80. [4x14] "Vertrauensbrüche" ("Censure") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Richter Joel Thayer (David Groh) Joscha Fischer-Antze RA Arthur Gold (George Grizzard) Stephan Orlac [3. Stimme] RA' Michele Selig (Roberta Wallach) Marianne Hoffmann Dan Rudman (Kip Niven) Erich Ludwig Richter Walter Schreiber (John Ramsey) Karlheinz Vietsch (?) RA (Baxter Harris) Kurt Eugen Ludwig Janet Rudman (Jane Kaczmarek) Ruth Fischer
Melissa Thayer (Lee Bryant) Karin Anselm John Blanchard (Mike Cicchetti) Peter Zilles Ron Blocker (Enrico Colantoni) Günter Clemens Sara Felder (Leslie Denniston) Martina Duncker RA Art Diamond (Bruce Adler) Thomas Albus Christen (Karen Williams) Martina Duncker Billy Spiros - Kriminaltechniker (Christopher Misiano) Andreas Neumann Olivia Taylor (Isabel Segovia) Astrid Boner Detective (Gia Galeano) Bettina Kenter(?) Gerichtsbotin (Sally Andrews) Uschi Wolff?!
80. [4x14] "Vertrauensbrüche" ("Censure") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Richter Joel Thayer (David Groh) Joscha Fischer-Antze RA Arthur Gold (George Grizzard) Stephan Orlac [3. Stimme] RA' Michele Selig (Roberta Wallach) Marianne Hoffmann Dan Rudman (Kip Niven) Erich Ludwig Richter Walter Schreiber (John Ramsey) Karlheinz Vietsch (?) RA (Baxter Harris) Kurt Eugen Ludwig Janet Rudman (Jane Kaczmarek) Ruth Fischer
Melissa Thayer (Lee Bryant) Karin Anselm John Blanchard (Mike Cicchetti) Peter Zilles Ron Blocker (Enrico Colantoni) Günter Clemens Laura Rudman (Janna Silver-Smith) [Kind] Sara Felder (Leslie Denniston) Martina Duncker RA Art Diamond (Bruce Adler) Thomas Albus Christen (Karen Williams) Martina Duncker Billy Spiros - Kriminaltechniker (Christopher Misiano) Andreas Neumann Brian Pike (Lewis H. Gould) [= Lewis Gould] Olivia Taylor (Isabel Segovia) Astrid Boner Reporterin (Linda Froehlich) ? Reporter (Cedric Young) ? Detective (Gia Galeano) Bettina Kenter(?) Gerichtsbotin (Sally Andrews) Uschi Wolff?!
82. [4x16] "Ein tödliches Paket" ("Big Bang") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Max Weiss (Randle Mell) Achim Geisler RA' Shelly Conners (Jennifer Van Dyck) Bettina Kenter RA Bill Patton (Bill Moor) Gert Wiedenhofen [3. Stimme] Edward Manning (Harris Yulin) Berno von Cramm
Cynthia Thomas - W'schaftlerin #1 (Karen Sillas) Ute Bronder Frank Rossi (Vince Viverito) Leon Rainer Alice Weiss (Ellen Lancaster) Ute Brankatsch Barry Ramsey (Jeff Gendelman) Oliver Stritzel Mary Willoughby - K'technikerin (Brenda Thomas Denmark) Sandra Schwittau [= Brenda Denmark] Margaret Chandler-W'schaftlerin #2 (Jeanne Paulsen) Katharina Lopinski Prof. Samuel Kessler (Steve Boles) Fritz von Hardenberg Richterin Grace Larkin (Rochelle Oliver) Lis Kertelge Hines - Kriminaltechniker (Sheridan Crist) Claus Brockmeyer Phyllis Schur - Doktorandin (Nancy Bell) Claudia Kleiber Jack - Hauswart (Vinny Pastore) Karl-Heinz Krolzyk [= Vincent Pastore] Martha - Briefträgerin (Lori Brown) Isabell Varell Anna Rossi (Suzanne Toren) Marianne Hoffmann Sanders - Polizist (Malachy Cleary) Werner Abrolat Obmann der Geschworenen (Patrick McCullough) Paul Glawion
83. [4x17] "Blutiger Alltag" ("Mayhem") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Scott Hexter (Tom Riis Farrell) Ian Odle Mrs. Louisa D'Angelo (Kathrine Narducci) Ute Bronder RA' Mildred Kaskel (Joyce Reehling) Eva-Maria Bayerwaltes RA Bauer - für Scott Hexter (Jack Hallett) Peter Bertram Zelda (Alice Drummond) Alice Franz Dory (Shae D'lyn) Claudia Kleiber
Mrs. Hexter (Peggy Cowles) Edith Schneider Jill Templeton (Robin Tunney) Marion Sawatzki Omar Cabezas (Victor Colicchio) Ole Pfennig Kozinsky - Detective (Ray Iannicelli) Gernot Duda Lyla - Mrs. Scofield (Christine Parks) Liz Kertelge Santana (Jaime Tirelli) Holger Schwiers Haftrichter Howard Gillman (Charles Blackwell) Herbert Weicker Julian (Jason Duchin) Marcus Off Priscilla Bench - Agentin (Ellen Tobie) Bettina Kenter Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke David Lee (Siu Wah Lau) Niko Macoulis Mrs. Lee (Hyunsoo Lee) Katharina Lopinski Theresa (Bruklin Harris) Sandra Schwittau Mann mit Wollmütze (Ray Anthony Thomas) Thomas Albus [= Raymond Anthony Thomas] Bruno D'Angelo (Saul Stein) Claus Brockmeyer Grey - Ballistiker (Ralph Buckley) Willi Röbke Carlotta - Vermieterin (Mimi Randolph) Ruth Küllenberg Belcher - Polizist (Richie Hersch) Christian Weygand Kelly - Berittener Polizist #1 (Joe Pentangelo) Gernot Duda Estes - Berittener Polizist #2 (Mike Farley) Ulrich Frank [Zuordnung?] Forensiker Meyers (Jerold Goldstein) Leon Rainer Keith - Polizist im Laden (Tom Wade) Thomas Albus [Zuordnung?] Polizist auf Revier (Lou Martini Jr.) Holger Schwiers [Zuordnung?] Forensiker (Richard Petrocelli) Niko Macoulis Rechtsanwältin - für Cabezas (Jo Twiss) Katharina Lopinski Gerichtsverwalter (Michael Noth) Axel Malzacher Gefängniswärter #1 (John Ring) Marcus Off Gefängniswärter #2 (Jack Landron) Thomas Albus Gefängniswärter am Empfang (George Rafferty) Karl-Heinz Krolzyk
Polizist unten {13:04} Claus Brockmeyer Detective auf Revier, bauchredend {34:08} Niko Macoulis
83. [4x17] "Blutiger Alltag" ("Mayhem") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Scott Hexter (Tom Riis Farrell) Ian Odle Mrs. Louisa D'Angelo (Kathrine Narducci) Ute Bronder RA' Mildred Kaskel (Joyce Reehling) Eva-Maria Bayerwaltes RA Bauer - für Scott Hexter (Jack Hallett) Peter Bertram Zelda (Alice Drummond) Alice Franz Dory (Shae D'lyn) Claudia Kleiber
Mrs. Hexter (Peggy Cowles) Edith Schneider Jill Templeton (Robin Tunney) Marion Sawatzki Omar Cabezas (Victor Colicchio) Ole Pfennig Kozinsky - Detective (Ray Iannicelli) Gernot Duda Lyla - Mrs. Scofield (Christine Parks) Liz Kertelge Santana (Jaime Tirelli) Holger Schwiers Haftrichter Howard Gillman (Charles Blackwell) Herbert Weicker Julian (Jason Duchin) Marcus Off Priscilla Bench - Agentin (Ellen Tobie) Bettina Kenter Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke David Lee (Siu Wah Lau) Niko Macoulis Mrs. Lee (Hyunsoo Lee) Katharina Lopinski Theresa (Bruklin Harris) Sandra Schwittau Mann mit Wollmütze (Ray Anthony Thomas) Thomas Albus [= Raymond Anthony Thomas] Jerome (George Bartenieff) ? Bruno D'Angelo (Saul Stein) Claus Brockmeyer Vinnie - Junge mit Kappe (Patrick Borriello) ? [Kind] Grey - Ballistiker (Ralph Buckley) Willi Röbke Carlotta - Vermieterin (Mimi Randolph) Ruth Küllenberg Belcher - Polizist (Richie Hersch) Christian Weygand Kelly - Berittener Polizist #1 (Joe Pentangelo) Gernot Duda Estes - Berittener Polizist #2 (Mike Farley) Ulrich Frank [Zuordnung?] Forensiker Meyers (Jerold Goldstein) Leon Rainer Keith - Polizist im Laden (Tom Wade) Thomas Albus [Zuordnung?] Polizist auf Revier (Lou Martini Jr.) Holger Schwiers [Zuordnung?] Detective auf Revier (John Finnerty) ? [Zuordnung?] Forensiker (Richard Petrocelli) Niko Macoulis Balding Clerk (John Morrison) White Guy (David H. Kramer) Ältere Schwarze (Leila Danette) Ruth Küllenberg (?) Rechtsanwältin - für Cabezas (Jo Twiss) Katharina Lopinski Gerichtsverwalter (Michael Noth) Axel Malzacher Gefängniswärter #1 (John Ring) Marcus Off Gefängniswärter #2 (Jack Landron) Thomas Albus Gefängniswärter am Empfang (George Rafferty) Karl-Heinz Krolzyk
Polizist unten {13:04} Claus Brockmeyer Detective auf Revier, bauchredend {34:08} Niko Macoulis
84. [4x18] "Zweikampf" ("Wager") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
RA Vince (Richard Libertini) Klaus Abramowsky Pat Williams (Malik Yoba) Michael Brennicke Mrs. Williams (Karen Williams) ??? Dr. Henry "Papa Doc" Doirnell (Ray Aranha) Gernot Duda Joey "Dogs" Lang (Steve Harris) Thomas Rauscher Joe Harding [Drew Harding] (Keith Hernandez) Jürgen Jung RA Edgar Barkley (Zakes Mokae) Günter Wolf
Trainer Bud Genero (Joseph R. Sicari) Reinhard Brock Haftrichterin Janis Silver (Francine Beers) Eva Maria Lahl Richter Herman Mooney (Ben Hammer) ??? John Green - Gehörnter Ehemann (O.L. Duke) Holger Schwiers [Zuordnung?] Kerkorian - Agent (Adam Grupper) Willi Röbke Jocelyn Weston - Ex-Frau (Myra Lucretia Taylor) Bettina Kenter Tercel - Informant (Ron Brice) Oliver Stritzel [Zuordnung?] Vanessa Petrie (Ernestine Jackson) Katharina Lopinski Clayton - Barkeeper (Woodie King Jr.) Herbert Weicker Fred Field - Sportladenbesitzer (James Baffico) Karl-Heinz Krolzyk [= James A. Baffico] Kriminaltechniker Medill (Donald Corren) Ulrich Frank Stefansky (Larry Attile) Leon Rainer Sandler (Robert Poletick) Niko Macoulis Jenkins - Forensiker (Rich Ramirez) Ole Pfennig Kabelmann (Arnie Mazer) Thomas Albus Stimme Gerichtsverwalter (C. Arthur Smith) Ulrich Frank Doirnells Leibwächter (Jernard Burks) Ulrich Frank? [= Jernard Burks]
84. [4x18] "Zweikampf" ("Wager") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
RA Vince (Richard Libertini) Klaus Abramowsky Pat Williams (Malik Yoba) Michael Brennicke Mrs. Williams (Karen Williams) ??? Dr. Henry "Papa Doc" Doirnell (Ray Aranha) Gernot Duda Joey "Dogs" Lang (Steve Harris) Thomas Rauscher Joe Harding [Drew Harding] (Keith Hernandez) Jürgen Jung RA Edgar Barkley (Zakes Mokae) Günter Wolf
Trainer Bud Genero (Joseph R. Sicari) Reinhard Brock Haftrichterin Janis Silver (Francine Beers) Eva Maria Lahl Richter Herman Mooney (Ben Hammer) ??? John Green - Gehörnter Ehemann (O.L. Duke) Holger Schwiers [Zuordnung?] Kerkorian - Agent (Adam Grupper) Willi Röbke Jocelyn Weston - Ex-Frau (Myra Lucretia Taylor) Bettina Kenter Tercel - Informant (Ron Brice) Oliver Stritzel [Zuordnung?] Vanessa Petrie (Ernestine Jackson) Katharina Lopinski Clayton - Barkeeper (Woodie King Jr.) Herbert Weicker Fred Field - Sportladenbesitzer (James Baffico) Karl-Heinz Krolzyk [= James A. Baffico] Kriminaltechniker Medill (Donald Corren) Ulrich Frank Stefansky (Larry Attile) Leon Rainer Persisicher Hauswart (Paul David Ross) ? Watson (James Goodwin Rice) Sandler (Robert Poletick) Niko Macoulis Jenkins - Forensiker (Rich Ramirez) Ole Pfennig Kabelmann (Arnie Mazer) Thomas Albus Stimme Gerichtsverwalter (C. Arthur Smith) Ulrich Frank Doirnells Leibwächter (Jernard Burks) Ulrich Frank? [= Jernard Burks] Singer (Jon E. Edwards)
85. [4x19] "Blutiger Hass" ("Sanctuary") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Reverend Ott (Tony Todd) Walter von Hauff Joshua Berger (Michael Constantine) ??? Corina Roberts (Beatrice Winde) Haide Lorenz Richterin Rebecca Steinman (Susan Blommaert) ??? [zuvor R. Küster] RA' Shambala Green (Lorraine Toussaint) Renate Küster [4. Stimme]
Daryl Johnson (Damon Saleem) Ian Odle Isaac Roberts (Kevin Thigpen) Torsten Münchow Mrs. De Santis (Elaine Bromka) Ursula Mellin Dr. Myron Jansen (Arthur French) Klaus Abramowsky Richter Phillip Franks (Vince O'Brien) Herbert Weicker Jimmy Graves (David Wolos-Fonteno) Gernot Duda [= David Fonteno] Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke Mrs. Fox (Sharon Washington) Eva Gelb Kriminaltechniker Marks (Ed Hodson) Holger Schwiers Jerry Luppin (J.K. Simmons) Christoph Jablonka Bobby Griffen (John Steven Jones) Dirk Meyer Evelyn (Tanganyika) Jennifer Wippich/Böttcher Otts Assistent (Carl Jay Cofield) Dirk Meyer Barnes - Polizist #2 (John Connolly) Ulrich Frank [= John Gleeson Connolly] Stokes - Polizist #1 (Robert Cea) Ole Pfennig [= Bob Cea] Forensiker Landau (Jon Vandertholen) Niko Macoulis Obmann der Geschworenen (Matt Conley) Paul Glawion
Stimme TV-Nachrichtensprecher {12:44} Leon Rainer Verkäufer {17:24} Holger Schwiers
87. [4x21] "Tenniszirkus" ("Doubles") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden
Mitch Burke (John Heard) Jürgen Jung Korey Burke (Stacey Moseley) Julia Haacke RA Max Hellman (Ron Orbach) Fritz von Hardenberg Allison Marissa Hall (Allison Dunbar) Claudia Kleiber Marc Kenner (Holt McCallany) Oliver Stritzel Tennistrainerin (Leslie Lyles) Barbara Witow RA Ross Fineman (Byron Jennings) Ulrich Frank Richterin Rosalyn Lenz (Tanya Berezin) Eva Maria Lahl
Alan Lovitz (John Ottavino) Claus Brockmeyer RA' Joan Zinns (Kit Flanagan) Susanne Wirtz RA Tom Boden - für Alan Lovitz (Thom Sesma) Gerhard Acktun Dr. Karl Styne (Peter Jacobson) Erhard Hartmann Dr. Murray Berg (Dan Daily) Reinhard Brock Rickie - Barkeeperin (Mary McCormack) Ute Bronder Haftrichter Alan Berman (David Rosenbaum) Karl-Heinz Windhorst [5. Stimme] Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke Dr. Saryal - Krankenhausarzt (John Leone) Ulrich Frank Detective O'Hearn (Kevin Hagan) Gernot Duda Wachmann (Tom Grunke) Christoph Jablonka Gerichtsverwalter (Drew Militano) Erhard Hartmann Reporter #1 (Tony Orbach) Marcus Off Reporter #2 (Tom Nash) Thomas Albus Reporter im Krankenhaus (Nick Kaledin) Karl-Heinz Krolzyk Reporterin im Krankenhaus (Monica Bell) ?
88. [4x22] "Alte Freunde" ("Old Friends") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Ann Madsen (Allison Janney) Christina Hoeltel Steven Green (Victor Slezak) Jürgen Jung Richterin Margaret Barry (Doris Belack) Eva Maria Lahl Organisiertes-Verbrechen-Ermittler (Geoff Pierson) Reinhard Brock RA Lawrence Weaver (Bob Dishy) Alexander Allerson
RA Aaron Packard (Michael Harney) Ulrich Frank Joan Renkmeyer (Deborah Genninger) Marion Hartmann Rudy (Brian Tarantina) Marcus Off Nikolai Rostov (Don Creech) Joscha Fischer-Antze Inga Torvald (Debra Niewald) Marianne Hoffmann Phyllis Schroder (Sarah Melici) Edith Schneider Wheeler (Michael Gaston) Holger Schwiers Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Herbert Weicker Brown - Polizist #3 (Scott MacDonald) Willi Röbke Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke Celia Gray - RA' für Ann Madsen (Glynis Bell) Haide Lorenz Albert - Landwirtschaftsminist. (Patrick Husted) Klaus Kessler [Zuordnung?] Jessica - Kellnerin (Marcia DeBonis) Sandra Schwittau Jack Hansen - Älterer Mann (Clement Fowler) Werner Abrolat [Zuordnung?] Lillian - Ältere Frau (Joyce Korbin) Ruth Küllenberg [= Joyce R. Korbin / Zuordnung?] Michael Tully - Zeuge (Anthony Thomas) Thomas Albus [= Antony Thomas] Elvira Juarez - Zeugin (Elizabeth Rodriguez) Beate Schartl RA' Marya Levinson (Lenore Harris) Katharina Lopinski [2. Stimme] Sam Keeley ["Keedy"] (Christopher McHale) Ekkehardt Belle (!) Avila - Hauswart (Edouard DeSoto) Leon Rainer Lkw-Fahrer (J.J. Clark) Leon Rainer Newman - Forensiker [I] (Kevin Davis) Niko Macoulis Newman - Forensiker [II] (Kevin Davis) Ole Pfennig Polizist #2 (Michael Boyle) Karl-Heinz Krolzyk Obfrau der Geschworenen (Nora Elcar) Isabell Varell
88. [4x22] "Alte Freunde" ("Old Friends") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Ben Stone (Michael Moriarty) Ekkehardt Belle Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) ---
Ann Madsen (Allison Janney) Christina Hoeltel Steven Green (Victor Slezak) Jürgen Jung Richterin Margaret Barry (Doris Belack) Eva Maria Lahl Organisiertes-Verbrechen-Ermittler (Geoff Pierson) Reinhard Brock RA Lawrence Weaver (Bob Dishy) Alexander Allerson
RA Aaron Packard (Michael Harney) Ulrich Frank Joan Renkmeyer (Deborah Genninger) Marion Hartmann Rudy (Brian Tarantina) Marcus Off Nikolai Rostov (Don Creech) Joscha Fischer-Antze Inga Torvald (Debra Niewald) Marianne Hoffmann Phyllis Schroder (Sarah Melici) Edith Schneider Wheeler (Michael Gaston) Holger Schwiers Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Herbert Weicker Brown - Polizist #3 (Scott MacDonald) Willi Röbke Detective Tony Profaci (John Fiore) Willi Röbke Celia Gray - RA' für Ann Madsen (Glynis Bell) Haide Lorenz Albert - Landwirtschaftsminist. (Patrick Husted) Klaus Kessler [Zuordnung?] Jessica - Kellnerin (Marcia DeBonis) Sandra Schwittau Jack Hansen - Älterer Mann (Clement Fowler) Werner Abrolat [Zuordnung?] Lillian - Ältere Frau (Joyce Korbin) Ruth Küllenberg [= Joyce R. Korbin / Zuordnung?] Michael Tully - Zeuge (Anthony Thomas) Thomas Albus [= Antony Thomas] Elvira Juarez - Zeugin (Elizabeth Rodriguez) Beate Schartl RA' Marya Levinson (Lenore Harris) Katharina Lopinski [2. Stimme] Sam Keeley ["Keedy"] (Christopher McHale) Ekkehardt Belle (!) Nadia - Frau mit Akzent (Helene Cara) ? [Zuordnung?] Avila - Hauswart (Edouard DeSoto) Leon Rainer Lkw-Fahrer (J.J. Clark) Leon Rainer Newman - Forensiker [I] (Kevin Davis) Niko Macoulis Newman - Forensiker [II] (Kevin Davis) Ole Pfennig Polizist #1 (Ken Larsen) ? Polizist #2 (Michael Boyle) Karl-Heinz Krolzyk Obfrau der Geschworenen (Nora Elcar) Isabell Varell Gerichtsverwalterin (Toni James) ?
Mann bei Nadia {15:29} Willi Röbke
ENDE STAFFEL 4
Schwank: Hendrik hat offenbar die Superheldenfähigkeit, von einer Serie genau die Folge zu sehen, die ihm den schlechtestmöglichen Eindruck verschafft. So wie er bei ALLY MCBEAL damals ausgerechnet die eine (3x01) schaute, in der Ally Sex in der Waschstraße mit einem wildfremden (Viktor Neu)Mann hat, was ihm einen Hass auf die Serie und Calista Flockhart bis heute bereitet hat, bekam er - wie ich nun endlich identifizieren konnte - genau diese eine Folge vor vielen Jahren zu Gesicht, in der zu seinem Spott Ekkehardt Belle sowohl Haupt-, Gastrolle als auch Prolog spricht. Was man sich dabei wohl damals gedacht hat ...
89. [5x01] "Die Wunderdoktorin" ("Second Opinion") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne
RA' Gwen Young (Elizabeth Ashley) Eva Gelb Nicholas Bennett (Tony Roberts) Joachim Höppner Dr. Nancy Haas (Jan Maxwell) Marion Hartmann
Dr. Alan Friedlan (Mitchell Greenberg) Christoph Lindert Abigail Hurst (Linda Pierce) Ursula Mellin Helene Carter (Aleta Mitchell) Eva-Maria Bayerwaltes Leonard Hurst (George Bamford) Wolfgang Müller Dr. Rachel Manners (Sasha Nanus) Inge Solbrig Steven Cooper - Antiquitätenhändler(Jeff Brooks) Horst Raspe [?] Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Father Reynolds - Schulleiter (MichaelJohn McGann) Michael Rüth [= Michael John McGann] Marie Lloyd - von Boutique (Ann Crumb) Susanne Wirtz Labortechniker Ryan (Marcus Olson) Ulrich Frank Dr. Alfredo Salinas (Michael Crider) Niko Macoulis RA Charlie Hatcher (Peter Ratray) Michael Gahr Richter Douglas Spivak (Victor Truro) Norbert Gastell Mary Brennan - Versicherungsfrau (Lianne Kressin) Karin Anselm Stevens - Krankenschwester (Leslie Nipkow) Carola Wegerle Pauley - Polizistin (Donna Jean Fogel) Ditte Schupp [?]
Kreditmann (???) Marco Kröger Richter Aldo Ianello (???) Thomas Rau [unaufgeführt]
89. [5x01] "Die Wunderdoktorin" ("Second Opinion") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne
RA' Gwen Young (Elizabeth Ashley) Eva Gelb Nicholas Bennett (Tony Roberts) Joachim Höppner Dr. Nancy Haas (Jan Maxwell) Marion Hartmann
Dr. Alan Friedlan (Mitchell Greenberg) Christoph Lindert Abigail Hurst (Linda Pierce) Ursula Mellin Dr. Roberta Gellman (Polly Adams) --- Helene Carter (Aleta Mitchell) Eva-Maria Bayerwaltes Leonard Hurst (George Bamford) Wolfgang Müller Dr. Rachel Manners (Sasha Nanus) Inge Solbrig Steven Cooper - Antiquitätenhändler(Jeff Brooks) Horst Raspe [?] Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Father Reynolds - Schulleiter (MichaelJohn McGann) Michael Rüth [= Michael John McGann] Marie Lloyd - von Boutique (Ann Crumb) Susanne Wirtz Mark Holden (Lars Hanson) Labortechniker Ryan (Marcus Olson) Ulrich Frank Dr. Alfredo Salinas (Michael Crider) Niko Macoulis RA Charlie Hatcher (Peter Ratray) Michael Gahr Richter Douglas Spivak (Victor Truro) Norbert Gastell Mary Brennan - Versicherungsfrau (Lianne Kressin) Karin Anselm Jodi (Lauren Kyle) Kevin (Blake Bashoff) Stevens - Krankenschwester (Leslie Nipkow) Carola Wegerle Samms - Forensiker (Lionel Pina) ? Pauley - Polizistin (Donna Jean Fogel) Ditte Schupp [?] Sanitäter (Mark Lotito) ? Empfangsdame (Mary Huner) ?
Kreditmann (???) Marco Kröger Richter Aldo Ianello (???) Thomas Rau [unaufgeführt]
91. [5x03] "Ein Fall von Notwehr" ("Blue Bamboo") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Mike Logan (Chris Noth) Michael Schwarzmaier Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg Stv. BStA' Claire Kincaid (Jill Hennessy) Uta Kienemann BStA Adam Schiff (Steven Hill) Klaus Höhne
Martha Bowen (Laura Linney) Maria Böhme RA Max Hellman (Ron Orbach) Reinhard Glemnitz RA' Mildred Kaskel (Joyce Reehling) Marianne Hoffmann Cocktail-Kellnerin (Aida Turturro) Marion Sawatzki Richter Joseph Rivera (Shawn Elliott) Willi Röbke Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden
Art Samuels (Chuck Cooper) Ekkehardt Belle Sandra Krane - Agentin (Ilene Kristen) Eva Gelb Ed Royland - von Botschaft (Dan Desmond) Franz Rudnick Kendrick - Clubbetreiber (Tibor Feldman) Thomas Rauscher Jensen - Hotelportier #1 (Michael Mastrototaro) Matthias Klie [= Michael Mastro] Danny Zabel (Tom Shillue) Marco Kröger Suzy Kamecki (Katrina Lantz) Kathrin Simon Diane Elcott (Melissa Justin) Martina Duncker Dr. Watanabe (Virginia Wing) Kornelia Boje Mr. Nakahara (Glenn Kubota) Fabian von Klitzing Detective Dennis Murray (Mike Sheehan) Karl-Heinz Krolzyk Detective Tony Profaci (John Fiore) Wolfgang Schatz Veronica (Vanessa Marshall) Monika Gerganoff [Zuordnung?] Angel Monroe - Kellnerin (Hynden Walch) Alisa Palmer Hoeck - Kriminaltechniker (John Scurti) Michael Rüth Grady - Minigolfspieler (James Doerr) Norbert Gastell [= Jim Doerr] Teagle - Hotelportier #2 (Rufus Collins) Erhard Hartmann Sanitäter Dixon (Daniel Hagan) Gerhard Acktun [= Daniel Hagen] Ron (Robert Phelps) Christoph Lindert Irene - Rons Frau (Barbara Christie) Astrid Polak Japanischer Hotelgast (Akira Takayama) ? Obfrau der Geschworenen (Susan Willerman) Astrid Polak
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
