249. [12x10] "Ein feiner Onkel" ("The Wrong Guy")
Kelly Severide                (Taylor Kinney)               Manou Lubowski
Christopher Herrmann          (David Eigenberg)             Uwe Büschken
Joe Cruz                      (Joe Miñoso)                  Jan-David Rönfeldt
Randall "Mouch" McHolland     (Christian Stolte)            ---
Stella Kidd                   (Miranda Rae Mayo)            Anja Stadlober
Darren Ritter                 (Daniel Kyri)                 Patrick Baehr
Violet Mikami                 (Hanako Greensmith)           Yvonne Greitzke
Chief Wallace Boden           (Eamonn Walker)               ---

Dennis Mejia {DENIS}          (Grey Acuna)                  Dennis Herrmann
Jack Damon                    (Michael Bradway)             JONAS LAUENSTEIN
Cindy Herrmann                (Robyn Coffin)                Heike Beeck
Capp                          (Randy Flagler)               Thomas Nero Wolff
NotSan' Lyla Novak            (Jocelyn Hudon)               Magdalena Turba
Sam Carver                    (Jake Lockett)                Jannik Endemann
Kylie Estevez                 (Katelynn Shennett)           RIEKE WERNER
Soz.Arb.' Brooke Katz         (Melissa Center)              Bettina Kenney
Javi                          (Carlos S. Sanchez)           CYRIL BAUDIER

Tony                          (Anthony Ferraris)            Gunnar Helm
Kenny Herrmann                (John William Adams III)      NIC ZIEGENBEIN
Annabelle Herrmann            (Amanda Calabrese)            VICTORIA GLÜCK
Curtis                        (Brandon Fierro)              TINO MEWES
Mutter                        (Laura Gray)                  Suzanne Vogdt
Männl. Detective              (Jace Greenwood)              ?
Maddy                         (Elle Marsico)                CLARA DREWS
Georgia Armstrong - Reporterin(Brandy Cheyenne Miller)      ALMA ERNST
"Chloe"/Wbl. Detective        (Maddie Sachs)                ?
Macy                          (Carlita Tucker)              JOSEPHINE MARTZ

Disponentin [vo]              (Anne Lockhart) [vo]          Martina Treger                [unaufgeführt / ungetafelt]

Kameramann                                                  Peter Flechtner
Mann/HG "Das war der heftigste Einsatz, ..." {19:47}        Jan Kurbjuweit
Stimme Ansager                                              TINO MEWES

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [Berlin]
Übersetzung: Anja Kühn
Dialogbuch: Julia Meynen
Dialogregie: Julia Meynen, Anja Stadlober
Mischtonmeister/-in: Mike Eitner
Tonmeister/-in: Dustin Henschel