Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 228 Antworten
und wurde 10.087 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

22.03.2016 12:32
#151 Chicago Fire - Folge 070 [4x01] "Blockade" Zitat · antworten

4. Staffel (2015-2016):

70. [4x01] "Blockade" ("Let It Burn")

Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) Friederike Walke
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) Rubina Nath
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jack Nesbitt (Eric Mabius) Sascha Rotermund
Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Katya (Izabella Miko) Ute Noack [spricht nur in Rückblende]
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Danny Borrelli (Andy Ahrens) Sven Gerhardt
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Det. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Carl (Jack McLaughlin-Gray) Freimut Götsch
Ian (Brad Einstein) Arne Stephan
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Alicia (Regina Saldivar) Anita Hopt
Agent Conway (Phillip Edward Van Lear) Sven Brieger

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Brian White wurde auch in BRICK, THE CABIN IN THE WOOD und HAWAII FIVE-0 5x02 von Julien Haggége gesprochen.


CF_4x01_DannyBorrelli.mp3
CF_4x01_Athena.mp3

CF_4x01_Alicia.mp3
CF_4x01_FBIAgent_Conway.mp3 - #1 ähnelt Jan Kurbjuweit
CF_4x01_Seminarleiter_Teilnehmer.mp3
CF_4x01_Polizist.mp3
CF_4x01_Sanitaeterin.mp3
CF_4x01_Pizzabote.mp3
CF_4x01_Frau1_2_Mann1_2.mp3
CF_4x01_Deluca.mp3


70. [4x01] "Blockade" ("Let It Burn")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jack Nesbitt (Eric Mabius) Sascha Rotermund
Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Katya (Izabella Miko) Ute Noack [spricht nur in Rückblende]
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Danny Borrelli (Andy Ahrens) Sven Gerhardt
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Det. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Carl (Jack McLaughlin-Gray) Freimut Götsch
Ian (Brad Einstein) Arne Stephan
Tony (Anthony Ferraris) -
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Alicia (Regina Saldivar) Anita Hopt
Agent Conway (Phillip Edward Van Lear) Sven Brieger
Seminarleiter (Chris Rickett) ?
Tomov (Nicholas Vukasovich) ? [native]
FBI-Agent (Jarrod Zimmerman) ?
Polizist (Marcus Hendricks) ?
Sanitaeterin (Courtney Rioux) ?
Pizzabote (Gregory Fenner) ?
Tank Top (David Midura) ?
Anwohnerin #1 (Leah Bostic) ?
Anwohnerin #2 (Donica Lynn) ?
Teilnehmer (Marcus Farne) ?
Streifenpolizist Deluca (Ricky Wayne) ? [in CPD 2x19 Bernhard Völger]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.332

22.03.2016 14:00
#152 RE: Chicago Fire - Folge 070 [4x01] "Blockade" Zitat · antworten

CF_4x01_DannyBorrelli.mp3 -> Sven Gerhardt stimmt
CF_4x01_Athena.mp3 -> ich höre auch Dascha Lehmann
CF_4x01_Alicia.mp3 -> Anita Hopt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

31.03.2016 15:13
#153 Chicago Fire - Folge 071 [4x02] "Corpus delicti" Zitat · antworten

71. [4x02] "Corpus delicti" ("A Taste of Panama City")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jack Nesbitt (Eric Mabius) Sascha Rotermund
Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Det. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Agent Conway (Phillip Edward Van Lear) Sven Brieger
IA Officer Fitzgerald (Cyril Smith) Nicolas König
Carl Nash (Jack McLaughlin-Gray) Freimut Götsch

Katya (Izabella Miko) Ute Noack [in Rückblende - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x02_Nicole.mp3
CF_4x02_Reginald.mp3
CF_4x02_Neonatalschwester.mp3
CF_4x02_Sanitaeter.mp3
CF_4x02_Autofahrer_Glatzkopf_Polizist.mp3


71. [4x02] "Corpus delicti" ("A Taste of Panama City")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jack Nesbitt (Eric Mabius) Sascha Rotermund
Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Det. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Tony (Anthony Ferraris) -
Connie (DuShon Brown) - [= DuShon Monique Brown]
Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Agent Conway (Phillip Edward Van Lear) Sven Brieger
IA Officer Fitzgerald (Cyril Smith) Nicolas König
Carl Nash (Jack McLaughlin-Gray) Freimut Götsch
Nicole - Verlobte am Strand (Kate Smith) ?
Reginald - Bewohner (Bernard Balbot) ?
Neonatal-Schwester (Erin Noel Grennan) ?
Sanitäter (Frank Meo) ? [= Frank Anthony Meo]
Glatzkopf (Mike Cherry) ?
Polizist (Ken Remer) ?
Autofahrer (Kenny Richards) ?

Katya (Izabella Miko) Ute Noack [in Rückblende - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

31.03.2016 16:46
#154 Chicago Fire - Folge 072 [4x03] "Verdacht" Zitat · antworten

72. [4x03] "Verdacht" ("I Walk Away")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Danny Borrelli (Andy Ahrens) Sven Gerhardt
Off. Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) Lutz Schnell

Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens
Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Tricia (Charin Alvarez) Debora Weigert
Vater (D'Wayne Taylor) Felix Würgler [= Dwayne Taylor]
Building Engineer (Michael Kingston) Sven Brieger
Nachrichtensprecherin (Jenniffer Weigel) Nina Herting
Kellnerin (Cathleen Coyle) Gabi Schramm

IA Officer Fitzgerald (Cyril Smith) Nicolas König [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]



CF_4x03_RogerMaddox.mp3
CF_4x03_Damon.mp3
CF_4x03_Schusswaffe.mp3
CF_4x03_Steve.mp3
CF_4x03_Vater_Mutter.mp3
CF_4x03_MrTravers.mp3
CF_4x03_Neointensivschwester.mp3


72. [4x03] "Verdacht" ("I Walk Away")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Danny Borrelli (Andy Ahrens) Sven Gerhardt
Off. Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) Lutz Schnell

Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens
Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Tony (Anthony Ferraris)
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Tricia (Charin Alvarez) Debora Weigert
Damon (Cam Dupre) ?
Mann mit Schusswaffe (Joe Bianco) ?
Steve (Jose Santiago) ?
Anwohnerin #1 (Leah Bostic) ? [in Rückblende]
Vater (D'Wayne Taylor) Felix Würgler [= Dwayne Taylor]
Tochter (Lyric Ross) ()
Mutter (LaQuis Harkins) ? [= N. LaQuis Harkins]
Building Engineer (Michael Kingston) Sven Brieger
Elevator Engineer (Fredric Stone)
Nachrichtensprecherin (Jenniffer Weigel) Nina Herting
Neointensiv-Schwester (Erin Noel Grennan) ?
Mr. Travers - mit Belegen (Regie Cashaw) ?
Kellnerin (Cathleen Coyle) Gabi Schramm
Mann mit Stichwunde (Ben Hertel) ?

IA Officer Fitzgerald (Cyril Smith) Nicolas König [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 5.029

31.03.2016 16:55
#155 RE: Chicago Fire - Folge 072 [4x03] "Verdacht" Zitat · antworten

Junge, hier wird's von mal zu mal schwieriger

CF_4x03_RogerMaddox: ne, das ist Frank Kirschgens


Von meiner Seite aus nur vage Vermutungen: 4x02 Nicole - Anna Gamburg, Reginald - Marco Wittorf, 4x03 Steve - Asad Schwarz, Vater - Felix Würgler


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

10.04.2016 21:30
#156 Chicago Fire - Folge 073 [4x04] "Gewissheit" Zitat · antworten

73. [4x04] "Gewissheit" ("Your Day Is Coming")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Craig Gurwitch (Samuel Hunt) Constantin von Jascheroff
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) -

Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Lionel Flowers (Russ Williamson) Tim Sander
Ian (Brad Einstein) Arne Stephan

Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

Stimme TV-Doku-Mann Matthias Friedrich



CF_4x04_Anthony.mp3
CF_4x04_Maura_Gary_Kevin.mp3
CF_4x04_Assistentin.mp3
CF_4x04_Lautsprecher_Sanitaeter_Krankenschwester.mp3
CF_4x04_Anaesthesistin_Gynaekologin.mp3 #1 ähnelt Gabi Schramm
CF_4x04_TV1-3.mp3 - #2 ähnelt Asad Schwarz, #3 = Matthias Friedrich

73. [4x04] "Gewissheit" ("Your Day Is Coming")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Craig Gurwitch (Samuel Hunt) Constantin von Jascheroff
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Athena (Susannah Flood) Dascha Lehmann
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) -

Commander Nick Duffy (Stephen Eugene Walker) Jörg Hengstler
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Lionel Flowers (Russ Williamson) Tim Sander
Ian (Brad Einstein) Arne Stephan
Anthony (Ian Paul Custer) ?
Maura Sullivan (Courtney Cavanagh) ?
Gary Sullivan (Bob Beck) ? [= Robert G. Beck]
Kevin Sullivan (Jaden Klein) [Kind]
Assistentin (Schoen Smith) ?
Sanitäter (Manny Buckley) ?
Gynäkologin (Stella Martin) ?
Krankenschwester (Cheridah Best) ?
Noah Arkin (Richard Strimer) -

Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]

TV-Doku-Mann Matthias Friedrich


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

12.04.2016 21:59
#157 Chicago Fire - Folge 074 [4x05] "Hochzeit mit Hindernissen" Zitat · antworten

74. [4x05] "Hochzeit mit Hindernissen" ("Regarding This Wedding")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Off. Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Kaplan Orlovsky (Gordon Clapp) Frank Ciazynski

Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Rebecca King (Angelica Herndon) Nadine Zaddam (?)
Beccas Mutter (Cerall Duncan) Sabine Jaeger
Dicker Mann (Jonah D. Winston) Christian Gaul (?)
Nachbarin (Maureen Gallagher) Denise Gorzelanny

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x05_David_Trauzeuge_Rebecca.mp3
CF_4x05_Nachbarin_Polizisten_Frau_Mann.mp3
CF_4x05_Coach.mp3

Jetzt fängt auch schon der Universal Channel mit dieser Unsitte an, den Abspann einfach wegzuschneiden.


74. [4x05] "Hochzeit mit Hindernissen" ("Regarding This Wedding")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Off. Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Kaplan Orlovsky (Gordon Clapp) Frank Ciazynski

Tony (Anthony Ferraris)
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Rebecca King (Angelica Herndon) Nadine Zaddam (?)
David Franklin (Aaron Norman) ?
Beccas Mutter (Cerall Duncan) Sabine Jaeger
Dünne Frau (Theo Allyn) ?
Dicker Mann (Jonah D. Winston) Christian Gaul (?)
Coach (Frank Wiltse) ?
Mitchell (Leo Milano) ( )
Trauzeuge (Brandon S. Lewis) ?
Nachbarin (Maureen Gallagher) Denise Gorzelanny
Polizist #1 (Shad Kunkle) ?
Polizist #2 (Eric Lynch) ? [= Eric C. Lynch]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

24.04.2016 15:44
#158 Chicago Fire - Folge 075 [4x06] "Intrige" Zitat · antworten

75. [4x06] "Intrige" ("2112")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Bob (Darin Heames) Matti Klemm
Serena (Ilfenesh Hadera) ?
RS' Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak

Geddy Lee (Geddy Lee) Roman Kretschmer
Alex Lifeson (Alex Lifeson) Christian Gaul
Pizzabote (Carl Edwards) Edwin Gellner
Pizzabote (Carl Edwards) ?
Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Blutiger Mann (Church Lockett) Marcus Off

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]



CF_4x06_Serena.mp3 - ähnelt SW oder einem dieser DB-Doubles.

CF_4x06_Pizzabote.mp3
CF_4x06_Sally.mp3 - ähnelt Heike Beeck
CF_4x06_Polizist1_2.mp3
CF_4x06_RoadRash_Neil_SUVFahrer.mp3

Tom Amandes wurde auch in PARENTHOOD von Bernd Rumpf gesprochen.


75. [4x06] "Intrige" ("2112")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Bob (Darin Heames) Matti Klemm
Serena (Ilfenesh Hadera) ?
RS' Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak

Geddy Lee (Geddy Lee) Roman Kretschmer
Alex Lifeson (Alex Lifeson) Christian Gaul
Pizzabote (Carl Edwards) Edwin Gellner
Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Blutiger Mann (Church Lockett) Marcus Off
Sally (Mindy Fay Parks) ?
Schwarzer Polizist (Stephen Anderson) ?
Weißer Polizist (Dan Lewis) ? [= Daniel J. Lewis]
Biker Neil (Hal Kilgore) ?
SUV-Fahrer (Steven Strafford) ?
Road Rash (Tim Frank) ?
6-jähriger Junge (Anderson Hayes) -

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

01.05.2016 17:35
#159 Chicago Fire - Folge 076 [4x07] "Zuspitzung" Zitat · antworten

76. [4x07] "Zuspitzung" ("Sharp Elbows")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Benny Severide (Treat Williams) Axel Lutter
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) -
Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
RA' Ashley Daniels (Lucinda Johnston) Traudel Sperber (?)
Steve (Matt Fletcher) BENJAMIN LEVENT KRAUSE
Greg - Vermieter (Mitchell Fain) Gerald Schaale
Ladenbesitzer (Madrid St. Angelo) Uwe Jellinek

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x07_AshleyDaniels.mp3
CF_4x07_VespaFahrer_Schaulustiger.mp3
CF_4x07_Autofahrerin.mp3


76. [4x07] "Zuspitzung" ("Sharp Elbows")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Benny Severide (Treat Williams) Axel Lutter
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) -
Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Connie (DuShon Brown) - [= DuShon Monique Brown]
RA' Ashley Daniels (Lucinda Johnston) Traudel Sperber (?)
Steve (Matt Fletcher) BENJAMIN LEVENT KRAUSE
Greg - Vermieter (Mitchell Fain) Gerald Schaale
Ladenbesitzer (Madrid St. Angelo) Uwe Jellinek
Vespa-Fahrer (Chase Penny) ?
Autofahrerin (Linda Perlin) Debora Weigert (?)

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

07.05.2016 14:45
#160 Chicago Fire - Folge 077 [4x08] "Krise" Zitat · antworten

77. [4x08] "Krise" ("When Tortoises Fly")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Serena Holmes (Ilfenesh Hadera) ?
Dr. Sarah Reese (Rachel DiPillo) Marieke Oeffinger
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Stv. StA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens
Austin (Leigh Foster) VALENTIN STILU
Officer Tackett (Peter DeFaria) Michael Iwannek
Officer Regan (Douglas Rainey) Jan Kurbjuweit
Abstellplatzwächter (Steve Mayberry) Milton Welsh
Gärtnerin (Joan Kohn) Denise Gorzelanny

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x08_OffGarcia.mp3
CF_4x08_Debbie_ZachGreene.mp3
CF_4x08_Empfangsdame.mp3

CF_4x08_Mann_Frau.mp3 - Mann klingt wie Sascha Rotermund


77. [4x08] "Krise" ("When Tortoises Fly")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Otis (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Mouch (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Capp (Randy Flagler) Thomas Nero Wolff
Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf
Serena Holmes (Ilfenesh Hadera) ?
Dr. Sarah Reese (Rachel DiPillo) Marieke Oeffinger
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Stv. StA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris)
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Roger Maddox (Mark Hengst) Frank Kirschgens
Austin (Leigh Foster) VALENTIN STILU
Officer Tackett (Peter DeFaria) Michael Iwannek
Officer Garcia (Danny Martinez) ?
Officer Regan (Douglas Rainey) Jan Kurbjuweit
Debbie Greene (Kyla Wenger) ?
Abstellplatzwächter (Steve Mayberry) Milton Welsh
Gärtnerin (Joan Kohn) Denise Gorzelanny
Zack Greene (Hunter Ott) [Kind]
Empfangsdame Cheryl (Elizabeth Dowling) ?

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 5.029

07.05.2016 23:15
#161 RE: Chicago Fire - Folge 077 [4x08] "Krise" Zitat · antworten

Die Regie hat mittlerweile Christian Gaul – und in Zukunft werden hier hoffentlich wieder mehr erkannt, immerhin besetzt jetzt jemand anderes :D

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

07.05.2016 23:22
#162 RE: Chicago Fire - Folge 077 [4x08] "Krise" Zitat · antworten

Die Aufnahmeleitung rotiert m.W. schon seit jeher bei den Chicago-Serien durch (bzw. allgemein FFS Berlin).


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

14.05.2016 15:17
#163 Chicago Fire - Folge 078 [4x09] "Ende mit Schrecken" Zitat · antworten

78. [4x09] "Ende mit Schrecken" ("Short and Fat")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica "Chili" Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Brian "Otis" Zvonecek (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Randall "Mouch" McHolland (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Serena Holmes (Ilfenesh Hadera) ?
Off. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Off. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken [= Laroyce Hawkins]
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Austin (Leigh Foster) VALENTIN STILU
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Arschloch (Rob Fenton) Bastian Sierich
Reporterin (Jenniffer Weigel) Silke Matthias
Nachrichtensprecher (Andy John Roesgen) Bernd Egger
Nachrichtensprecherin (Chandra Michaels) Antje Thiele
Rechtsanwalt (Matt Samson) Jan Kurbjuweit
Hotelportier (Javier Rivera) Jan Kurbjuweit

Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x09_SerenaHolmes.mp3

CF_4x09_Arschloch.mp3
CF_4x09_LkwFahrer.mp3
CF_4x09_Nsprecherin_Nsprecher.mp3


78. [4x09] "Ende mit Schrecken" ("Short and Fat")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica "Chili" Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Brian "Otis" Zvonecek (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Randall "Mouch" McHolland (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Jamie Killian (Rachel Nichols) DAMINEH HOJAT
Donna Robbins (Melissa Ponzio) Claudia Kleiber
Dallas Patterson (Brian White) Julien Haggége
Chief Ray Riddle (Fredric Lehne) Joachim Tennstedt
Capp (Randy Flagler) -
Serena Holmes (Ilfenesh Hadera) ?
Off. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Off. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken [= Laroyce Hawkins]
Det. Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Suzie Wilder (Mindy Bell) Daniela Reidies
Austin (Leigh Foster) VALENTIN STILU
Connie (DuShon Brown) Sabine Walkenbach [= DuShon Monique Brown]
Tony (Anthony Ferraris)
Roger Maddox (Mark Hengst) -
Arschloch (Rob Fenton) Bastian Sierich
Lkw-Fahrer (Joshua Fardon) ?
Reporterin (Jenniffer Weigel) Silke Matthias
Nachrichtensprecher (Andy John Roesgen) Bernd Egger
Nachrichtensprecherin (Chandra Michaels) Antje Thiele
Sheriff (Michael Hargrove)
Rechtsanwalt (Matt Samson) Jan Kurbjuweit
Hotelportier (Javier Rivera) Jan Kurbjuweit
Ferret (Nick Mestad)

Detective Ryan Wheeler (Tom Amandes) Bernd Rumpf [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.583

14.05.2016 16:06
#164 Chicago Fire - Folge 079 [4x10] "Einer von uns" Zitat · antworten

79. [4x10] "Einer von uns" ("The Beating Heart")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica "Chili" Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Brian "Otis" Zvonecek (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Randall "Mouch" McHolland (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Dr. Connor Rhodes (Colin Donnell) Alexander Brem
Dr. Ethan Choi (Brian Tee) Florian Hoffmann
Capp (Randy Flagler) -
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Det. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Off. Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Kaplan Orlovsky (Gordon Clapp) Frank Ciazynski
Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Kpf' Doris (Lorena Diaz) Svantje Wascher
RS Alan Chout (Alex Weisman) Constantin von Jascheroff
Bandenmitgl #3/Mütze [Spider] (Ron Stevens Sr.) BENJAMIN STÖWE
Bandenmitglied #2/Großer (Michael David Hammond) Sven Brieger

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


CF_4x10_Doris.mp3
CF_4x10_Dina_ua.mp3 - auch Claudia Galdy?!
CF_4x10_Kappe_Muetze.mp3 - ich würde eher bei Kappe auf Benjamin Stöwe tippen
CF_4x10_Bewohnerin.mp3
CF_4x10_Oscar_Alex.mp3
CF_4x10_Polizist.mp3
CF_4x10_Taxifahrer.mp3


79. [4x10] "Einer von uns" ("The Beating Heart")
Matthew Casey (Jesse Spencer) Marcel Collé
Kelly Severide (Taylor Kinney) Martin Kautz
Gabriela Dawson (Monica Raymund) Anne Helm
Sylvie Brett (Kara Killmer) FRIEDERIKE WALKE
Christopher Herrmann (David Eigenberg) Uwe Büschken
Jessica "Chili" Chilton (Dora Madison) RUBINA NATH
Brian "Otis" Zvonecek (Yuri Sardarov) Wanja Gerick
Joe Cruz (Joe Minoso) Jan-David Rönfeldt
Randall "Mouch" McHolland (Christian Stolte) Torsten Münchow
Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) Roman Wolko
Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) Tilo Schmitz

Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich
Kpf' April Sexton (Yaya DaCosta) Sonja Spuhl
Dr. Connor Rhodes (Colin Donnell) Alexander Brem
Dr. Ethan Choi (Brian Tee) Florian Hoffmann
Capp (Randy Flagler) -
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) Claudia Galdy
Det. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Off. Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Kaplan Orlovsky (Gordon Clapp) Frank Ciazynski
Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll

Freddie Clemente (Ralph Rodriguez) Jesco Wirthgen
Tony (Anthony Ferraris) Gunnar Helm
Kpf' Doris (Lorena Diaz) Svantje Wascher
Kpf' Dina (Amanda Marcheschi) ?
RS Alan Chout (Alex Weisman) Constantin von Jascheroff
Bandenmitgl #3/Mütze [Spider] (Ron Stevens Sr.) BENJAMIN STÖWE
Bandenmitglied #1/Kappe (Noel Jusino) ?
Bandenmitglied #2/Großer (Michael David Hammond) Sven Brieger
Bewohnerin (Crystal John-DeMay) ? [= Crystal John]
Oscar (Paul Fagen) ?
Polizist (Marcus Hendricks) ?
Taxifahrer (T Murph) ? [= T. Murph]
Alex (Killian Hughes) [Kind]

Stimme Disponentin (Anne Lockhart) Martina Treger [unaufgeführt]


Fortsetzung in CHICAGO MED 005 [1x05] "Bösartig"

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.134

14.05.2016 16:57
#165 RE: Chicago Fire - Folge 078 [4x10] "Einer von uns" Zitat · antworten

CF_4x06_Pizzabote.mp3 -> Edwin Gellner
CF_4x09_Arschloch.mp3 -> Bastian Sierich
CF_4x09_LkwFahrer.mp3 -> Sven Brieger

Aus 410 kann ich nichts öffnen :-(


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor