Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 279 Antworten
und wurde 10.985 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 19
Jayden



Beiträge: 5.299

08.08.2014 20:02
#76 Alle unter einem Dach S03E11 - Alt und allein Zitat · antworten

S03E11: Alt und allein (Old and Alone)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Bumper Robinson (Daniel Wallace) Michael Iwannek
Garcelle Beauvais (Lulu) Dorette Hugo


54-74-90-14-?

Jayden



Beiträge: 5.299

08.08.2014 20:05
#77 Alle unter einem Dach S03E12 - Steve und der Pokerbulle Zitat · antworten

S03E12: Steve und der Pokerbulle (A Pair of Ladies)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Keone Young (Fred Yamano) Georg Herbst
Bob Delegall (George Randolph) Karl Schulz
Malaika (Lisa) N.N.
Daniel Faraldo (Ramon) Frank Hildebrandt
Thom Curley (Coach) Eberhard Prüter

Poker ist ein tolles Spiel. Und während die ganze Welt einen Flush ("flasch") haben kann, haben wir Deutschen einen Flash ("flesch").


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E12 - Lisa.mp3
Alle unter einem Dach S03E12 - Ramon.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.021

08.08.2014 21:13
#78 RE: Alle unter einem Dach S03E12 - Steve und der Pokerbulle Zitat · antworten

Alle unter einem Dach S01E20 - Mädchen: Angela Ringer

Alle unter einem Dach S02E13 - Verkäufer: Andreas Hof

Alle unter einem Dach S03E01 - Jaworski: Julia Koberstein

Alle unter einem Dach S03E10 - Vonda Mahoney: Schaukje Könning

Alle unter einem Dach S03E12 - Ramon: Frank Hildebrandt

Jayden



Beiträge: 5.299

09.08.2014 16:30
#79 Alle unter einem Dach S03E13 - Ärger im Chor Zitat · antworten

S03E13: Ärger im Chor (Choir Trouble)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Ron Taylor (Pastor Peebles) Tilo Schmitz
Shana Renee (Becky) N.N.


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E13 - Becky.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

09.08.2014 16:31
#80 Alle unter einem Dach S03E14 - Schlaf gut, Carl! Zitat · antworten

S03E14: Schlaf gut, Carl! (A Test of Friendship)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Patrick Cronin (Mr. Howard) Andreas Hanft
Howard George (Langweaver) Tilo Schmitz
Gary McGurk (Ned) Wilfried Herbst
Gregory White (Al) Dieter Okras


54-74-90-14-?

Jayden



Beiträge: 5.299

09.08.2014 16:33
#81 Alle unter einem Dach S03E15 - Der coole Clarence Zitat · antworten

S03E15: Der coole Clarence (Jailhouse Blues)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Shaun Baker (Clarence Baines) Björn Schalla
Vivica A. Fox (Halawna) Angela Ringer
Mari Morrow (Oneisha Onvoy) Gundi Eberhard


54-74-90-14-?

Jayden



Beiträge: 5.299

09.08.2014 20:06
#82 Alle unter einem Dach S03E16 - Elmerita aus dem Knast Zitat · antworten

S03E16: Elmerita aus dem Knast (Brown Bombshell)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
LaWanda Page (Elmerita Puckerwood) Evelyn Meyka
Nicholas Hormann (Mr. Walbrook) Mathias Einert
Essence Atkins (Becky) Gundi Eberhard


54-74-90-14-?

Jayden



Beiträge: 5.299

11.08.2014 21:08
#83 Alle unter einem Dach S03E17 - Das Hefe-Desaster Zitat · antworten

S03E17: Das Hefe-Desaster (Food, Lies and Videotape)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Susan Krebs (Eileen Steuben) Viola Sauer
Kim Valentine (Cassie Lynn Nubbles) N.N.
Danielle Nicolet (Vonda Mahoney) Andrea Loewig


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E17 - Cassie Lynn.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

11.08.2014 21:12
#84 Alle unter einem Dach S03E18 - Tränen am Valentinstag Zitat · antworten

S03E18: Tränen am Valentinstag (My Broken-Hearted Valentine)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Cherie Johnson (Maxine Johnson) N.N.
Bumper Robinson (Daniel Wallace) David Nathan


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E18 - Maxine Johnson.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

17.08.2014 17:01
#85 Alle unter einem Dach S03E19 - Wer ist hier der Polizist? Zitat · antworten

S03E19: Wer ist hier der Polizist? (Woman of the People)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Clyde Kusatsu (Direktor Edgar Shimata) Klaus Jepsen
Kim Valentine (Cassie Lynn Nubbles) N.N.
Marley Shelton (Becky Sue) Gundi Eberhard
Loretta Jean (Gloria Puttnik) Renate Rennhack
Robert Noble (Bernie) Klaus-Dieter Klebsch
Cal Gibson (Al) Georg Tryphon


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E19 - Cassie Lynn Nubbles.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

17.08.2014 17:04
#86 Alle unter einem Dach S03E20 - Zimmer mit Aussicht Zitat · antworten

S03E20: Zimmer mit Aussicht (Love and Kisses)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Johnny Gill (Johnny Gill) Andreas Hosang
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Cherie Johnson (Maxine Johnson) N.N.
Thom Sharp (Bob) Reinhard Kuhnert
Jesse Stock (Junge mit Schneeball) N.N.


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E20 - Junge mit Schneeball.mp3
Alle unter einem Dach S03E20 - Maxine Johnson.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

17.08.2014 17:06
#87 Alle unter einem Dach S03E21 - Ein Korb für Laura Zitat · antworten

S03E21: Ein Korb für Laura (Stop, in the Name of Love)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger


54-74-90-14-?

Jayden



Beiträge: 5.299

15.09.2014 20:26
#88 Alle unter einem Dach S03E22 - Die Fisch-Tragödie Zitat · antworten

S03E22: Die Fisch-Tragödie (The Urkel Who Came to Dinner)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Rugg Williams (Mark) N.N.


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E22 - Mark.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

15.09.2014 20:29
#89 Alle unter einem Dach S03E23 - Urkelcop Zitat · antworten

S03E23: Urkelcop (Robo-Nerd II)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Barry Jenner (Lt. Lieu Murtaugh) Bodo Wolf
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Michael Chambers (Urkelbot) Santiago Ziesmer
Ron Smith (Laurabot) Ghadah Al-Akel
Matt Landers (Räuber) Jonas Ziegler
Annie Gagen (Kundin) N.N.


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E23 - Kundin.mp3
Alle unter einem Dach S03E23 - Räuber.mp3
Jayden



Beiträge: 5.299

15.09.2014 20:31
#90 Alle unter einem Dach S03E24 - Traummänner Zitat · antworten

S03E24: Traummänner (Dudes)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaimee Foxworth (Judith "Judy" Winslow) Daniela Reidies
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Derek McGrath (Pat) Andreas Thieck
Lisa Marie Russell (Nicole Robertson) N.N.
Judette Warren (Tanya Tuggels) Anja Godenschweger
Mari Morrow (Oneisha Onvoy) Gundi Eberhard
N.N. (Johnny Prince [Stimme]) Klaus-Dieter Klebsch


54-74-90-14-?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S03E24 - Nicole Robertson.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 19
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor