Übrigens fand ich die Folgen mit Peter Graves als Phelbs toller als jene mit seinem Vorgänger. Die hatten auch tolle Geschichten, aber Steven Hill hatte für mich einfach nicht diese eigentümlich bedeutsame Aura, die Graves ausstrahlt. Mit ihm wirkt das alles irgendwie gleich viel abenteuerlicher.
39. Spiel der Masken - Teil 1 (The Council: Part 1) Erstausstrahlung US: 19.11.1967 Erstausstrahlung DE: 23.05.1993 (Kabel 1)
James Phelps (Peter Graves) Rüdiger Joswig Rollin Hand (Martin Landau) Lothar Hinze Cinnamon Carter (Barbara Bain) Ana Fonell Barney Collier (Greg Morris) Tom Deininger Willy Armitage (Peter Lupus) Uwe Jellinek
Frank Wayne (Paul Stevens) Christian Rode Vito Lugana (Vincent Gardenia) Andreas Hanft
Jimmy Bibo (Nicholas Colasanto) Gerd Duwner Al Morgan (Paul Lambert) Manfred Petersen Cheever (Vic Perrin) Eric Vaessen Ginny (Joan Staley) ? Dr. Emerson Reese (Stuart Nisbet) Alexander Herzog Johnny (Robert Phillips) Lothar Mann
Hausmeister (Nelson Olmsted) Eberhard Wechselberg? Tonbandstimme (Bob Johnson) Klaus Miedel
40. Spiel der Masken - Teil 2 (The Council: Part 2) Erstausstrahlung US: 26.11.1967 Erstausstrahlung DE: 24.05.1993 (Kabel 1)
James Phelps (Peter Graves) Rüdiger Joswig Rollin Hand (Martin Landau) Lothar Hinze / Christian Rode Cinnamon Carter (Barbara Bain) Ana Fonell Barney Collier (Greg Morris) Tom Deininger Willy Armitage (Peter Lupus) Uwe Jellinek
Frank Wayne (Paul Stevens) Christian Rode Vito Lugana (Vincent Gardenia) Andreas Hanft
Jimmy Bibo (Nicholas Colasanto) Gerd Duwner Al Morgan (Paul Lambert) Manfred Petersen Cheever (Vic Perrin) Eric Vaessen Ginny (Joan Staley) ? Dr. Emerson Reese (Stuart Nisbet) Alexander Herzog Johnny (Robert Phillips) Lothar Mann Jack Rycher (Eduardo Ciannelli) Heinz Palm
47. Der Todeskandidat (The Condemned) Erstausstrahlung US: 28.01.1968 Erstausstrahlung DE: 29.08.1969 (ARD)
DVD-Nachsynchro James Phelps (Peter Graves) Joachim Cadenbach Rollin Hand (Martin Landau) Erik Schumann Barney Collier (Greg Morris) Manfred Schott Willy Armitage (Peter Lupus) Norbert Gastell
Louisa Rojas (Marianna Hill) ? + Christin Marquitan Arthur Warner (Peter Donat) Erich Ebert + Ingolf Gorges David Webster (Kevin Hagen) Wolfgang Büttner Captain Barrera (Nate Esformes) Leo Bardischewski + Helmut Gauß Edmund Constantine (Will Kuluva) Ernst Konstantin Diego (Steven Marlo) ? + Johannes Berenz George Corley (Jon Cedar) ? Tom (Keith McConnell) ?
Tonbandstimme (Bob Johnson) Wolf Ackva
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 2x19 - Marianna Hill.mp3
Interessante Info. Das könnte dann vielleicht Konstantin's letzte Rolle gewesen sein. Der ist laut Synchrondatenbank im Mai 1969 gestorben und die Folge hatte ihre Erstausstrahlung am 29.08.1969.
Ich hab ihn kürzlich auch im Film noir "Kennwort 777" gehört, der lief erst am 26.12.1969 in der ARD, aber man weiß ja nie wie lange zwischen Synchro und Ausstrahlung liegt...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
2x10 - Lilyan Chauvin.mp3