Cathey) Jürgen Kluckert
Peter Arndt (Jonno Roberts) Johannes Berenz
Ajax (Robin Lord Taylor) Julius Jellinek [= Robin Taylor]
Melinda Cahill (Jill Paice) Diana Borgwardt
Cara Stanton (Annie Parisse) Natascha Geisler

L.O.S. (Michael Berresse) Rainer Doering
Hollister (Michael Laurence) Florian Krüger-Shantin
Danny Cahill (Skylar Gaertner) [Kind]
Mr. Su (Thom Sesma) Michael Nowka
Detective (Jimmy Palumbo) Matthias Klages
Polizeitechniker (Walter Belenky) Patric Tavanti
Flugrettungssanitäter (Keith Eric Chappelle) ?

Dealer Matthias Klages
Frau auf Gang Suzanne Vogdt


Robert John Burke wurde auch in SAFE - TODSICHER und LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT 259+271 [12x11+23] von Erich Räuker gesprochen,
Reg E. Cathey in THE WIRE von Jürgen Kluckert
und Skipp Sudduth in THIRD WATCH von Detlef Bierstedt.

Trotzdem ist es wohl eine recht dämliche Idee, ausgerechnet ihm, der schon eine wichtige wiederkehrende Rolle hat, eine Gastrolle zu geben.
Er legt es stimmlich schon anders an, meine ich, aber man fragt sich dennoch, ob die eine Staffel durch so viele Hände in ihrem Verlauf geht,
dass keiner einen Überblick hat, oder ob es eine gutgemeinte, aber etwas starrsinnig-einfallslose Auflage war ...

Der Flugsanitäter klingt etwas nach Gerrit Schmidt-Foß, aber der ist es wohl nicht.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_1x15_Ajax.mp3
PoI_1x15_Flugsani.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.958

21.11.2012 17:08
#39 RE: Person of Interest - Folge 015 [1x15] "Zeit der Maulwürfe" Zitat · antworten

PoI_1x15_Ajax: m.E. Julius Jellinek

Jerry



Beiträge: 9.332

21.11.2012 17:22
#40 RE: Person of Interest - Folge 015 [1x15] "Zeit der Maulwürfe" Zitat · antworten

PoI_1x15_Ajax.mp3 -> Julius Jellinek stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

27.11.2012 21:18
#41 Person of Interest - Folge 016 [1x16] "Risiko!" Zitat · antworten

16. [1x16] "Risiko!" ("Risk")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) ---
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Adam Saunders (Matt Lauria) Gerrit Schmidt-Foß
Bob Sowoski (John Scurti) Tobias Lelle
Sydney Baylor (Noelle Beck) Ulrike Stürzbecher
Joan (Deirdre O'Connell) Cornelia Meinhardt
Victor (Austin Lysy) Michael Deffert
Paul Ashton (David Furr) Timmo Niesner
Inspector Doug Rasmussen (Scott Cohen) Viktor Neumann

Officer Fordes (Mike Houston) Marco Kröger [2. Stimme - zuvor Patric Tavanti in 1x05]
Kriminaltechniker (Bhavesh Patel) Sebastian Walch
Makler (Charles Socarides) Jan Andres??
Bote (Vladimir Versailles) ? [= Vladimi Versailles]
Reporterin Andrea Foxglobe (Carolina Bermudez) Sabine Arnhold

Politiker im TV (???) Reinhard Kuhnert [unaufgeführt]
Narbengesicht [Scarface] (David Valcin) - [unaufgeführt]
Carl Elias (Enrico Colantoni) Detlef Bierstedt [unaufgeführt]

Stimme #2 FGM Stegers
Börsenmakler im Hintergrund Jan Kurbjuweit,
Patric Tavanti
Mann, der aus Auszug kommt Patric Tavanti
Polizist #1 Matthias Klages
Polizisten Patric Tavanti u.a.


Matt Lauria wurde auch in LIPPENSTIFTURWALD von Gerrit Schmidt-Foß gesprochen
und John Scurti in RETTEN SIE MICH und und DOKTOR HAUS 8x06 von Tobias Lelle.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_1x16_Bote.mp3
PoI_1x16_Makler.mp3
PoI_1x16_Mann.mp3
N8falke



Beiträge: 4.627

27.11.2012 21:54
#42 RE: Person of Interest - Folge 016 [1x16] "Risiko!" Zitat · antworten

Hm, wieder Gerrit Schmidt-Foß. Kontinuität schön und gut aber nicht zulasten ständiger Mehrfachbesetzungen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

04.12.2012 23:53
#43 Person of Interest - Folge 017 [1x17] "Babyblues" Zitat · antworten

17. [1x17] "Babyblues" ("Baby Blue")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Carl Elias (Enrico Colantoni) Detlef Bierstedt
Simmons (Robert John Burke) Erich Räuker
Gianni Moretti (Mark Margolis) Rüdiger Evers
Detective Bill Szymanski (Michael McGlone) Frank Schaff [2. Stimme - zuvor in 1x07 Oliver Siebeck]
Narbengesicht [Scarface] (David Valcin) Andreas Müller
Adnan Petrosian (Scott Bryce) Walter Alich
Krankenschwester Mary Abbot (Leslie Silva) Marion Musiol
Nicola Petrosian (Kate Hodge) Andrea Aust
Dr. Marcus Adalian (Karl Kenzler) Klaus-Peter Grap

Bradley Petrosian (Erich Bergen) ?
Detective Kane (Anthony Mangano) Thomas Schmuckert
Rafael Alvarez (Ray Iannicelli) Rainer Gerlach
Sammy Cruz (Juan Carlos Hernandez) Thomas Petruo
Veda Cruz (Maria Elena Ramirez) Peggy Sander
Novak (Solomon Shiv) ?
Milos (Paul Krisikos) -
Oshin - Mann in Bar (Gregory Cook) Gerald Paradies [= Greg Huge]
Unfall-Frau (Meghan Grace O'Leary) ?
Kassiererin (Maria-Christina Oliveras) Nadine Leopold/Zaddam
Bradleys Freund (Bret Lada) -
Latino #2 (Jose Hernandez Jr.) Uwe Jellinek

Morettis Fahrer (???) Patric Tavanti [unaufgeführt]

Stimme #1 Uwe Jellinek
Latino #1 Jan Kurbjuweit


Leslie Silva wurde auch in NUMB3RS (4. und endgültige Sprecherin) von Marion Musiol gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_1x17_BradleyPetrosian.mp3
PoI_1x17_Kassiererin_UnfallFrau_Stimme1_2.mp3
PoI_1x17_Novak.mp3
PoI_1x17_SammyCruz.mp3
N8falke



Beiträge: 4.627

05.12.2012 00:19
#44 RE: Person of Interest - Folge 017 [1x17] "Babyblues" Zitat · antworten

PoI_1x17_SammyCruz.mp3 -> Thomas Petruo

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

11.12.2012 21:50
#45 Person of Interest - Folge 018 [1x18] "Identitätskrise" Zitat · antworten

18. [1x18] "Identitätskrise" ("Identity Crisis")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Jordan Hester /Mary/Tara (Sarah Wynter) Irina von Bentheim
Jordan Hester echt (Rhys Coiro) Tobias Nath
Detective Des Franklin (Seth Gilliam) Olaf Reichmann
Kyle Morrison (Christopher Denham) Constantin von Jascheroff
Special Agent Donnelly (Brennan Brown) Frank Muth
Detective Terney (Al Sapienza) Axel Lutter

Jekyll (Rafael Sardina) Felix Spieß
Hyde (Johnny Hopkins) Tim Knauer
Josef (Omer Barnea) Asad Schwarz
Richard Eckhart (Mark Zimmerman) Klaus Lochthove
Barfrau Maggie (Mariann Mayberry) Maria Sumner?

Helfender Mann Ray Patric Tavanti
Telefonstimme Morddezernat Uwe Jellinek
Mann in Internet-Video Patric Tavanti
Verhaftender Polizist Patric Tavanti


Rhys Coiro wurde auch in 24 und A GIFTED MAN von Tobias Nath gesprochen
und Seth Gilliam in THE WIRE und GOOD WIFE 2x23 von Olaf Reichmann.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_1x18_Gefaengniswaerter.mp3
PoI_1x18_Josef.mp3
PoI_1x18_Maggie.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz