Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 109 Antworten
und wurde 7.709 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Reeyo


Beiträge: 704

05.04.2013 22:46
#76 RE: 2x20 - Zeta Zitat · antworten

Ich hätte noch eine etwas seltsame Anfrage. Glaubst du es wäre möglich, die Soundfiles vielleicht noch etwas länger in den Posts zu lassen, als bis sofort nach der Lösung? Ich fände das echt super, da ich nach dem Erhalt eines Namens gern nochmal die Stimme dazu hören wollen würde - aber dann ist meist schon zu spät.
Und eine weitere Überlegung: hier im Forum gibt es ja sehr viele Mitglieder mit einem fast schon gruselig gutem Gehör für Stimmen, VanToby und Mew und viele andere. Aber wir sind ja alle nur Menschen und es gibt auch Leute wie mich, wo die Fehlerquote auch gern mal höher ist^^ und so kann sich sicher auch mal schnell der Fehlerteufel einschleichen, was vielleicht mit einem Sample nicht sofort geschieht.

hudemx


Beiträge: 7.201

05.04.2013 22:50
#77 RE: 2x20 - Zeta Zitat · antworten

Klar, kein Problem, wird in Zukunft so gehandhabt ;)

@ Mew Mew - Danke :D

hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 17:27
#78 3x01 - Schlechte Karten für den König Zitat · antworten

Schlechte Karten für den König
(King's Ransom)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Butch Lukic
Drehbuch: Rich Fogel
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 16. September 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 16. Februar 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar
Commissioner Gordon Angie Harmon Isabella Grothe

König / Mr. Walker George Lazenby Ben Hecker
Bube / Jack Walker Nicholas Guest Konstantin Graudus
Königin / Donna Walker Sarah Douglas Angela Stresemann
Paxton Powers Parker Stevenson Thomas Wenke
Sable Thorpe Gabrielle Carteris Tanja Dohse
Kellner #1 ??? Robert Missler
Kellner #2 ??? ???
Nachrichtensprecher Sean Donnellan Mark Seidenberg
Melanie Walker Olivia d'Abo ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01-Bube.mp3
3x01-Kellner#2.mp3
3x01-Melanie_Walker.mp3
3x01-Sable_Thorpe.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 17:27
#79 3x02 - Die Unberührbare Zitat · antworten

Die Unberührbare
(Untouchable)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Dan Riba
Drehbuch: Hilary J. Bader
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 23. September 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 23. Februar 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar

Wachmann #1 ??? ???
Wachmann #2 ??? Hartmut Rüting
Dr. Suzuki Gedde Watanabe ???
Irene Joanna Hulce Christine Pappert
Dr. Blade Miguel Sandoval Gerhart Hinze
Muscles Victor Raider-Wexler ???
Makeba T'Keyah Crystal Keymáh ???
Dana Tan Lauren Tom Dagmar Dreke
Matt McGinnis Ryan O'Donohue Phillipp Krüger
Larry ??? Mark Seidenberg

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02-Dr.Blade.mp3
3x02-Dr.Suzuki.mp3
3x02-Makeba.mp3
3x02-Matt.mp3
3x02-Muscles.mp3
3x02-Wachmann#1.mp3
3x02-Wachmann#2.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 17:28
#80 3x03 - Wo ist Inque? Zitat · antworten

Wo ist Inque?
(Inqueling)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Butch Lukic
Drehbuch: Hilary J. Bader
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 30. September 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 2. März 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Maxine 'Max' Gibson Cree Summer Angela Quast

Mr. Fong Clyde Kusatsu Robert Missler
Mr. Winchell Peter Mark Richman Wolf Frass
Inque Shannon Kenny ???
Mr. Fongs Assistent ??? ???
Deanna Clay Azura Skye Kristina von Weltzien
Gerichtsvollzieher Efrain Figueroa Wolf Frass
Dana Tan Lauren Tom Dagmar Dreke

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03-Inque.mp3
3x03-Mr.Fongs_Assi.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 17:28
#81 3x04 - Big Time Zitat · antworten

Big Time
(Big Time)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: James Tucker
Drehbuch: Robert Goodman & Tom Ruegger
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 7. Oktober 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 16. März 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar
Maxine 'Max' Gibson Cree Summer Angela Quast

Karros' Handlanger ??? Wolf Frass
Karros William H. Macy Bernd Stephan
Dana Tan Lauren Tom Dagmar Dreke
Charlie Bigelow Stephen Baldwin Marco Kröger
Richard Armacost Robert Patrick Kai-Henrik Möller
Captain Howard Rubens Gary Anthony Sturgis Holger Potzern
Wache Chad Einbinder [Laute]
Nachrichtensprecher Sean Donnellan Mark Seidenberg

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04-Richard_Armacost.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 17:29
#82 3x05 - Ewige Jugend Zitat · antworten

Ewige Jugend
(Out of the Past)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: James Tucker
Drehbuch: Paul Dini
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 21. Oktober 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 9. März 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar
Maxine 'Max' Gibson Cree Summer Angela Quast

Batman (Theaterstück) Kevin Conroy Hans Sievers
Sänger Adrienne Barbeau [OV]
B.J. Ward [OV]
Jamie Torcellini [OV]
Beth Howland [OV]
Steven Bernstein [OV]
Gordon (Theaterstück) Charles Kimbrough Hartmut Rüting
Talia al Ghul Olivia Hussey Tina Eschmann
Punker Gary Anthony Sturgis ???
Geisel ??? ???
Carter Mark Hamill ???
Ra's al Ghul David Warner Horst Stark
Carl Michael Rosenbaum ???
Mikey Gary Anthony Sturgis Hartmut Rüting

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x05-Buehnen_Com.Gordon.mp3
3x05-Carl.mp3
3x05-Carter.mp3
3x05-Geisel.mp3
3x05-Mikey.mp3
3x05-Punker.mp3
3x05-Ras_Al_Ghul.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.400

06.04.2013 17:42
#83 RE: 3x05 - Ewige Jugend Zitat · antworten

3x01-Bube: Konstantin Graudus
3x01-Sable_Thorpe: Tanja Dohse

hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 19:16
#84 3x06 - Der Gorilla Zitat · antworten

Der Gorilla
(Speak No Evil)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Dan Riba
Drehbuch: Stan Berkowitz
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 4. November 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 20. April 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar
Commissioner Gordon Angie Harmon Isabella Grothe
Maxine 'Max' Gibson Cree Summer Angela Quast

Howard 'Howie' Groote Max Brooks Tobias Pippig
Dana Tan Lauren Tom Dagmar Dreke
Fulton Robert David Hall Gustav Adolph Artz
Zacharias James Eckhouse Gerhart Hinze
Nachrichtensprecher Sean Donnellan Mark Seidenberg
James Van Dyle Reiner Schöne Klaus Dittmann
Fingers Malachi Throne Ben Hecker
Wilddieb ??? ???
Polizist #1 ??? Mark Bremer
Polizist #2 ??? Holger Potzern
Taxifahrer ??? ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x06-Polizist#1.mp3
3x06-Taxifahrer.mp3
3x06-Wilddieb.mp3
3x06-Zacharias.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 19:17
#85 3x07 - Der Ruf des Bösen, Teil 1 Zitat · antworten

Der Ruf des Bösen, Teil 1
(The Call)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Butch Lukic
Drehbuch: Paul Dini, Alan Burnett, Rich Fogel & Hilary J. Bader
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 11. November 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 6. April 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar

Charleen ??? ???
Eddie Chad Einbinder ???
Eddies Sohn ??? ???
Roboter ??? ???
Micron Wayne Brady ???
Notruf ??? Erik Schäffler
Einschienenbahnfahrer Timothy Dang Mark Seidenberg
Inque Shannon Kenny ???
Superman / Clark Kent Christopher McDonald Reent Reins
Big Barda / Barda Free Farrah Forke Katja Brügger
Warhawk / Rex Stewart Peter Onorati Gerhard Marcel
Green Lantern / Kai-Ro Lauren Tom Daniela Reidis
Aquagirl / Mareena Curry Jodi Benson Kristina von Weltzien

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x07-Big_Barda.mp3
3x07-Charleen.mp3
3x07-Eddie.mp3
3x07-Eddies_Sohn.mp3
3x07-Inque.mp3
3x07-Micron.mp3
3x07-Roboter.mp3
hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 19:17
#86 3x08 - Der Ruf des Bösen, Teil 2 Zitat · antworten

Der Ruf des Bösen, Teil 2
(The Call - Part II)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Butch Lukic
Drehbuch: Paul Dini, Alan Burnett & Stan Berkowitz
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 18. November 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 13. April 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar

Big Barda / Barda Free Farrah Forke Katja Brügger
Aquagirl / Mareena Curry Jodi Benson Kristina von Weltzien
Green Lantern / Kai-Ro Lauren Tom Daniela Reidis
Warhawk / Rex Stewart Peter Onorati Gerhard Marcel
Superman / Clark Kent Christopher McDonald Reent Reins
Micron Wayne Brady [Laute]

hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 19:18
#87 3x09 - Der Riese kehrt zurück Zitat · antworten

Der Riese kehrt zurück
(Betrayal)

© 2000 Warner Bros. & D.C. Comics, Inc.
Regie: Kyung-Won Lim
Drehbuch: Stan Berkowitz & Robert Goodman
Animationsstudio: Koko Enterprise Co., LTD. & Dong Yang Animation, Inc.
US Erstausstrahlung: The WB Television Network, 9. Dezember 2000
Deutsche Erstausstrahlung: ProSieben, 30. März 2002

Rolle                    US Voice Actor            deutscher Synchronschauspieler
Batman / Terry McGinnis Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne Kevin Conroy Eberhard Haar
Commissioner Gordon Angie Harmon Isabella Grothe
Maxine 'Max' Gibson Cree Summer Angela Quast

Fahrer Bob Joles ???
Wache Jeff Harlan ???
Big Time Clancy Brown Marco Kröger
Polizist Rodger Bumpass Robert Missler
Major Jon Polito Uli Krohm
Majors Handlanger #1 ??? Thomas Wenke
Majors Handlangerin ??? ???
Majors Handlanger #2 ??? ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09-Fahrer.mp3
3x09-Majors_Handlanger#2.mp3
3x09-Majors_Handlangerin.mp3
3x09-Wache.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.400

06.04.2013 19:25
#88 RE: 3x09 - Der Riese kehrt zurück Zitat · antworten

3x07-Big_Barda: Katja Brügger

hudemx


Beiträge: 7.201

06.04.2013 19:53
#89 RE: 3x09 - Der Riese kehrt zurück Zitat · antworten

Super, danke :D

Wilkins


Beiträge: 4.185

06.04.2013 20:02
#90 RE: 3x05 - Ewige Jugend Zitat · antworten

3x2 Dr. Blade: Gerhart Hinze
3x5 Ra's al Ghul: Horst Stark
3x6 Zacharias: Gerhart Hinze

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz