Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 85 Antworten
und wurde 16.933 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

07.11.2013 19:40
#31 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Also zumindest in diesem Ausschnitt ist es nicht mehr Yvonne Greitzke auf Anna: http://www.youtube.com/watch?v=oaskXAU6bdg (obwohl es sich am Anfang kurz danach anhört)

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

07.11.2013 19:49
#32 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Klingt wie Josefine Preuß...?

batman


Beiträge: 732

07.11.2013 21:53
#33 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Also im Burger King Magazin steht Yvonne Greitzke als Annas Sprecherin drinn

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

07.11.2013 22:19
#34 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Also wenn es im Burger King Magazin steht...

Lunijma


Beiträge: 17

07.11.2013 22:45
#35 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Aber in der Szene klingt Elsa auch nicht nach Willemijn...

Dieselbe Szene gibt es auch schon in holländisch, wo Willemijn auch spricht und das klingt anders...
und ich finde auch nicht, dass Anna nach Yvonne klingt

Lunijma


Beiträge: 17

07.11.2013 22:57
#36 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten
ElEf



Beiträge: 1.910

07.11.2013 23:55
#37 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Sorry ich musste grad voll lachen... Burger King Magazin :)

Jochen


Beiträge: 773

08.11.2013 23:59
#38 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Am 15.11. darf ich diesen Film sehen in der Pressevorführung. Bin schon gespannt :)

Schattenwesen


Beiträge: 4

10.11.2013 13:41
#39 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Ich will den auch so früh sehen :( Erzähl auf jedenfall wie er war!

Jochen


Beiträge: 773

10.11.2013 17:13
#40 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Wenn ich hingehe. Gerade nochmal in die Mail geschaut. Er wird den Journalisten in 3D gezeigt und ich hasse 3D.

Lunijma


Beiträge: 17

10.11.2013 22:00
#41 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Awwww
Geh trotzdem !
;)

Lunijma


Beiträge: 17

13.11.2013 20:40
#42 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten
Buzz Lightyear


Beiträge: 96

13.11.2013 20:59
#43 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Und da spricht er dann Schweizer-Deutsch?

Frank Brenner



Beiträge: 11.695

14.11.2013 12:18
#44 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Hallo,

ein paar kleinere Ergänzungen:


Kristen Bell Anna Yvonne Greitzke (Sprache)
N.N. Priester Friedrich Georg Beckhaus
N.N. Lord Axel Malzacher
N.N. N.N. Hendrik Martz

Slartibartfast



Beiträge: 6.679

14.11.2013 20:14
#45 RE: Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (USA 2013) Zitat · antworten

Zitat von ElEf im Beitrag #37
Sorry ich musste grad voll lachen... Burger King Magazin :)

Da gibt's gar nix zu lachen. Das heißt nur, dass die Presseabteilung bei Disney noch Yvonne Greitzke gelistet hat(te).

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz