Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: Sa., 21.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x100 - Folge 139] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'44''
Inhalt: Tonto hat hohes Fieber. Doc Robbins weiß, dass es in dieser Jahreszeit immer zu massiven Krankheitsfällen in der Gegend kommt. Die Krankheitsüberträger sind Mücken, die aus dem Teufelssumpf kommen. Grant Huston wehrt sich ganz entschieden gegen den Plan, den Teufelssumpf trockenlegen zu lassen. Aber aus welchem Grund?
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Grant Huston (Van Des Autels) Reinhard Kuhnert Dr. Mervin Robbins (Harry Harvey) Friedrich Georg Beckhaus Bill Adams (Frank Richards) Horst Lampe Jim Arnold (Hugh Prosser) Frank-Otto Schenk Martha Robbins (Barbara Woodell) ? Clyde Hudkins (Ferris Taylor) Horst Kempe Jed Wells (Bruce Edwards) Franz Viehmann (INSIDE: ähnelt Hans Sievers) Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
101. und 102. Episode am nächsten Samstag, 21.02.2015!
3x22 Jed Wells (Bruce Edwards) ? (ähnelt Hans Sievers) -> Franz Viehmann
Auf eine Ähnlichkeit zwischen Sievers und Viehmann wies auch schon Stefan hin. Ich hingegen höre da keine große Ähnlichkeit, ist aber wohl wie so oft subjektiv.
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: So., 22.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x101 - Folge 140] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Peter Bildge Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'47''
Inhalt: Als der Lone Ranger davon erfuhr, dass Hoville, eine kleine Grenzstadt, von einem korrupten Politiker tyrannisiert wird, machte er sich zusammen mit Tonto sofort auf den Weg dorthin. Inzwischen versammelten sich die aufrechten Bürger von Hoville und unternahmen einen letzten Versuch sich vom Joch der Tyrannei zu befreien...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone George Milliner (Douglas Kennedy) Manfred Petersen Whisper Davis (Dunlap) (John Damler) Karl Sturm Pete Milliner (Richard Avonde) Ingolf Gorges Bürgermeister Lud Wilkins (Dick Elliott) Karl-Heinz Grewe Ray Noonan (Ben Welden) Hans Teuscher Introtext/Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: Mo., 23.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x102 - Folge 141] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'37''
Inhalt: An einem schönen Frühlingstag saß der junge Matt Lake im Büro des Gefängnisdirektors Carl Dawes und wartete auf seine Entlassungspapiere. Vier Jahre lang saß er wegen Raubüberfalls im Gefängnis, gleich wird er wieder ein freier Mann sein...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Matt Lake (Alan Wells) Peter Flechtner Doc Owens (Emerson Treacy) Klaus Jepsen Janie Owens (Claudia Barrett) Julia Biedermann Sheriff Jim Lake (Hugh Prosser) Lutz Moik Joe Menard (William Haade) Peter Neusser Carl Dawes (Walter Bonn) Siegfried Dornbusch Introtext/Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
103. und 104. Episode am nächsten Samstag, 28.02.2015!
3x23 Whisper Davis (Dunlap) (John Damler) Karl Sturm
3x24 Sheriff Jim Lake (Hugh Prosser) Siegfried Dornbusch -> Nein, Lutz Moik (Dornbusch sprach eine andere Rolle) Carl Dawes (Walter Bonn) Eberhard Wechselberg -> Auch ein Veto, hier war es dann Dornbusch
Erstausstrahlung DE: Di., 24.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x103 - Folge 142] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'21''
Inhalt: Tumblerock war eine friedliche Stadt bis Ace Broderick sich dort niederließ und einen Saloon und eine Spielhalle errichtete. Gesetzlose Raufbolde und Diebe folgten Broderick nach Tumblerock und das Verbrechen wuchs ins Unermessliche. Mit stetigem Reichtum wuchs auch Ace Brodericks politischer Ehrgeiz. Schon Monate vor den örtlichen Wahlen kaufte er Stimmen, um seinen eigenen Bürgermeister einzusetzen. Nur ein Mann stand ihm und der Verwirklichung seiner Pläne im Weg. Ein ehrlicher, furchtloser Verteidiger des Gestezes: Sheriff Brooks...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Ace Broderick (Steve Brodie) Wilfried Herbst Ted Brooks (Richard Crane) Detlef Bierstedt Anwalt Magill (Byron Foulger) Andreas Hanft Pete (Bill Slack) Frank-Otto Schenk Joe (Kim Spalding) Jürgen Wolters Tom Crothers (Tom London) Gerry Wolff Sheriff Brooks (Paul Birch) Ulrich Voß Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: Mi., 25.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x104 - Folge 143] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'38''
Inhalt: Hilfssheriff Lawson verdächtigt den Lone Ranger eine Bank in Johnsville ausgeraubt zu haben. Das kann der Lone Ranger nicht auf sich sitzen lassen und mit Tonto reiten sie zu dritt in die Stadt. Sheriff Burley berichtet, wie Ben Lambert den gesetzestreuen Lone Ranger beschuldigt hat. Der Lone Ranger will seinen Namen reinwaschen und spricht mit Lambert im Gefängnis...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Frank Tolliver (Stephen Chase) Friedrich Georg Beckhaus Sheriff Burley (Hugh Sanders) Hans Teuscher Ben Lambert (Russ Conway) Manfred Petersen Mary Lambert (Greta Granstedt) Gisela Fritsch Bill Lambert (Dee Pollock) Björn Schalla Hilfssheriff Lawson (Ross Elliott) Michael Narloch Kane (Paul Hogan) Dieter Memel Jake (Mickey Simpson) Roland Hemmo Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
105. und 106. Episode am nächsten Samstag, 07.03.2015!
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
105. Die französische Sängerin >Stage for Madamoiselle
Erstausstrahlung DE: Do., 26.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x105 - Folge 144] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'44''
Inhalt: Zum ersten Mal seit Menschengedenken war die Postkutsche von Rimrock nach Red Pine überpünktlich. Amos Carter, der Kutscher, setzte alles daran, seinen bezaubernden Passagier zu beeindrucken: Mademoiselle Marianne Mornay, eine Opernsängerin, die mit ihrer Tournee quer durch den Westen Theatergeschichte schrieb...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Maggie Moran/Marianne Mornay (Noreen Nash) Karyn von Ostholt Samuel DeWitt (Frank Wilcox) Friedrich Wilhelm Bauschulte Rex Miller (Douglas Evans) Dieter Memel Amos Carter (Emmett Lynn) Joachim Röcker Sheriff Gatsway (Edmund Cobb) Franz Viehmann Zeke (Lane Bradford) Michael Tietz Introtext/Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: Fr., 27.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x106 - Folge 145] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Peter Bildge Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Jahrelang hatte die berüchtigte Logan-Bande die ersten Siedler des Wilden Westens in Angst und Schrecken versetzt. Bewaffneter Raubüberfall, Mord und Brandstiftung waren nur einige ihrer Verbrechen. Doch allmählich forderte ihre Art zu leben seinen Preis. Nach und nach wurde ein Bandenmitglied nach dem anderen entweder getötet oder gefangengenommen. Schließlich blieben nur noch Jeb Logan (ihr Anführer) und Gimp (sein Stellvertreter) übrig. Gerissen und verwegen wie er war, gelang es ihm jeden Sheriff, der ihn festnehmen wollte, in die Irre zu führen. Man wusse nur zu gut, dass - solange einer wie Logan frei herumlief - von Recht und Ordnung im Westen keine Rede sein konnte. Eines Tages stießen der Lone Ranger und Tonto auf seine Fährte. Schon bald entwickelte sich zwischen den beiden Parteien ein wahrer Wettkampf. Jede versuchte die andere an Ausdauer und Intelligenz zu übertrumpfen...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Hank Crowell (Russ Conway) Frank-Otto Schenk Swifty Seldon (William Challee) Karl Sturm Terry Crowell (Dennis Ross) Diana Borgwardt Jeb Logan (Frank Richards) Alexander Herzog Gimp (Peter Mamakos) Axel Scholtz Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
107. und 108. Episode am nächsten Samstag, 14.03.2015!
Erstausstrahlung DE: Sa., 28.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x107 - Folge 146] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Schon wieder ist eine Postkutsche der Wells-Fargo-Linie ausgeraubt, der Kutscher schwer verletzt worden. Der Sheriff hat Mabel Howard in Verdacht, doch sie streitet energisch ab, jemanden von dem Geldtransport erzählt zu haben. Der Lone Ranger verkleidet sich als alter Goldsucher, um Näheres über die Überfälle herauszubekommen...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Mabel Howard (Esther Somers) Bettina Schön Bill Breck (Scott Elliott) Bernd Vollbrecht John Portis (Dan White) Jochen Thomas Mike (Steve Mitchell) Detlef Bierstedt Sheriff Jay Elston (Harmon Stevens) Horst Lampe
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: So., 29.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x108 - Folge 147] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'40''
Inhalt: Es gibt einen "Run" auf die Stadt von Red Rock. Der Bankbesitzer Jonathan Wilkins ist ratlos. Wer hat erzählt, dass seine Bank angeblich nicht liquide sei? Der Lone Ranger und Tonto versuchen die Einwohner davon zu überzeugen, dass das Gerücht nicht stimmt und den Urheber der ganzen Affäre zu entlarven...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Jonathan Wilkins (Dayton Lummis) Gerhard Paul Roger Burnett (Lyle Talbot) Siegfried Dornbusch Tom Willard (Ross Ford) Mathias Einert Ted Burnett (Jim Moloney) Oliver Feld Bert Gilroy (William Fawcett) Gerry Wolff Otto Heindorf (Fred Essler) Andreas Hanft Mrs. Peabody (Mira McKinney) Hannelore Minkus Charlie (John L. Cason) Manfred Petersen Introtext (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
109. und 110. Episode am nächsten Samstag, 21.03.2015!
Aus der Reihe: "Familienprogramme aus 60-jähriger TV-Unterhaltung"
"Mit seinem treuen Freund, dem Indianer Tonto, kämpft der tollkühne maskierte Reiter in den frühen Tagen des Wilden Westens für Recht und Ordnung. Und wieder reitet der Lone Ranger einem neuen spannenden Abenteuer entgegen..."
Erstausstrahlung DE: Mo., 30.08.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x109 - Folge 148] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'46''
Inhalt: Für den Lone Ranger und seinen treuen Freund Tonto war die vergangene Stunde ein selten erlebter Augenblick der Ruhe und des Friedens, der ohne jede Vorwarnung jäh zu Ende ging. Ein Mann taucht auf und bedroht die beiden Gesetzeshüter und behauptet, er sei von ihnen überfallen worden. Das stimmt natürlich nicht. Tonto und der Lone Ranger hoffen die Antwort, wer der Schuldige war, in dem kleinen Städtchen Franklin zu finden...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Newton Larch (Jim Hayward) Axel Lutter Leland Spinner (Robert Shayne) Norbert Gescher Kenny Austin (Todd Karns) Nicolas Wilcke-Böll Tad Wayburn (William Vedder) Wolfgang Thal Introtext + Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck