Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 56 Antworten
und wurde 4.981 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Griz


Beiträge: 23.152

14.10.2018 16:48
#46 RE: BCS - Staffel 3 Zitat · antworten

Der Serienführer hier wird Anfang 2019 fortgesetzt!

GG

Griz


Beiträge: 23.152

03.02.2019 16:54
#47 Better Call Saul: 11. Wechsel {Switch} Zitat · antworten

20 neue Folgen!!


11. Wechsel
>Switch<

Erstausstrahlung US:
Mon, 15.02.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x01)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Thomas Schnauz
Regie: Thomas Schnauz

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 16.02.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 45:00 Minuten

Inhalt:
Jimmy McGill lehnt das Angebot von seiner bisherigen Anwaltskanzlei ab und nimmt einen Job bei "Davis & Main" in Santa Fe an. Mike sagt sich von einem früheren Mitarbeiter los. Kim Wexler verbringt die Nacht mit Jimmy.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Nacho Varga (Michael Mando) Michael Baral
Clifford Main                 (Ed Begley Jr.)               Bodo Wolf
Daniel "Pryce" Wormald (Mark Proksch) Rainer Fritzsche (neue Stimme!)
Ken Wins (Kyle Bornheimer) Dennis Schmidt-Foß
Polizist Saxton (Stoney Westmoreland) Christian Gaul
Erin Brill (Jessie Ennis) Maria Sumner
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Mrs. Nguyen (Eileen Fogarty) Chi Lau Le
Polizist Baker (Aléx Desert) Jörg Pintsch
ein Kellner                   (Dave Racki)                  Edwin Gellner
Brian Archuleta (Luis Bordonada) Edwin Gellner
Krista (Krista Kendall) Maria Sumner
Raquel (Racquel Pino) Maria Sumner
1. Empfangsdame (Victoria Pham-Gilchrist) Chi Lee
2. Empfangsdame (Kim Lan T. Pham) Hoa Phuong Tran
3. Empfangsdame (Le Hai Dang) Mai Le


Griz


Beiträge: 23.152

03.02.2019 16:54
#48 Better Call Saul: 12. Kuchen {Cobbler} Zitat · antworten

12. Kuchen
>Cobbler<

Erstausstrahlung US:
Mon, 22.02.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x02)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Gennifer Hutchison
Regie: Terry McDonough

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 23.02.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 45:24 Minuten

Inhalt:
Mike macht ein Geschäft mit Daniel Wormald und will ihm die gestohlenen Baseballkarten wieder besorgen. Doch Pryce kann es nicht lassen mit der Polizei zu sprechen und landet dadurch vor Gericht. Jimmy verteidigt ihn in der nachfolgenden Verhandlung.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Nacho Varga (Michael Mando) Michael Baral
Chuck McGill (Michael McKean) Wolfgang Condrus
Clifford Main                 (Ed Begley Jr.)               Bodo Wolf
Daniel "Pryce" Wormald (Mark Proksch) Rainer Fritzsche
Erin Brill (Jessie Ennis) Maria Sumner
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Mrs. Nguyen (Eileen Fogarty) Chi Lau Le
Manuel Varga (Juan Carlos Cantu) -hat keinen Text-
Det. Salerno (A. Russell Andrews) Dirk Müller
Polizist (Troy Winbush) -hat keinen Text-
Ernesto                       (Brandon K. Hampton)          Dirk Petrick
Brian Archuleta (Luis Bordonada) Edwin Gellner
Francis (James E. Dowling) Andreas Hosang
Brenda (Sarah Minnich) Heike Beeck
1. Empfangsdame (Victoria Pham-Gilchrist) Chi Lee
2. Empfangsdame (Kim Lan T. Pham) Hoa Phuong Tran
3. Empfangsdame (Le Hai Dang) Mai Le
4. Empfangsdame (Bau Thi Duong) -hat keinen Text-
Nachos 1. Handlanger (Lalo Flores) -hat keinen Text-
Nachos 2. Handlanger (Victor A. Guajardo) -hat keinen Text-

13. Episode am nächsten Sonntag, 10. Februar 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


Griz


Beiträge: 23.152

10.02.2019 15:57
#49 Better Call Saul: 13. Amarillo {Amarillo} Zitat · antworten

13. Amarillo
>Amarillo<

Erstausstrahlung US:
Mon, 29.02.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x03)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Jonathan Glatzer
Regie: Scott Winant

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 01.03.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 40:25 Minuten

Inhalt:
Jimmy muss sich schleunigst etwas einfallen lassen, damit mehr Kunden zu ihm finden. Er beschließt daher, einen TV-Werbespot für "Davis & Main" zu drehen. Unterdessen beginnt Mike mit einer Observierung.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Nacho Varga (Michael Mando) Michael Baral
Chuck McGill (Michael McKean) Wolfgang Condrus
Clifford Main                 (Ed Begley Jr.)               Bodo Wolf
Stacey Ehrmantraut (Kerry Condon) Katharina Spiering
Erin Brill (Jessie Ennis) Maria Sumner
Dr. Caldera (Joe DeRosa) Stefan Krause
Kameramann (Josh Fadem) Fabian_Oscar Wien
Mrs. Strauss (Carol Herman) Hannelore Minkus
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Brian Archuleta               (Louis Bordonada)             Edwin Gellner
Sound Guy (Julian Bonfiglio) Hendrik Martz
Kaylee Ehrmantraut (Abigail Zoe Lewis) Elisa Neumann
Alma May Urbano (Carolyn Wickwire) Eva-Maria Werth
Amos Lydecker (Jack Caffrey) Walter Ahlich (sic! > Alich)
Busfahrer (Paul Howard Smith) Edwin Gellner
Dana (Dana Mellen) Andra (sic! > Andrea) Cleven
Francis (James E. Dowling) Andreas Hosang
Julian (Julian Petersen) Daniel Gärtner
Iris (Iris Dunbar) Bea Isfort-Tober
Maida (Maida Ward) -hat keinen Text-
Kevin (Zachary Wheeler) -hat keinen Text-
Yvonne (Jimmie Wolf) Maria Sumner

14. Episode am nächsten Sonntag, 17. Februar 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.152

17.02.2019 19:56
#50 Better Call Saul: 14. Harte Bandagen {Gloves Off} Zitat · antworten

14. Harte Bandagen
>Gloves Off<

Erstausstrahlung US:
Mon, 07.03.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x04)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Gordon Smith
Regie: Adam Bernstein

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 08.03.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 41:24 Minuten

Inhalt:
Clifford Main will Jimmy McGill eine zweite Chance geben. Kim wird von Howard zu Jimmys Werbespot befragt. Mike macht ein Geschäft mit Nacho: Tuco wird eingesperrt, aber nicht umgebracht. Chuck ist erstaunt darüber, dass Jimmy für Umsetzung seiner Pläne alles riskiert - selbst, wenn es heißt, das Gesetz zu brechen.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Caludia (sic! > Claudia) Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Nacho Varga (Michael Mando) Michael Baral
Chuck McGill (Michael McKean) Wolfgang Condrus
Clifford Main                 (Ed Begley Jr.)               Bodo Wolf
Lawson (Jim Beaver) Helmut Gauß
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Tuco Salamanca                (Raymond Cruz)                Tommy Morgenstern
Domingo/Krazy-8 (Max Arciniega) Simon Derksen
Cordova (Lucinda Marker) Bea Isfort-Tober
Lynton (David Grant Wright) Walter Ahlich (sic! > Alich)
Restaurantbesitzer (Jose E. Pintor) Raimund Krone
Gesualdo (Anthony Escobar) Walter Ahlich (sic! > Alich)
ein Vormund (Josey Arreola) -hat keinen Text-
ein Nachbar (Richard Garcia) -hat keinen Text-
Frau auf dem Videoband (?) Hannelore Minkus

15. Episode am nächsten Sonntag, 24. Februar 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 30.251

17.02.2019 20:12
#51 RE: Better Call Saul: 14. Harte Bandagen {Gloves Off} Zitat · antworten

Ich weiß, das ist völlig ballaballa assoziiert, aber ich muss bei Bea Isfort-Tober immer an Herzog Igzorn aus der GUMMIBÄRENBANDE denken ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 23.152

24.02.2019 16:31
#52 Better Call Saul: 15. Rebecca {Rebecca} Zitat · antworten

15. Rebecca
>Rebecca<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.03.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x05)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Ann Cherkis
Regie: John Shiban

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 15.03.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 44:02 Minuten

Inhalt:
Kim arrangiert eine Partnerschaft zwischen HHM und der bekannten Firma Mesa Verde. Howard Hamlin steht weiter kritisch zu Kim, da sie immer noch mit Jimmy in Kontakt steht. Hector Salamanca unterbreitet Mike ein seltsames Angebot.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Chuck McGill (Michael McKean) Wolfgang Condrus
Stacey Ehrmantraut            (Kerry Condon)                Katharina Spiering
Rebecca Bois (Ann Cusack) Heike Schroetter
Erin Brill (Jessie Ennis) Maria Sumner
Kevin Wachtell (Rex Linn) Frank Muth
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Paige Novick (Cara Pifko) Marion Musiol
Hector Salamanca              (Mark Margolis)               Uli Krohm
DDA Oakley (Peter Diseth) Matthias Klages
Vertragsberaterin (Nadine Marissa) Velia Krause
Ernesto (Brandon K. Hampton) Dirk Petrick
Kaylee Ehrmantraut (Abigail Zoe Lewis) Elisa Neumann
Fran (Debrianna Mansini) Velia Krause
Gesualdo (Anthony Escobar) Walter Alich
Rudolpho (Tasos Hernandez) Edwin Gellner
1. HHM-Gesellschafter (Ted Maritz) Daniel Gärtner
2. HHM-Gesellschafter (Andres Segura) Edwin Gellner
Gesellschafterin (Lauren Chavez-Myers) Maria Sumner

16. Episode am nächsten Sonntag, 3. März 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.152

03.03.2019 19:21
#53 Better Call Saul: 16. Bali Ha'i {Bali Ha'i} Zitat · antworten

16. Bali Ha'i
>Bali Ha'i<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.03.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x06)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Gennifer Hutchison
Regie: Michael Slovis

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 22.03.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 44:18 Minuten

Inhalt:
Kim Wexler ist gerade unterwegs, als sie von der Anwaltskammer wieder rekrutiert wird. In einer Bar lernt Kim einen Mann kennen - einen potentiellen Kunden? Kim telefoniert eiligst mit Jimmy, der wenig später auf der Bildfläche erscheint. Mike will Salamancas Angebot nur unter einer Bedingung annehmen.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Nacho Varga (Michael Mando) Michael Baral
Rick Schweikart               (Dennis Boutsikaris)          Till Hagen
Erin Brill (Jessie Ennis) Maria Sumner
Kevin Wachtell (Rex Linn) Frank Muth
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Mrs. Nguyen (Eileen Fogarty) Chi Lau Le
Paige Novick (Cara Pifko) Marion Musiol
Dale (Steven Flynn) Detlef Bierstedt
Hector Salamanca (Mark Margolis) Uli Krohm
Marco Salamanca               (Luis Moncada)                -hat keinen Text- 
Leonel Salamanca (Daniel Moncada) -hat keinen Text-
Arturo (Vincent Fuentes) Tino Kießling
Kaylee Ehrmantraut # 2 (Abigail Zoe Lewis) Elisa Neumann
Reese (Marty Lindsey) Johannes Baasner-Berenz
der Richter (Forrest Fyre) Raimund Krone
Julie (Audrey Moore) Christin Quander
Sean (Ben Whitehair) Daniel Gärtner
Barkeeper (Julia Harris) Christin Quander
Arturos Handlanger (Mario Perez) Dennis Sandmann
Dales Ehefrau (Annittra Atler) Ute Noack

17. Episode am nächsten Sonntag, 10. März 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 23.152

10.03.2019 18:58
#54 Better Call Saul: 17. Wölfe und Schafe {Inflatable} Zitat · antworten

17. Wölfe und Schafe
>Inflatable<

Erstausstrahlung US:
Mon, 28.03.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x07)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Gordon Smith
Regie: Colin Bucksey

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 29.03.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 40:27 Minuten

Inhalt:
Jimmy plant eine neue Firma zu gründen und fragt Kim, ob sie zusammen arbeiten wollen. Da Kim jedoch weiß, wie Jimmy das Gesetz zu "verbiegen" weiß, lehnt sie das Angebot ab - zunächst. Mit eigenen Bedingungen ist sie später bereit für eine Zusammenarbeit mit Jimmy. Mike gibt den Deal mit Salamanca auf und ändert seine Aussage über den Besitzer der Waffe.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Clifford Main                 (Ed Begley Jr.)               Bodo Wolf
Stacey Ehrmantraut (Kerry Condon) Katharina Spiering
Rick Schweikart (Dennis Boutsikaris) Till Hagen
Erin Brill (Jessie Ennis) Jenny_Maria Meyer
Kameramann (Josh Fadem) Fabian_Oscar Wien
Omar (Omar Maskati) Marcel Mann
Mr. McGill (Raphael Sbarge) Tim Moeseritz
Kunde (Stephen Snedden) Jaron Löwenberg
Mrs. Nguyen (Eileen Fogarty) Marion Musiol
Stephanie, Maklerin (Jennifer Hasty) Almut Zydra
Jimmy {jünger} (Blake Bertrand) Nando Schmitz
Suzanne Ericsen (Julie Pearl) Susanne Schwab
Eliaz, Assistent (Kurt Caceres) Edwin Gellner
Brian Archuleta               (Luis Bordonada)              Edwin Gellner
Sound-Guy (Julian Bonfiglio) Hendrik Martz
Lynne Pierson (Esodie Geiger) Andrea Cleven
Perry Trivedi (Suzanne Savoy) Susanne Schwab
Lynton (David Grant Wright) Walter Alich (!)
Al Newman (Kent Kirkpatrick) Felix Würgler
Jack der Hausmeister (Luke V. Randall) Felix Würgler
1. Salon-Angestellte (Victoria Pham-Gilchrist) Chi Lee
2. Salon-Angestellte (Kim Pham) Hoa Phuong Tran
3. Salon-Angestellte (Le Hai Dang) Mai Le

18. Episode am nächsten Sonntag, 17. März 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 30.251

10.03.2019 19:42
#55 RE: Better Call Saul: 17. Wölfe und Schafe {Inflatable} Zitat · antworten

In meiner Fassung wurde Al Newman nicht von Hans-Rainer Müller, sondern von Felix Würgler gesprochen, genauso wie kurz später auch Hausmeister Jack.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
BCS_2x07_AlNewman_HausmeisterJack.mp3
Griz


Beiträge: 23.152

11.03.2019 19:31
#56 RE: Better Call Saul: 17. Wölfe und Schafe {Inflatable} Zitat · antworten

Oh, dann wurde das später noch abgeändert.
Hab's korrigiert!

GG

Griz


Beiträge: 23.152

17.03.2019 16:24
#57 Better Call Saul: 18. Fifi {Fifi} Zitat · antworten

18. Fifi
>Fifi<

Erstausstrahlung US:
Mon, 04.04.2016 (AMC, 22:00 Uhr) - (Season # 02x08)
© 2016 by Sony Pictures Television Inc.
Drehbuch: Thomas Schnauz
Regie: Larysa Kondracki

Erstausstrahlung DE:
Über Netflix (Internet) ab 05.04.2016 abrufbar.
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Buch: Yvonne Prieditis
Dialogregie: Frank Muth
Episodenlänge: 46:14 Minuten

Inhalt:
Kim informiert Hamlin über ihren Rücktritt. Hamlin ist sehr erstaunt darüber, dass Kim beschlossen hat, eine neue Karriere zu starten. Jimmy zieht einen Vorteil daraus, dass sein Bruder Chuck erkrankt ist. Mike beschattet Hector Salamanca.


Jimmy McGill (Bob Odenkirk) Michael Pan
Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks) Eberhard Haar
Kim Wexler (Rhea Seehorn) Claudia Gáldy
Howard Hamlin (Patrick Fabian) Bernd Vollbrecht
Chuck McGill (Michael McKean) Wolfgang Condrus
Stacey Ehrmantraut            (Kerry Condon)                Katharina Spiering
Kevin Wachtell (Rex Linn) Frank Muth
Kameramann (Josh Fadem) Fabian_Oscar Wien
Paige Novick (Cara Pifko) Marion Musiol
Captain Bauer (Brendan Fehr) Oliver-Kim Hasper
Ximenez Lecerda, Truckfahrer (Manuel Uriza) -hat keinen Text-
Lance (Elisha Yaffe) Dennis Sandmann
Hector "Tio" Salamanca (Mark Margolis) Uli Krohm
Ernesto                       (John Christian Love)         Dirk Petrick
Arturo (Vincent Fuentes) Tino Kießling
Kaylee Ehrmantraut (Abigail Zoe Lewis) Elisa Neumann
Sound-Guy (Julian Bonfiglio) Hendrik Martz
Brenda (Sarah Minnich) Heike Beeck
Theodore "Fudge" Talbot (Robert Grossman) Freimut Götsch
Julie (Audrey Moore) Christin Quander
Steve (Sherman Allen) Felix Würgler
Ice-Cream-Geschäftsführer (Anthony Garcia) Edwin Gellner
Air-Force-Militärpolizist (Joshua Nathaniel Melendez) Dennis Sandmann
Grenzbeamter (Richard Bacca II) Dennis Sandmann
Grenz-Inspektor (John Trejo) Sven Fechner
ICE-Agent (Glenn Foster) -hat keinen Text-
Helikopterpilot (Steve Stafford) -hat keinen Text-

19. Episode am nächsten Sonntag, 24. März 2019!

Weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor