Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 201 Antworten
und wurde 30.949 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

02.07.2013 22:38
#61 RE: Person of Interest - Folge 025 [2x02] "Tatort Texas" Zitat · antworten

Ach Menno, wieso müssen die beiden auch auf einmal so ähnlich klingen? ;-)

Zwiebelring



Beiträge: 6.958

02.07.2013 22:54
#62 RE: Person of Interest - Folge 025 [2x02] "Tatort Texas" Zitat · antworten

Sebastian Walch klingt mehr so wie... hab vergessen, an wen er mich immer erinnert hat. Dirk Bublies klingt wiederum gar nicht so nach ihm.

Ich hoffe, das hat dir geholfen!!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

09.07.2013 21:56
#63 Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

26. [2x03] "Maskerade" ("Masquerade")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Sofia Campos (Paloma Guzmán) Giuliana Jakobeit [als Paloma Guzman]
Mark Snow (Michael Kelly) Peter Flechtner
Hersh (Boris McGiver) Eberhard Haar
Hector Campos (Gary Perez) Tayfun Bademsoy
Jack Hughes (Nick Gehlfuss) Jan Makino
Cara Stanton (Annie Parisse) Natascha Geisler

Rick (Roderick Hill) ?
Gabi (Taylor Gildersleeve) Isabelle Schmidt
Monty Spencer / Stimme #2 (Isaiah Johnson) Felix Spieß
CIA-Agentin (Caroline Strong) Sabine Walkenbach
Verkäuferin (Emily Tremaine) ?
Vladimir - Russischer Konsul (Mihran Shlougian) Gerald Schaale [= Mihran Slougian]
Empfangsdame (Jamie Lynn Concepcion) Maria Sumner
Leibwächter (Addison LeMay) ?
Wachmann (Oliver Solomon) ?

Stavro Lia, der Papparazzo (???) ?
Stimme Pennsylvania Zwo (Jay O. Sanders?) Roland Hemmo [unaufgeführt]

Stimme #3 {0:54} Elmar Gutmann
Stimme Mann in Menge {9:06} Elmar Gutmann
Telefonstimme {18:36} Uli Krohm
Älterer Mann "Ist das nicht Ihre Tochter?" {31:02} Elmar Gutmann
Polizist {37:29} Elmar Gutmann


Paloma Guzmán wurde auch in CSI: MIAMI 8x08 und THE GOOD WIFE 1x02 von Giuliana Jakobeit gesprochen.

Hector Campos klingt für mich ziemlich nach Tayfun Bademsoy, obwohl die Rolle Brasilianer sein soll.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x03_Gabi.mp3
PoI_2x03_HectorCampos.mp3
PoI_2x03_Leibwaechter_Wachmann.mp3
PoI_2x03_Rick.mp3
PoI_2x03_Stavro.mp3
PoI_2x03_Stimmen.mp3
PoI_2x03_Verkaeuferin.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.336

09.07.2013 21:57
#64 RE: Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

Isabelle Schmidt stimmt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

09.07.2013 22:01
#65 RE: Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

Ach die ist das? - Ich meinte eigentlich ähm.. Inken Sommer! *g*

Chat Noir


Beiträge: 8.336

09.07.2013 22:03
#66 RE: Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

Normalerweise denkst du doch bei "dieser" Stimme an Ina Siesebach! ;-)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

09.07.2013 22:10
#67 RE: Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

Nun, wenn ich ehrlich bin, hatte ich ja erst sogar Icke Salaitzi im Anschlag!

Chat Noir


Beiträge: 8.336

09.07.2013 22:26
#68 RE: Person of Interest - Folge 026 [2x03] "Maskerade" Zitat · antworten

Die kann icke aber definitiv ausschließen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

16.07.2013 22:01
#69 Person of Interest - Folge 027 [2x04] "Finger am Abzug" Zitat · antworten

27. [2x04] "Finger am Abzug" ("Triggerman")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Carl Elias (Enrico Colantoni) Detlef Bierstedt
Riley Cavanaugh (Jonathan Tucker) Julien Haggége
Detective Bill Szymanski (Michael McGlone) Frank Schaff
Annie Delaney (Liza J. Bennett) Katrin Zimmermann
Ochoa (Otto Sanchez) Gunnar Helm
Eddie Massey (Matt McTighe) Matthias Rimpler
George Massey (Kevin Conway) Jan Spitzer

Al (Sean Gormley) Bernd Vollbrecht
Bargast (Craig Bockhorn) Elmar Gutmann
Barkeeper (Fenton Lawless) -
Masseys Handlanger (Jeremy Paschall) ?

Gast an Bar #2 im Htgr. {2:05} Dirk Müller
Masseys Handlanger #2 im Htgr. {13:54} Tobias Lelle
Detective im Htgr. {14:44} Christoph Banken
Gefängniswärter {26:13} Christoph Krix?
Polizeifunkstimme {34:26} Bea Tober


Matt McTighe wurde auch in CSI:NY 5x22 und RIZZOLI & ISLES 3x03 von Matthias Rimpler gesprochen
und Kevin Conway in UNBESIEGBAR - DER TRAUM SEINES LEBENS von Jan Spitzer.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x04_AnnieDelaney.mp3
PoI_2x04_Gast1_Barmann_Gast2.mp3
PoI_2x04_Gefaengniswaerter.mp3
PoI_2x04_Handlanger.mp3
PoI_2x04_Handlanger1_2.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.293

16.07.2013 22:12
#70 RE: Person of Interest - Folge 027 [2x04] "Finger am Abzug" Zitat · antworten

PoI_2x04_AnnieDelaney.mp3 -> weder noch, sondern Katrin Zimmermann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

23.07.2013 21:46
#71 Person of Interest - Folge 028 [2x05] "Totschlagzeile" Zitat · antworten

28. [2x05] "Totschlagzeile" ("Bury the Lede")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Zoe Morgan (Paige Turco) Claudia Lössl
Officer Patrick Simmons (Robert John Burke) Erich Räuker
Maxine Angelis (Gloria Votsis) Marie Bierstedt
Sp. Agent Nicholas Donnelly (Brennan Brown) Frank Muth
Alonzo Quinn (Clarke Peters) Dieter Memel
Christopher Zambrano (John Ventimiglia) Florian Krüger-Shantin
Glen (James Saito) Hans-Jürgen Dittberner

Detective Kane (Anthony Mangano) Thomas Schmuckert
Ed Griffin (Richard V. Licata) Kaspar Eichel
Landon Walker (Kevin Collins) Sven Gerhardt
Agent Craig Bogle (Rick Gifford) Viktor Neumann
Paul Hix (John Henry Cox) Thomas Kästner
Agent Clark (Jeremie Harris) Gerald Schaale

Stimme Nachrichtensprecher #2 Milton Welsh?
FBI-Agent #1 {2:46} Patric Tavanti o. Dirc Simpson
FBI-Agent #2 {2:52} Stephan Ernst?
Stimme Geheimnisvoller Anrufer {8:10} Uli Krohm
Oberkellnerin {15:57} Maria Sumner
Stimme Wahlwerbespotsprecher {32:10} Roland Wolf?


Gloria Votsis wurde auch in WHITE COLLAR und CSI: MIAMI 9x13 von Marie Bierstedt gesprochen
und James Saito in ELI STONE von Hans-Jürgen Dittberner.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x05_FBI.mp3
PoI_2x05_Nachrichtensprecher1-4.mp3
PoI_2x05_NachrichtensprecherBob.mp3
PoI_2x05_Wahlwerbespotsprecher.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

30.07.2013 21:43
#72 Person of Interest - Folge 029 [2x06] "Mr. und Mrs. Reese" Zitat · antworten

29. [2x06] "Mr. und Mrs. Reese" ("The High Road")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) ---
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Zoe Morgan (Paige Turco) Claudia Lössl
Nathan Ingram (Brett Cullen) Stefan Staudinger
Connie Wyler (Alicia Witt) Bianca Krahl
Chris Vaughn (Dominic Fumusa) Sascha Rotermund
Grace Hendricks (Carrie Preston) ? [nicht Heike Schroetter?]
Daniel Burnside (Victor Verhaeghe) Stephan Schleberger
Graham Wyler (David Denman) Olaf Reichmann

Izzy Wyler (Olivia Nikkanen) JENNA LAABS
Loeb - Türsteher (Sharrieff Pugh) Uwe Jellinek
Verkäufer (Arash Mokhtar) Patric Tavanti
Polizist (Rashad Edwards) Julian Tennstedt (?)
Kunde (Larry Mitchell) Patric Tavanti
Biker (J.P. Groeninger) Andreas Hosang [= J.P. Groeniger]
Atay Clerik (Sacha Alexandrov Di Bona) Jan Kurbjuweit
Rupert (Saxon Palmer) -


Alicia Witt wurde auch in CYBILL und CSI:MIAMI 9x15 von Bianca Krahl gesprochen,
Dominic Fumusa in NURSE JACKIE von Sascha Rotermund
und David Denman in SMART PEOPLE und BONES 1x16 von Olaf Reichmann.

Carrie Preston klingt für ihren einen Take diesmal nicht Heike Schroetter. Erinnert an eine junge Helga Trümper.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x06_Biker.mp3
PoI_2x06_DanielBurnside.mp3
PoI_2x06_GraceHendricks.mp3
PoI_2x06_Polizist.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.958

30.07.2013 21:51
#73 RE: Person of Interest - Folge 029 [2x06] "Mr. und Mrs. Reese" Zitat · antworten

PoI_2x06_DanielBurnside: Stephan Schleberger
PoI_2x06_Biker: Andreas Hosang würde ich auch sagen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

09.08.2013 19:16
#74 Person of Interest - Folge 030 [2x07] "Lebensbedrohlich" Zitat · antworten

30. [2x07] "Lebensbedrohlich" ("Critical")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Dr. Madeleine Enright (Sharon Leal) Luise Helm
Alistair Wesley (Julian Sands) Frank Röth
Mark Snow (Michael Kelly) Peter Flechtner
Amy (Erica Leerhsen) Debora Weigert
Leland Rains (Bryce Pinkham) Arne Stephan
Krankenschwester Liz Picket (Geneva Carr) Marion Musiol
Sebastian Alta (Geoffrey Cantor) Matthias Klages
Leon Tao (Ken Leung) Alexander Doering

Oliver Veldt (Sam Freed) Elmar Gutmann
Falscher Polizist (Nick Stevenson) ? (vll. Frank Jacobsen??)
Sicherheitsleiter (Gilbert Cruz) Reinhard Scheunemann
Krankenschwester (Mia Ellis) ?
Streifenpolizist (Aaron Isaacs) ?
Albaner (Lohrasp Kansara) [native]

Lakai (Brett Barsky?) Andreas Hosang [unaufgeführt]

Funkstimme Red One {15:57} Andreas Hosang
Funkstimme Red Two {15:59} Uwe Jellinek


Julian Sands wurde auch in DAS PHANTOM DER OPER von Frank Röth gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x07_FalscherPolizist.mp3
PoI_2x07_Krankenschwester_Albaner.mp3
PoI_2x07_RichtigerPolizist.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.480

13.08.2013 22:56
#75 Person of Interest - Folge 031 [2x08] "Bis dass der bestellte Tod uns scheidet" Zitat · antworten

31. [2x08] "Bis dass der bestellte Tod uns scheidet" ("Til Death")
John Reese (Jim Caviezel) Nicolas Böll
Detective Joss Carter (Taraji P. Henson) Vera Teltz
Detective Lionel Fusco (Kevin Chapman) Lutz Schnell
Harold Finch (Michael Emerson) Udo Schenk

Nathan Ingram (Brett Cullen) Stefan Staudinger
Daniel Drake (Mark Pellegrino) Jens Uwe Bogadtke
Sabrina Drake (Francie Swift) Heide Domanowski
Grace Hendricks (Carrie Preston) Christin Marquitan [3. o. 2. Stimme - in 1x22 Heike Schroetter]
Detective Cal Beecher (Sterling K. Brown) Martin Kautz
Rhonda (Tricia Paoluccio) Andrea Aust
Henry Brooks (Todd Susman) Freimut Götsch

Nestor Santiago (Jacinto Taras Riddick) Dirc Simpson
Verkäufer (Arash Mokhtar) Patric Tavanti
Hausmeister (Frank Vlastnik) Andreas Hosang
Daniels Assistentin (Natalie Kuhn) Maria Sumner
Sabrinas Assistentin (Ivana Shein) ()
Empfangsdame (Angela Lin) Heide Ihlenfeld??
Kellner (R. Patrick Ryan) Jan Kurbjuweit
Fahrradbote (Royce Johnson) ?

Mann "War mir ein Vergnügen, Mr. Drake" {9:18} Uwe Jellinek
Lautester Demonstrant {15:10} Uwe Jellinek



Mark Pellegrino wurde auch in DER SENTINEL, LOST u.a. von Jens Uwe Bogadtke gesprochen
und Carrie Preston in THE GOOD WIFE und DUPLICITIY von Christin Marquitan.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
PoI_2x08_Bote.mp3
PoI_2x08_Empfangsdame.mp3
PoI_2x08_Santiago.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz