Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 124 Antworten
und wurde 7.870 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.442

08.06.2015 22:05
#76 RE: Parker Lewis Folge 46 [2x20]: Im Taumel der Liebe Zitat · antworten

ParkerLewis_2x21_Planetarium -> Gösta Knothe

ParkerLewis_2x22_Geekjäger -> Klaus Piontek

Griz


Beiträge: 30.434

09.06.2015 00:44
#77 RE: Parker Lewis Folge 46 [2x20]: Im Taumel der Liebe Zitat · antworten

ParkerLewis_2x22_Kunden > 1. Kundin: Evelyn Maron

ParkerLewis_2x20_Lucinda > Natascha Rybakowski

GG

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

15.06.2015 01:22
#78 Parker Lewis Folge 49 [2x23]: Wut im Bauch Zitat · antworten

Folge 49 [2x23]:
Wut im Bauch (Money Talks)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Frank Lemmer Taj Johnson Gerrit Schmidt-Foß
Nick Comstock Paul Johansson Torsten Michaelis
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Carly Riordan Andrea Roth ? (= 2x20 Dixie?)
Officer Gwen Mary Woronov Kerstin Sanders-Dornseif

Gladys F. Flip Dumont Luise Lunow
Kunde Patrick Francis Flannery Gösta Knothe

Joeys Mutter Suzanne Vogdt
Stimme Cathy Gundi Eberhard
Lehrfilmsprecher Gösta Knothe (?)

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & –regie: Frank Schaff
Redaktion: Johannes Busch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_2x23_Carly.mp3
ParkerLewis_2x23_JoeysMutter.mp3
ParkerLewis_2x23_Kumpel.mp3
ParkerLewis_2x23_Lehrfilm.mp3
ParkerLewis_2x23_Sparky.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

15.06.2015 01:22
#79 Parker Lewis Folge 50 [2x24]: Die Nacht der Nächte Zitat · antworten

Folge 50 [2x24]:
Die Nacht der Nächte (Home Alone with Annie)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone
Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo

Badge B.J. Barie Tilo Schmitz
Lieferant Charles Fowlkes Tilo Schmitz
Joey Pants Dom Irrera Uwe Büschken
Curtis Armstrong Curtis Armstrong Gösta Knothe
Moderatorin Martha Quinn Suzanne Vogdt

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & –regie: Frank Schaff
Redaktion: Johannes Busch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_2x24_Moderatorin.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

15.06.2015 01:23
#80 Parker Lewis Folge 51 [2x25]: Die Nacht des Grauens Zitat · antworten

Folge 51 [2x25]:
Die Nacht des Grauens (Diner '75)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Frank Lemmer Taj Johnson Gerrit Schmidt-Foß
Nick Comstock Paul Johansson Torsten Michaelis
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo
Dr. Brendan Carroll Mark Jay Goodman Detlef Gieß [= Mark J. Goodman]

Reporter Jim Jensen Hans Hohlbein [= Jim Jansen]
Eisenbahnmanager Joseph Whipp Gösta Knothe

Sondermeldungssprecher Andreas Grothusen
Der Tod Gösta Knothe?
Stimmen Militärs Stephan Ernst,
Gösta Knothe u.a.

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & –regie: Frank Schaff
Redaktion: Johannes Busch

ENDE STAFFEL 2

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_2x25_Eisenbahn.mp3
ParkerLewis_2x25_Militär.mp3
ParkerLewis_2x25_Tod.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.442

15.06.2015 22:06
#81 RE: Parker Lewis Folge 51 [2x25]: Die Nacht des Grauens Zitat · antworten

ParkerLewis_2x23_Kunde -> Gösta Knothe

ParkerLewis_2x25_Sondermeldung -> ja, Grothusen

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

05.10.2015 01:53
#82 RE: Parker Lewis Folge 51 [2x25]: Die Nacht des Grauens Zitat · antworten

Bevor irgendwann einmal die dritte Staffel startet:

ParkerLewis_2x08_Platine
ParkerLewis_2x10_Bedienung
ParkerLewis_2x11_Bahnhof #2
ParkerLewis_2x11_Melinda
ParkerLewis_2x22_Tori
ParkerLewis_2x23_JoeysMutter
ParkerLewis_2x24_Moderatorin

-> ist das nicht jeweils Suzanne Vogdt?

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

08.07.2016 17:14
#83 Parker Lewis Folge 52 [3x01]: Spontan nach Plan Zitat · antworten

Folge 52 [3x01]:
Spontan nach Plan (Flamingo Graffiti)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo
Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper

Christa Roxanne Beckford Katrin Zimmermann (??)
Carl David Winston Bernhard Völger
Rätselhafte Schönheit Harmony Smith ?
Filmvorführer Marvin Young ?

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & –regie: Sven Hasper
Redaktion: Johannes Busch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_3x01_Christa.mp3
ParkerLewis_3x01_Filmvorführer.mp3
ParkerLewis_3x01_Schönheit.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.442

08.07.2016 22:07
#84 RE: Parker Lewis Folge 52 [3x01]: Spontan nach Plan Zitat · antworten

ParkerLewis_2x25_Eisenbahn.mp3 -> Gösta Knothe
ParkerLewis_2x25_Tod.mp3 -> puh, "kann ich das abräumen" klingt nach Thilo Henze, aber das sollte wohl ebenfalls Gösta Knothe sein, der passt auch eher zum Magma-Sprecherpool

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

08.10.2016 17:45
#85 Parker Lewis Folge 53 [3x02]: Rache ist cool Zitat · antworten

Folge 53 [3x02]:
Rache ist cool (Cape Flamingo)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo
Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper

Nirvana-Fan Patrick McCollough Julien Haggège
Basketballspieler Darnell Davis Torsten Michaelis

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

08.10.2016 17:46
#86 Parker Lewis Folge 54 [3x03]: Mamboträume Zitat · antworten

Folge 54 [3x03]:
Mamboträume (The Kiss)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone
Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo
Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper

Angie Brittany Murphy Dascha Lehmann
Xavier Valdez Tony Xauet ?
Helen – Seniorin Loretta Jean Luise Lunow
Türsteher Lego Louis Torsten Michaelis
Dr. Joyce Brothers Joyce Brothers Luise Lunow

TV-Stimme #1 Beate Pfeiffer (B)
Stimme Moderator Klaus-Peter Hoppe (?)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_3x03_Kleinkram.mp3
ParkerLewis_3x03_XavierValdez.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

08.10.2016 17:46
#87 Parker Lewis Folge 55 [3x04]: Gelegenheit macht Liebe Zitat · antworten

Folge 55 [3x04]:
Gelegenheit macht Liebe (Summer of '92)

Rolle Darsteller Sprecher

Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger
Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze
Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]

Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch
Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff
Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo
Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer
Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper
Mary Liz Vassey Ranja Bonalana
Erin Martha Byrne Julia Ziffer (?)

Kunde Michael Dorn Frank Hildebrandt

Stimme Polizist ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ParkerLewis_3x04_Erin.mp3
ParkerLewis_3x04_Polizist.mp3
hudemx


Beiträge: 7.226

08.10.2016 17:53
#88 RE: Parker Lewis Folge 53 [3x02]: Rache ist cool Zitat · antworten

ParkerLewis_3x02_Nirvana-Fan -> Julien Haggége?

Wilkins


Beiträge: 4.250

09.10.2016 17:49
#89 RE: Parker Lewis Folge 53 [3x02]: Rache ist cool Zitat · antworten

ParkerLewis_3x02_Basketballspieler -> Torsten Michaelis stimmt

ParkerLewis_3x03_Kleinkram -> #3: Klaus-Peter Hoppe? ("Ladies and Gentlemen..")

ParkerLewis_3x04_Erin -> ist das nicht Julia Ziffer?

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.808

06.11.2016 12:06
#90 RE: Parker Lewis Folge 53 [3x02]: Rache ist cool Zitat · antworten

ParkerLewis_3x02_Nirvana-Fan -> Julien Haggége stimmt

Gruß
Hase

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz