Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 85 Antworten
und wurde 17.165 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Lunijma


Beiträge: 17

01.10.2013 17:55
#16 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Aaaalso Willemijn Verkaik wird sowohl im deutschen als auch im holländischen Elsa ihre Stimme leihen

Lunijma


Beiträge: 17

29.10.2013 14:07
#17 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

29.10.2013 17:37
#18 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Mal ganz davon abgesehen, ob Willemijn Verkaik auf Elsa passt, so ist das Lied doch einfach großartig. Sie kann es einfach.

So ich habe auch die ersten Sprecher/Sänger in die Liste eingetragen.

iron


Beiträge: 5.237

30.10.2013 17:14
#19 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Wird sie auch die gesprochenen Parts übernehmen?

Buzz Lightyear


Beiträge: 96

31.10.2013 00:08
#20 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Zitat von Lunijma im Beitrag #17
Willemin sneak peak :
https://www.youtube.com/watch?v=N3uSyb9upts


Unter dem Link kommt nur ein 11 Sekunden-Spot - keine Willemin oder sonst was Gesungenes... oder bin ich blöd und hab falsch geklickt?!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

31.10.2013 08:50
#21 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Zitat von Buzz Lightyear im Beitrag #20
Zitat von Lunijma im Beitrag #17
Willemin sneak peak :
https://www.youtube.com/watch?v=N3uSyb9upts


Unter dem Link kommt nur ein 11 Sekunden-Spot - keine Willemin oder sonst was Gesungenes... oder bin ich blöd und hab falsch geklickt?!


Doch das war da. Aus irgendeinem Grund hat Disney den Song wieder entfernt.

Buzz Lightyear


Beiträge: 96

31.10.2013 11:14
#22 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Skandal.

Schattenwesen


Beiträge: 4

31.10.2013 18:46
#23 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Aber wirklich, Disney schäm dich!
... Moment, Pia Allgaier übernimmt den Gesang-Part von Anna?
Ich weiß ja nicht, in Rapunzel- neu verföhnt hat sie mich nicht gerade umgehauen. Sie hat zwar eine schöne, doch für mich eher dünne Stimme.
Und dann ist da Willemijn Verkaik. Eine Musicaldarstellerin die ich sehr gerne mag. Hoffentlich müssen die beiden nie zusammen singen, sonst sticht Willemijn ja voll heraus ;)

Chat Noir


Beiträge: 8.446

02.11.2013 12:00
#24 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Firma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Regie: Nana Spier

Buzz Lightyear


Beiträge: 96

03.11.2013 16:19
#25 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Synchron-Making of mit Hape:

http://www.youtube.com/watch?v=TbgC_giNyOY

Knew-King



Beiträge: 6.611

03.11.2013 23:10
#26 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Erkennt jemand das Atelier?

Lunijma


Beiträge: 17

03.11.2013 23:17
#27 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

oh das stimmt... das war am anfang aber nicht so... da wo das video aufhört fing es eigentlich erst an... Ich denke es wurde gekürzt.... :(
ich hatte das nochmal gefunden aber das video ist jetzt privat...
ich werd mal sehen ob ich es nochmal irgendwo finde...

Lunijma


Beiträge: 17

07.11.2013 17:03
#28 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten
Isch


Beiträge: 3.402

07.11.2013 17:35
#29 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Weiß jemand schon etwas bezüglich einer Synchro des Vorfilms "Get a Horse!" mit Micky Maus in der Hauptrolle? Der interessiert mich viel mehr.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

07.11.2013 17:49
#30 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Bezüglich der ersten Szene: Es kann durchaus noch Änderungen geben. Disney macht ja so etwas gerne mal zu Promotion zwecken und am Ende sind es dann doch XYZ-Promis. Es würde mich aber riesig freuen, wenn es bei Yvonne Greitzke bleiben würde.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz