Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 286 Antworten
und wurde 20.236 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 20
Jayden



Beiträge: 6.558

30.11.2014 20:10
#121 Alle unter einem Dach S04E20 - Die Telefonkonferenz Zitat · antworten

S04E20: Die Telefonkonferenz (Pulling Teeth)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Cherie Johnson (Maxine Johnson) Melanie Hinze
N.N. (Steves Mutter [Stimme]) Angela Ringer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S04E20 - Steves Mutter [Stimme].mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

28.12.2014 17:52
#122 Alle unter einem Dach S04E21 - Laura und das wilde Leben Zitat · antworten

S04E21: Laura und das wilde Leben (Walk on the Wild Side)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Cherie Johnson (Maxine Johnson) Melanie Hinze
Venus DeMilo (K.C.) N.N.
Kenny Johnson (Bedienung Derik) Klaus Peter Hoppe
Robert Kotto (Bedienung) N.N.
Wayne Dillon (Stripper "Officer Bob") Michael Bauer
Dennis Parizek (Stripper "Erik der Wikinger") [stumm]
Bari K. Willerford (Rausschmeißer) Jürgen Wolters
Mindy Sterling (Frau im Stripclub) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S04E21 - Bedienung Derik.mp3
Alle unter einem Dach S04E21 - Bedienung.mp3
Alle unter einem Dach S04E21 - Frau im Stripclub.mp3
Alle unter einem Dach S04E21 - K.C..mp3
Alle unter einem Dach S04E21 - Stripper Officer Bob.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.521

29.12.2014 11:18
#123 RE: Alle unter einem Dach S04E21 - Laura und das wilde Leben Zitat · antworten

Stripper Officer Bob: Michael Bauer

Jayden



Beiträge: 6.558

31.12.2014 10:59
#124 Alle unter einem Dach S04E22 - Myra lässt nicht locker! Zitat · antworten

S04E22: Myra lässt nicht locker! (Hot Stuff)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Shavar Ross (Alex "Weasel" Park) Simon Jäger
Michelle Thomas (Myra Boutros Boutros Monkhouse) Bianca Krahl

Jayden



Beiträge: 6.558

17.04.2015 23:52
#125 Alle unter einem Dach S04E23 - Die Sache mit Myra Zitat · antworten

S04E23: Die Sache mit Myra (Stormy Weather)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Cherie Johnson (Maxine Johnson) Melanie Hinze
Shavar Ross (Alex "Weasel" Park) Simon Jäger
Michelle Thomas (Myra Boutros Boutros Monkhouse) Bianca Krahl
Ross Leon (Jimmy) N.N.
Tracy Lanier (Quesadilla Faldo) N.N.
Tina Thomas (Gloria Hilton) Angela Ringer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S04E23 - Gloria Hilton.mp3
Alle unter einem Dach S04E23 - Jimmy.mp3
Alle unter einem Dach S04E23 - Quesadilla Faldo.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

17.04.2015 23:55
#126 Alle unter einem Dach S04E24 - Der Würstchen-Boss Zitat · antworten

S04E24: Der Würstchen-Boss (Buds 'n' Buns)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Telma Hopkins (Rachel Crawford) Andrea Aust
Michelle Thomas (Myra Boutros Boutros Monkhouse) Bianca Krahl
Michael McDonald (Bezirksmanager) Thomas Nero Wolff

Isch


Beiträge: 3.402

18.04.2015 04:58
#127 RE: Alle unter einem Dach S04E24 - Der Würstchen-Boss Zitat · antworten

Immer diese Leute, die die kompletten Figurennamen hinschreiben, nur weil der in einer Folge mal erwähnt wurde...

Jayden



Beiträge: 6.558

18.04.2015 17:31
#128 RE: Alle unter einem Dach S04E24 - Der Würstchen-Boss Zitat · antworten

Moin moin,

nordhessisches Fragewort mit zwei Buchstaben: hä?

MfG,

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.558

18.04.2015 17:33
#129 Alle unter einem Dach S05E01 - Ein breiter Scheitel Zitat · antworten

S05E01: Ein breiter Scheitel (Hell Toupe)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Michelle Thomas (Myra Boutros Boutros Monkhouse) Bianca Krahl
Charlie Dell (Barry) Frank Ciazynski

Jayden



Beiträge: 6.558

18.04.2015 17:35
#130 Alle unter einem Dach S05E02 - Die Nacht im Doppelbett Zitat · antworten

S05E02: Die Nacht im Doppelbett (It Didn't Happen One Night)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Arnold Johnson (Fletcher Thomas) Friedrich Georg Beckhaus

Jayden



Beiträge: 6.558

26.04.2015 22:55
#131 Alle unter einem Dach S05E03 - Der Lebensretter Zitat · antworten

S05E03: Der Lebensretter (Saved by the Urkel)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer

Jayden



Beiträge: 6.558

26.04.2015 22:57
#132 Alle unter einem Dach S05E04 - Küss mich, Dummkopf! Zitat · antworten

S05E04: Küss mich, Dummkopf! (A Matter of Principle)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Michelle Thomas (Myra Boutros Boutros Monkhouse) Bianca Krahl
Michael Kaufman (Walter Berger) N.N.
William Joseph Barker (Junge in der Klasse) Rainer Fritzsche

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S05E04 - Walter Berger.mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

24.05.2015 11:49
#133 Alle unter einem Dach S05E05 - Der Wettkönig Zitat · antworten

S05E05: Der Wettkönig (Money Out the Window)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Shavar Ross (Alex "Weasel" Park) Simon Jäger
Bubba Smith (Bones) Tilo Schmitz

Jayden



Beiträge: 6.558

24.05.2015 11:52
#134 Alle unter einem Dach S05E06 - Freund in Not Zitat · antworten

S05E06: Freund in Not (Best Friends)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Bryton James (Richard "Richie" Crawford) Timo Plümicke
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Cherie Johnson (Maxine Johnson) Melanie Hinze
Venus DeMilo (K.C.) N.N.
Jon Lauren (Dummer August) Michael Bauer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S05E06 - Dummer August.mp3
Alle unter einem Dach S05E06 - K.C..mp3
Jayden



Beiträge: 6.558

30.05.2015 20:01
#135 Alle unter einem Dach S05E07 - Die Basketball-Oma Zitat · antworten

S05E07: Die Basketball-Oma (Grandmama)

Darsteller                (Rolle)                           Sprecher
Reginald VelJohnson (Carl Otis Winslow) Helmut Krauss
JoMarie Payton (Harriette Winslow) Sonja Deutsch
Rosetta LeNoire (Estelle Winslow) Barbara Ratthey
Darius McCrary (Edward "Eddie" Winslow) Frank Schröder
Kellie Shanygne Williams (Laura Lee Winslow) Ghadah Al-Akel
Shawn Harrison (Waldo Geraldo Faldo) Bernhard Völger
Jaleel White (Steven Quincy "Steve" Urkel) Santiago Ziesmer
Larry Johnson (Grandmama) Kurt Goldstein
Shavar Ross (Alex "Weasel" Park) Simon Jäger
Donovan McCrary (Kenny "Spider" Jackson) N.N.
Sam Scarber (Schiedsrichter) Gerald Paradies

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alle unter einem Dach S05E07 - Spider.mp3
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 20
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz