Erstausstrahlung DE: Do., 09.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x119 - Folge 158] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Ross Mason wird aus dem Gefängnis entlassen. Direktor Lewis bespricht sich derweil mit dem Lone Ranger und Tonto, denn die Beute aus dem Raub, den Mason begangen hat, wurde nie gefunden. Einige Tage folgen der Lone Ranger und Tonto der Spur von Ross Mason und seinem Partner Dave. Um nicht gesehen zu werden, bleiben sie einige Meilen zurück...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Ross Mason (Steve Darrell) Edgar Ott Frank Carlson (Hugh Prosser) Eberhard Prüter Martha Carlson (Ann Doran) ? Dave (I. Stanford Jolley) Horst Lampe Direktor Lewis (Bruce Payne) Friedrich Georg Beckhaus Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Anmerkung: Da Schauspieler Hugh Prosser bereits am 8. November 1952 verstarb - hier aber noch mitspielte - ist das ein Beweis dafür, dass die Episoden (hier Zeitraum Juni 1953) immer noch in 1952 vor-produziert wurden. Prosser hätte kaum nach seinem Tod noch in einer Serie mitspielen können. Leider legen die heutigen Serienepisoden ihr Copyright immer auf das Distributionsjahr (was eigentlich falsch ist) - wichtiger ist vielmehr zu wissen, WANN eine Serienepisode wirklich produziert (!) wurde (bzw. wie lange sie "auf Halde" lag, bevor sie endlich gesendet wurde). Das wirkliche Ausstrahlungsjahr kann man schließlich in jeder "Database" nachlesen - das Produktionsjahr eben nicht.
Erstausstrahlung DE: Fr., 10.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x120 - Folge 159] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'22''
Inhalt: Der Lone Ranger hatte erfahren, dass die Eisenbahnlinie durch Little Falls führen sollte. Da er wusste wie groß die Gefahr war, dass unehrliche Menschen mit der Ausbreitung der Eisenbahn krumme Geschäfte machten, war er in die Gegend geritten und hatte Tonto in die Stadt geschickt sich umzuhören...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Jack Brewster (Russell Simpson) Gerry Wolff Rafe Paulson (Steve Brodie) Hans-Jürgen Wolf Harry Gibson (Frank Fenton) Gerhard Paul Ox Grant (Bill Slack) Eberhard Prüter Sheriff Blake (Terry Frost) Jürgen Wolters Hilfssheriff French (Denver Pyle) Ingo Albrecht Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
121. und 122. Episode am nächsten Samstag, 02.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Sa., 11.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x121 - Folge 160] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'24''
Inhalt: An einem heißen Sommertag bog die Kutsche der "Lone Star Line" in die Diabolo-Kreuzung ein. Sie hatte schon über eine Stunde Verspätung und der einzige Passagier war darüber sehr verärgert, da es sich um die neue Besitzerin der "Lone Star Line" handelte: Nell Martin...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Nell Martin (Minerva Urecal) Inge Wolffberg Lem Bixby (John Damler) Eberhard Prüter Sam Blake (Harry Harvey) Andreas Hanft Spike (John Cliff) Klaus Münster Joe (Charles Horvath) Axel Lutter Whip (Hank Worden) Jochen Schröder Hank (Terry Wilson) ? Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: So., 12.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x122 - Folge 161] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Noch am selben Tag als die letzten drei Überlebenden der Cavendish-Bande aus dem Gefängnis entlassen wurden, stahlen sie Pferde, Waffen und Kleider, und ritten Richtung Süden. Sie ritten Tag und Nacht, getrieben von der rücksichtslosen Entschlossenheit ihres Anführers Tom Casley...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Gunpowder Joe (Chubby Johnson) Joachim Röcker Tom Casley (Glenn Strange) Peter Neusser Duke (Frank Richards) Tilo Schmitz Shorty "Slim" Gallagher (Mauritz Hugo) ? Sam Caldwel (Herbert Lytton) Ulrich Voß Sheriff (Stanley Blystone) ? Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
123. und 124. Episode am nächsten Samstag, 09.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Mo., 13.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x123 - Folge 162] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Hans-Jürgen Wolf Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'25''
Inhalt: Seit Wochen treibt ein mysteriöser Reiter im Shields River Valley sein Unwesen. Welcher Art die Überfälle oder Anschläge auch waren, das Opfer war immer dasselbe: die Esmeralda Minengesellschaft. Da der mit einem Hut, einer Maske und einem schwarzen Cape bekleidete Mann überwiegend nachts unterwegs war, nannte man ihn den "Midnight Rider". Und weil er seine Überfälle schnell und präzise durchführte, konnte man ihn bisher noch nicht fassen. Als er aber anfing am helllichten Tag Anschläge zu verüben, wurde er schon beim ersten Versuch durch einen Schuss an der Schulter verletzt. Inzwischen hatten der Lone Ranger und Tonto das Shields River Valley erreicht und waren fest entschlossen, den Midnight Rider zu finden...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Bob Jessup (Darryl Hickman) Claus-Peter Damitz Jim Benson (Harry Woods) Gerhard Paul Carl Jessup (Steve Darrell) ? * Doc Wilson (Harry Cheshire) Horst Kempe Charlie (Hal K. Dawson) Wolfgang Thal Hank Paylor (Mickey Simpson) Jörg Döring Sheriff McClure (Edward Hearn) Erhard Köster Biff (Sailor Vincent) ? Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
* sorry, aber der Sprecher klingt für mich irgendwie nach der Abteilung "Porno-Synchro". So in etwa wie in einem Western, wo der Kontrahent sagt: "Ich schieß dich gleich in Grund und Boden, du Hund." und DER GESUCHTE Sprecher teilnahmslos antwortet: "Ja, ok." Hoffentlich hab ich mich nicht gerade bei einem der bekanntesten Sprecher der Zeit in die Nesseln gesetzt..
Erstausstrahlung DE: Di., 14.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x124 - Folge 163] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Andreas Thieck Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'27''
Inhalt: Estacado war eine abseits gelegene und nur spärlich besiedelte Stadt im Westen, viele Meilen entfernt von der nächsten Postkuschenlinie und Eisenbahnstation. Doch eine Tages fanden die Männer Gold in den nahegelegenen Hügeln. Diese Nachricht lockte Menschen aus dem ganzen Land nach Estacado. Sie hofften dort ihr Glück zu finden. Als der Lone Ranger und Tonto hörten, dass der Goldrausch Betrüger anzog, machten sie sich auf den Weg aus dem Norden, um die Sache zu untersuchen. In genau dem Moment waren Dan Gerber und sein Komplize Cass Warren mit einem ganz bestimmten Plan auf dem Weg nach Estacado...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Dan Gerber (Ian MacDonald) Gerd Holtenau Jango (Lee van Cleef) Ingo Albrecht Don Wyman (Sheb Wooley) Stefan Fredrich Ann Wyman (Phyllis Coates) Karin David Cass Warren (Douglas Evans) Reinhard Kuhnert Sheriff Ed Gilman (Monte Blue) Alexander Herzog Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
125. und 126. Episode am nächsten Samstag, 16.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Mi., 15.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x125 - Folge 164] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Joachim Hübner Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'22''
Inhalt: Es geschah an einem Nachmittag, irgendwann im Jahre 1867. Der Fahrer der Postkutsche, die sich Fleetwood City näherte, dachte an nichts Böses, doch plötzlich schossen bewaffnete Männer auf das Gefährt. Doch auch der Lone Ranger und Tonto hatten die Schüsse gehört und kamen Naomi Courtwright, der einzigen Passagierin, zu Hilfe...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Craig Gordon (Hayden Rorke) Peter Schiff Naomi Courtwright (Phyllis Coates) Julia Biedermann Bart Devlin (Richard Avonde) Ingolf Gorges Dan Glick (Robert Bray) Klaus Münster Liz Powell (Edna Holland) Barbara Adolph Sheriff (Terry Frost) Ulrich Voß Kutscher (Bud Osborne) Otto Czarski Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: Do., 16.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x126 - Folge 165] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'28''
Inhalt: Die Einwohner von Crooked Fork meiden einen nahegelegenen Canyon. Der Grund: skrupellose Gangster, die dort ihr Lager aufgeschlagen haben, verbreiten in der Stadt, dass in dem Canyon spukt. Natürlich lassen sich der Lone Ranger und Tonto nicht von Gespenstern erschrecken, sondern sorgen für Recht und Ordnung...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Crazy Joe (Lucien Littlefield) Joachim Röcker Hilfssheriff Henry Flack (John Pickard) Manfred Petersen Meeker (Richard Alexander) Horst Lampe Walter Vail (Marshall Reed) Karl-Heinz Grewe Sheriff Allbright (Tom London) Eric Vaessen Ed (Hank Worden) Friedrich Wilhelm Bauschulte
127. und 128. Episode am nächsten Samstag, 23.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Fr., 17.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x127 - Folge 166] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'23''
Inhalt: Schon von weitem ahnte Tonto, dass sein Freund, der Lone Ranger, wichtige Neuigkeiten brachte: mit dem alten Bailey drehen Gangster ein übles Ding. Wegen eines Glücksspiels behen die Gangster einen Mord und hängen die Tat dem alten Mann an. Doch der Lone Ranger und Tonto greifen ein und entlarven die wahren Schuldigen...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Old Bailey (Phil Tead) Gerry Wolff J. O. Cain (Bruce Cowling) Peter Neusser Otto (John Crawford) Axel Lutter Walt Wortham (Ray Montgomery) Ingolf Gorges Sheriff Moss (Steve Pendleton) Gerd Holtenau Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: Sa., 18.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x128 - Folge 167] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Lenz Fuhrmann Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'27''
Inhalt: Die Kutsche nach Deep Well, die durch das Ötland von Arizona schaukelte, fuhr so schnell die Pferde laufen konnten. Doch für Bob West schien sie nur zu kriechen. Nach zwei Jahren im Gefängnis von Brimstone war er auf dem Weg nach Hause, und zu dem Mädchen, das er liebte. Zu dem Mädchen, das an ihn glaubte und auf ihn wartete. Da schossen plötzlich zwei Gangster auf die Kutsche und zwangen sie zum unfreiwilligen Halt...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Slate Corbaley (Frank Wilcox) Jochen Schröder Bob West (Richard Crane) Klaus Jepsen Virginia Elston (Dorothy Patrick) Renate Danz O'Neil (House Peters, Jr.) Ingo Albrecht Bernal (Dick Rich) Jörg Döring Sheriff Roberts (Stanley Blystone) Horst Lampe Thorsen (Carl von Schiller) Heinz Palm
129. und 130. Episode am nächsten Samstag, 30.05.2015!
Erstausstrahlung DE: So., 19.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x129 - Folge 168] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Hans-Jürgen Wolf Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'24''
Inhalt: Im Gebiet von Twin Wells war ein heftiger Streit zwischen den Rangern und den neuangekommenden Farmern ausgebrochen. Der Lone Ranger und Tonto hatten versucht die Streitigkeiten zu schlichten. Jetzt ritten sie in Richtung Osten, der Hauptstadt des Westlichen Territoriums zu. Während der Lone Ranger aus westlicher Richtung in die Hauptstadt ritt, näherte sich der Stadt ein Kurier aus dem Osten. Er war von der Regierung in Washington beauftragt dem Gouverneur des Territoriums eine wichtige Botschaft zu überbringen. So kam es, dass der Besuch des Lone Rangers beim Gouverneur die ganze Nacht dauerte...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Rex Jordan (Leo Britt) Alexander Herzog James A. M. Boswell (Emory Parnell) Friedrich Wilhelm Bauschulte Bat Anders (House Peters, Jr.) Hans-Jürgen Wolf Marshall Hayes (Harry Lauter) Klaus Jepsen Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: Mo., 20.09.1999 (DF 1 - Western Movies, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x130 - Folge 169] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'18''
Inhalt: Schon seit Tagen war der Lone Ranger unterwegs nach Süden zur alten Silbermine, um dort seinen schwindenden Vorrat an Munition aufzufüllen. Seit ihrem Aufbruch hatte er kaum ein Wort mit seinem treuen indianischen Freund gewechselt. Aber Tonto respektierte sein Schweigen. Als sie in der Nähe von Badger City am Fluss Rast machten, konnte Tonto seine Neugier nicht länger zügeln...
Lone Ranger # 2 (John Hart) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Raimund Krone Hank Durgan (Stephen Roberts) Gerhard Paul Bob Larkin (Alan Wells) Ingo Albrecht Andrew Larkin (Frank Fenton) Jochen Thomas Jeb Parkes (Paul Bryar) Rüdiger Evers Sheriff Dexter (Tom London) Hans Wilhelm Hamacher Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Andreas Thieck
Start der 4. Season am übernächsten Samstag, 13.06.2015!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
