Aus der Reihe: "Kinderprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: Fr., 16.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x64 - Folge 103] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'44''
Inhalt: Yuma Kid überfällt mit seiner Bande die Bank in Cloverdale. Anschließend reiten die Gangster nach Indian Falks - durch die Wüste. Damit der Sheriff sie nicht weiter verfolgen kann, sprengen die Banditen ein lebenswichtiges Wasserloch...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Yuma Kid (House Peters, Jr.) Hans-Jürgen Wolf Joe (Lane Bradford) Karl-Heinz Grewe Cleet (John L. Cason) Stefan Fredrich Cheyenne (Charles Horvath) Gerald Paradies Sheriff Daley {08:01} (Lee Shumway) Gerry Wolff Hilfssheriff Sam {08:03} (Kermit Maynard) ? Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
65. und 66. Episode am nächsten Samstag, 18.10.2014!
Erstausstrahlung DE: Sa., 17.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x65 - Folge 104] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Regina Drosch Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'28''
Inhalt: Gangster Glenn Bolton wird bei einem Banküberfall auf der Flucht angeschossen. Sein Bruder Clint erwägt ihn nach Sweet Grass zu einem Arzt zu bringen und legt für den verfolgenden Sheriff eine falsche Fährte. Der Lone Ranger und Tonto lassen sich jedoch nicht ins Bockshorn jagen und reiten ebenfalls nach Sweet Grass...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Dr. Clayton Andrews (Harry Harvey) Peter Schiff Clint Bolton (Dick Curtis) Jochen Thomas Glenn Bolton (Hal Baylor) Karl Schulz Lucy Andrews (Greta Granstedt) Renate Danz Sheriff Collins (Robert Carson) Michael Narloch Jim, Hilfssheriff (Robert Kellard) Tilo Schmitz Dave, Hilfssheriff (Sandy Sanders) Dieter Memel Bank-Leiter {01:11} (James Guilfoyle) ?
Erstausstrahlung DE: So., 18.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x66 - Folge 105] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 22'39'' [aufgrund der schlechten Bildqualität nehme ich mal an, dass ca. 1 Minute an Sendematerial verschollen ist, s. auch verkürztes Intro]
Inhalt: Rick Sanders erschleicht sich das Vertrauen der alten Mrs. Whitcomb, die um ihren Sohn Tom in der Armee bangt. Sie übergibt Sanders 2.000 Dollar. Kurze Zeit später ist Tom Whitcomb unversehrt wieder da. Der Lone Ranger und Tonto wollen Sanders aufspüren und dingfest machen...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Rick Sanders (Robert Rockwell) Ingolf Gorges Applegate (John Eldredge) Eric Vaessen Mrs. Whitcomb (Dorothy Vaughan) Christel Merian Tom Whitcomb {05:30} (Richard Crane) Karl Sturm Sam, Postbeamter {04:44} (Nolan Leary) Jürgen Wolters Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
67. und 68. Episode am nächsten Samstag, 25.10.2014!
Erstausstrahlung DE: Mo., 19.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x67 - Folge 106] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Joachim Hübner, Bernd Klinzmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Vier Raubüberfälle auf Goldtransporte in einem Monat - und es gibt keine Spur von den Gangstern. Der Lone Ranger und Tonto wollen verhindern, dass noch ein Transport überfallen wird. Tatsächlich entdecken die beiden Gesetzeshüter eine Spur, die zu Lela Anson führt. Die junge Frau will bald John Markum, den Sheriff des Ortes Plessetville, heiraten...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Lela Anson (Nan Leslie) Heike Schroetter Sheriff John Markum (Ray Montgomery) Michael Pan Seth (I. Stanford Jolley) Peter Neusser Jacob Anson (Robert Kent) Frank-Otto Schenk Trig Davis {01:21} (Fred Libby) ? 1. Kutscher (Russell Trent) Andreas Hosang Hank, 2. Kutscher {01:24} (Sailor Vincent) Jürgen Wolters
Erstausstrahlung DE: Di., 20.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x68 - Folge 107] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 22'40'' [aufgrund der schlechten Bildqualität nehme ich mal an, dass ca. 1 Minute an Sendematerial verschollen ist, s. auch verkürztes Intro]
Inhalt: Der Kredithai Dillon will unbedingt Jim Craigs Farm in seinen Besitz bringen. Als Jim das geschuldete Geld zu Dillon bringen will, wartet auf dem Weg bereits ein Handlanger Dillons auf den Ahnungslosen und schießt auf ihn. Der Lone Ranger und Tonto hören die Schüsse und eilen zu Hilfe...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Bert Dillon (Larry J. Blake) Ingo Albrecht Matt (Johnny Daheim) Lothar Mann Jim Craig (Harry Lauter) Klaus Jepsen Sue Craig (Wanda McKay) Nadja Reichardt Hank {08:54} (Emmett Lynn) Gerry Wolff Sheriff (Charles Watts) Horst Lampe Hilfssheriff Martin (Bill Ward) ? Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
69. und 70. Episode am nächsten Samstag, 01.11.2014!
Erstausstrahlung DE: Mi., 21.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x69 - Folge 108] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Susanne König Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Sam Slater ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Der Lone Ranger und Tonto versuchen eine Spur des Entflohenen zu finden. Unterdessen sucht Slater seinen früheren Partner Jeff Niles auf. Dessen Schwager ist Sheriff Harper. Niles soll auf Wunsch seines Arbeitgebers Wilson eine neue Bankfiliale leiten. Slater wittert die Möglichkeit groß "abzusahnen" und sich an Niles zu rächen, der ihn damals hinter Gittern brachte...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Sheriff Jim Harper (Monte Blue) Alexander Herzog Sam Slater (Robin Short) Ingolf Gorges Jeff Niles (Warren Douglas) Reinhard Kuhnert Molly Niles (Noel Neill) Ulrike Möckel Cyrus Wilson (Douglas Wood) Heinz Palm Tom (John Halloran) Jochen Thomas Bob Shay (Ed Hinton) Jörg Döring
Erstausstrahlung DE: Do., 22.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x70 - Folge 109] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Joachim Hübner Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'27''
Inhalt: Der Lone Ranger und Tonto kommen gerade noch rechtzeitig, als zwei Banditen die Schatzkarte von Cleve Ritchie stehlen wollen. Da der Gangsterboss Dr. Payton jedoch den "Barcelona-Schatz" unbedingt haben will, hat er vorgesorgt und eine Spionin als Krankenschwester bei den Ritchies eingeschleust...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Granny Ritchie (Mira McKinney) -hat keinen Text- Cleve Ritchie (Ross Ford) Bodo Wolf Dr. Jeff Payton (John Morgan) Eberhard Prüter Stella Watson (Christine Larsen) Birgit Edenharter Bert Devlin (Hal Baylor) Lothar Mann Chad Hackett (Mike Ragan) Karl-Heinz Grewe
71. und 72. Episode am nächsten Samstag, 08.11.2014!
Erstausstrahlung DE: Fr., 23.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x71 - Folge 110] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'24''
Inhalt: Um eine Verbrecherbande fassen zu können, inszenieren Capt. Prescott und der Texasranger Randy Tyler einen Streit, bei dem Tyler seinen Job "verliert" - eine Möglichkeit den entlassenen Ranger in die Gangsterbande aufnehmen zu können. Die Gangster fallen auf das trickreiche Spiel herein - zunächst jedenfalls...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Randy Tyler (Robert Rockwell) Ingo Albrecht Rufe Fillmore (Stephen Chase) Lothar Mann Gat Towson (Lane Bradford) Eberhard Prüter Capt. Horatius Prescott (Pierre Watkin) Otto Czarski Lt. Grayson {01:42} (Denver Pyle) ? Sheriff (Edmund Cobb) Andreas Hanft Muggs (Mickey Simpson) Jörg Döring Phil {18:12} (Fred Libby) ? Mac {14:19} (Gregg Barton) ?
Erstausstrahlung DE: Sa., 24.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x72 - Folge 111] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'26''
Inhalt: Im "Auftrag" von Walter Mason überfallen Ed und Bart in Indianerkleidung mehrere Postkutschen. Der Lone Ranger und Tonto suche nach Spuren am Tatort des letzten Überfalls. Sie finden auch Spuren - von beschlagenen Pferden, die die Pajute-Indianer jedoch gar nicht reiten! Der Lone Ranger stellt Mason daraufhin eine Falle...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Walter Mason (Herbert Lytton) Jochen Thomas Bart (Robert Bice) Karl-Heinz Grewe Ed (Kim Spalding) Christian Toberentz Jim Blake (Riley Hill) Henning Gissel Sheriff (Rex Lease) Peter Neusser Pete, Kutscher (Bud Osborne) Joachim Röcker
73. und 74. Episode am nächsten Samstag, 15.11.2014!
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
Erstausstrahlung DE: So., 25.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x73 - Folge 112] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Carola Rinza-Zielke Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'44''
Inhalt: Die Menschen in Bartonville leben in ständiger Angst vor der Folsom-Bande. Zuflucht finden die Gangster derweil im benachbarten San Carlo. Der Lone Ranger fühlt den Sheriff dieses Ortes auf den Zahn. Anschließlich stellen Tonto und der Lone Ranger der Folsom-Bande eine Falle...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Sheriff Charles Gray (Marshall Bradford) Gerd Holtenau Big Jim Folsom (Gene Roth) Jochen Thomas Scar {09:12} (Ward Blackburn) Henning Gissel Link (Gene Evans) Karl-Heinz Grewe Sheriff John Maloney (Robert Carson) Christian Toberentz Mike, Händler (James Guilfoyle) Andreas Hanft Jim Wortham (George Chesebro) Otto Czarski Sam, Hilfssheriff (Clarence Straight) Horst Kempe Intro (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: Mo., 26.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x74 - Folge 113] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'26''
Inhalt: Verbrecher McCarty hat seinen Goldschatz in einer Mine versteckt, bevor er ins Gefängnis kam. In der Zwischenzeit hat der alte Fred Neely die Mine erworben und das Gold gefunden. Allerdings wurde Neely bei der Sprengung verletzt. McCarty, jetzt wieder auf freiem Fuß, hat sich als Arzt verkleidet und wird von Neelys Tochter Ella zu dem Verletzten gebracht...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone McCarty (George J. Lewis) Gerhard Paul Slim Evans (John Alvin) Jörg Döring Phil Walker (Michael Ansara) Manfred Petersen Ella Neely {07:58} (Wanda McKay) Vera Müller Fred Neely (Emmett Lynn) Joachim Röcker Mrs. Tush (Constance Purdy) Barbara Adolph
75. und 76. Episode am nächsten Samstag, 22.11.2014!
Erstausstrahlung DE: Di., 27.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x75 - Folge 114] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Bodo Traber Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'23''
Inhalt: Don Lindon wird aus dem Gefängnis entlassen. Er gehörte der Marina-Bande an, zu der Lindon jetzt wieder zurück will. Wenig später wird der neue Marshal des Ortes angeschossen. Der Lone Ranger und Tonto finden den Verletzten. Er erzählt ihnen eine ergreifende Geschichte aus der Vergangenheit...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Marshal Lindon (Tom Powers) Friedrich Georg Beckhaus Carlos Marina (Ben Welden) Jochen Schröder Don Lindon (Darryl Hickman) Charles Rettinghaus Mary Lindon {07:50} (Greta Granstedt) ? Don Lindon, jung (Dwayne Hickman) Charles Rettinghaus Worry Peters (John Cliff) Karl-Heinz Grewe Buck Slade (Duke York) Eberhard Prüter Gefängnisdirektor Roberts (Stanley Andrews) Andreas Hanft
Erstausstrahlung DE: Mi., 28.07.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x76 - Folge 115] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Susanne König Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'23''
Inhalt: Drei Männer mit Kapuzen überfallen das Cafe "Zum Goldenen Hufeisen" und töten einen der anwesenden Gäste. Tonto ist Zeuge und berichtet dem Lone Ranger später von dem Überfall. Als der junge Bill aus der Gangsterbande aussteigen will, wird er erschossen. Der Lone Ranger und Tonto finden den Toten - und dessen Kapuze...
John Reid/Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Ruby Creston (Mira McKinney) Inge Wolffberg Sheriff Hugh McNeil (Walter Sande) Gerd Holtenau Flack (John Doucette) Helmut Gauß Dusty (Lane Bradford) Tilo Schmitz Bill Pittman (Morton C. Thompson) Sven Plate Hilfssheriff Allen {09:59} (Denver Pyle) Andreas Grothusen
77. und 78. Episode am nächsten Samstag, 29.11.2014!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
