Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 111 Antworten
und wurde 5.238 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

28.01.2017 12:40
#46 The 100 - Folge 042 [3x13] "Füg dich oder stirb!" Zitat · antworten

42. [3x13] "Füg dich oder stirb!" ("Join or Die")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) ---
Raven Reyes (Lindsey Morgan) ---
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Alie (Erica Cerra) Susanne Geier
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Luna (Nadia Hilker) PATRICIA STRASBURGER
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Dax (Victor Zinck Jr.)
Zoe Monroe (Katie Stuart)
Ontari (Rhiannon Fish) ANNA EWELINA

Fox (Genevieve Buechner) Claudia Schmidt (?)
Glatzkopf-Grounder (Tristan Jensen) Gilles Karolyi (?)

Computerstimme Shirin Lotze



The100_3x13+14_Glatzkopf.mp3


42. [3x13] "Füg dich oder stirb!" ("Join or Die")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) ---
Raven Reyes (Lindsey Morgan) ---
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Alie (Erica Cerra) Susanne Geier
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Luna (Nadia Hilker) PATRICIA STRASBURGER
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Dax (Victor Zinck Jr.)
Zoe Monroe (Katie Stuart)
Ontari (Rhiannon Fish) ANNA EWELINA

Fox (Genevieve Buechner) Claudia Schmidt (?)
Roma (Celia Reid)
Jones (Shane Symons)
John Mbege (Aaron Miko)
Grounderin (Megan Danso) ?
Lead Grounder Captor (Brad Kelly) ?
Glatzkopf-Grounder (Tristan Jensen) Gilles Karolyi (?)
Ark Guard (Jojo Ahenkorah) ?
Sentry (Paul Lazenby) ?

Computerstimme Shirin Lotze

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

28.01.2017 12:41
#47 The 100 - Folge 043 [3x14] "Morgenröte" Zitat · antworten

43. [3x14] "Morgenröte" ("Red Sky at Morning")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) ---
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) ---

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Alie (Erica Cerra) Susanne Geier
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Luna (Nadia Hilker) PATRICIA STRASBURGER
Emori (Luisa D'Oliveira) Jacqueline Belle
Hannah Green (Donna Yamamoto) Dagmar Dempe
Shay (Nesta Cooper) JULIA-ROSA STÖCKL
Derrick (George Tchortov) ???

Grounderin (Megan Danso) Lara Wurmer
Tattoo-Glatzkopf (Tristan Jensen) Gilles Karolyi (?)


The100_3x14_Derrick.mp3


43. [3x14] "Morgenröte" ("Red Sky at Morning")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) ---
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) ---

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Alie (Erica Cerra) Susanne Geier
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Luna (Nadia Hilker) PATRICIA STRASBURGER
Emori (Luisa D'Oliveira) Jacqueline Belle
Hannah Green (Donna Yamamoto) Dagmar Dempe
Shay (Nesta Cooper) JULIA-ROSA STÖCKL
Derrick (George Tchortov) ???

Grounderin (Megan Danso) Lara Wurmer
Tattoo-Glatzkopf (Tristan Jensen) Gilles Karolyi (?)
Polis Sentry (Paul Lazenby) ?
Terrified Girl (Zoe Wiesenthal) ?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

28.01.2017 12:42
#48 The 100 - Folge 044 [3x15] "Deus ex machina - Teil 1" Zitat · antworten

44. [3x15] "Deus ex machina - Teil 1" ("Perverse Instantiation: Part One")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Alie (Erica Cerra) Susanne Geier
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Roan (Zach McGowan) ???
Bryan (Jonathan Whitesell) Maximilian Belle
Ontari (Rhiannon Fish) ANNA EWELINA

Chase (Jared Kurtenbach) Felix Mayer

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

28.01.2017 12:43
#49 The 100 - Folge 045 [3x16] "Deus ex machina - Teil 2" Zitat · antworten

45. [3x16] "Deus ex machina - Teil 2" ("Perverse Instantiation: Part Two")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Lexa (Alycia Debnam-Carey) Marcia von Rebay
Alie / Becca (Erica Cerra) Susanne Geier
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Jackson (Sachin Sahel)
Emori (Luisa D'Oliveira)
Bryan (Jonathan Whitesell) Maximilian Belle
Ontari (Rhiannon Fish) -

Frau/HG Claudia Schmidt



45. [3x16] "Deus ex machina - Teil 2" ("Perverse Instantiation: Part Two")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl
Lexa (Alycia Debnam-Carey) Marcia von Rebay
Alie / Becca (Erica Cerra) Susanne Geier
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) STEPHANIE MARIN
Jackson (Sachin Sahel)
Emori (Luisa D'Oliveira)
Bryan (Jonathan Whitesell) Maximilian Belle
Ontari (Rhiannon Fish) -

Name Caller (Jojo Ahenkorah)
Little Girl on Bike (Ava Eileen Wilson) [= Ava Wilson]
Follower (Armando Canales)
Woman with Infinity Hair (Eleanor Hall)

Frau/HG Claudia Schmidt


ENDE STAFFEL 3


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

28.01.2017 16:14
#50 RE: The 100 - Folge 045 [3x16] "Deus ex machina - Teil 2" Zitat · antworten

The100_3x13+14_Glatzkopf: für mich klingt das nicht nach Gilles Karolyi

Flaise


Beiträge: 635

02.12.2017 10:43
#51 RE: The 100 - Folge 045 [3x16] "Deus ex machina - Teil 2" Zitat · antworten

Endlich ist Staffel 4 in Deutschland gestartet! Ich musste so lange warten wegen des Senderwechsels. Glücklicherweise hat dieser der Synchronqualität keinerlei Abbruch getan. Nach wie vor eine erstklassige Sendung. Ich bin wahnsinnig gespannt auf diese Staffel und hoffe, dass auch die Serie selbst ihre hohe Qualität halten kann.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.01.2018 19:51
#52 The 100 - Folge 046 [4x01] "Die Welt muss warten" Zitat · antworten

4. Staffel (2017):

46. [4x01] "Die Welt muss warten" ("Echoes")

Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus

Koalitionsbotschafterin (Diana Pavlovska) Claudia Schmidt [= Diana Pavlovská]
Major Costa (Jojo Ahenkorah) Andreas Neumann

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl [im Rückblick - unaufgeführt]
A.L.I.E. (Erica Cerra) Susanne Geier [im Rückblick - unaufgeführt]

Ice-Nation-Wache Josef Vossenkuhl

Weitere gelistete Sprecher: Johannes Haag, Matthias Kupfer, René Oltmanns,
Jochen Paletschek, Robinson Reichel, Eva-Maria Reichert, Jakob Riedl,
Kristina Rössler, Ulla Wagener

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß



4. Staffel (2017):

46. [4x01] "Die Welt muss warten" ("Echoes")

Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus

Koalitionsbotschafterin (Diana Pavlovska) Claudia Schmidt [= Diana Pavlovská]
Ice Nation Warrior (Jarett John)
Ice Nation Healer (Jason Vaisvila)
Major Costa (Jojo Ahenkorah) Andreas Neumann
Dead Grounder (Orve Coello)
Egyptian Scavenger (Zara Durrani)
Dragged Dead Grounder (John Ulmer)
Teenaged Grounder (Eric Bempong)
Spuckende Grounderin (Nikki Wallin) ()
Weinende Grounderin (Jennifer Koenig) ()

Charles Pike (Michael Beach) Mike Carl [im Rückblick - unaufgeführt]
A.L.I.E. (Erica Cerra) Susanne Geier [im Rückblick - unaufgeführt]

Ice-Nation-Wache Josef Vossenkuhl

Weitere gelistete Sprecher: Johannes Haag, Matthias Kupfer, René Oltmanns,
Jochen Paletschek, Robinson Reichel, Eva-Maria Reichert, Jakob Riedl,
Kristina Rössler, Ulla Wagener

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.01.2018 19:53
#53 The 100 - Folge 047 [4x02] "Hoffnung oder Wahrheit" Zitat · antworten

47. [4x02] "Hoffnung oder Wahrheit" ("Heavy Lies the Crown")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

A.L.I.E. (Erica Cerra) Susanne Geier
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Bryan (Jonathan Whitesell) Maximilian Belle
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel

Tybe (Darcy Laurie) Josef Vossenkuhl
Rafel (Jason Beaudoin) Uwe Thomsen
Riley (Ben Sullivan) Felix Auer (+ anfangs Benjamin Krause?)

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube [im Rückblick - unaufgeführt]

Weitere gelistete Sprecher: Katharina von Daake, Kerstin Dietrich, Johannes Haag,
Benjamin Krause, Matthias Kupfer, René Oltmanns, Jochen Paletschek,
Robinson Reichel, Eva-Maria Reichert, Kristina Rössler, Ulla Wagener, Fabian Wittkowski

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß


The100_4x02_GrounderHG_Riley.mp3


47. [4x02] "Hoffnung oder Wahrheit" ("Heavy Lies the Crown")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

A.L.I.E. (Erica Cerra) Susanne Geier
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Bryan (Jonathan Whitesell) Maximilian Belle
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel

Willa - Ilians Mutter (Jana Mitsoula) - [O-Ton] [aufgenommen wurde Ulla Wagner]
Ilians Bruder (Kyle Toy) -
Tybe (Darcy Laurie) Josef Vossenkuhl
Dakiva (Jennifer Cheon) ?
Rafel (Jason Beaudoin) Uwe Thomsen
Riley (Ben Sullivan) Felix Auer (+ anfangs Benjamin Krause?)
Grounder Girl (Eliza Faria)
Grounder Woman in Hood (Laura Picado)

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube [im Rückblick - unaufgeführt]

Weitere gelistete Sprecher: Katharina von Daake, Kerstin Dietrich, Johannes Haag,
Benjamin Krause, Matthias Kupfer, René Oltmanns, Jochen Paletschek,
Robinson Reichel, Eva-Maria Reichert, Kristina Rössler, Ulla Wagener, Fabian Wittkowski

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.01.2018 19:54
#54 The 100 - Folge 048 [4x03] "Die Reiter der Apokalypse" Zitat · antworten

48. [4x03] "Die Reiter der Apokalypse" ("The Four Horsemen")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Nyko (Ty Olsson) Stefan Günther
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Bill Cadogan (John Pyper-Ferguson) Andreas Neumann
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen [4. Stimme - zuvor Crock Krumbiegel]
Adria (Zoe Wiesenthal) SOPHIA GUNIA [?]

Durchsage {1:45} Robinson Reichel

Weitere gelistete Sprecher: Matthias Kupfer, René Oltmanns, Ulla Wagener

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß


The100_4x03_Terro.mp3


48. [4x03] "Die Reiter der Apokalypse" ("The Four Horsemen")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Nyko (Ty Olsson) Stefan Günther
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Bill Cadogan (John Pyper-Ferguson) Andreas Neumann
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen [4. Stimme - zuvor Crock Krumbiegel]
Terro (David Attar)
Adria (Zoe Wiesenthal) SOPHIA GUNIA [?]

Durchsage {1:45} Robinson Reichel

Weitere gelistete Sprecher: Matthias Kupfer, René Oltmanns, Ulla Wagener

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.01.2018 19:55
#55 The 100 - Folge 049 [4x04] "Lügen und Geflüster" Zitat · antworten

49. [4x04] "Lügen und Geflüster" ("A Lie Guarded")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Nyko (Ty Olsson) Stefan Günther
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen
Riley (Ben Sullivan) Felix Auer
Hayes (Alex Pangburn) Robinson Reichel
Seiku [Ice Nation Warrior] (Jarett John) Johannes Haag

Computerstimme Claudia Schmidt
Ark-Mann Josef Vossenkuhl

Weitere gelistete Sprecher: Katharina van Daake, Kerstin Dietrich, Benjamin Krause,
Matthias Kupfer, Andreas Neumann, René Oltmanns, Jochen Paletschek, Eva-Maria Reichert,
Kristina Rössler, Ulla Wagener, Fabian Wittkowski

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß



49. [4x04] "Lügen und Geflüster" ("A Lie Guarded")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Nyko (Ty Olsson) Stefan Günther
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen
Riley (Ben Sullivan) Felix Auer
Hayes (Alex Pangburn) Robinson Reichel
Stevens (Brad Bergeron) ()
Seiku [Ice Nation Warrior] (Jarett John) ?
Grizzled Warrior (Charles Zuckermann)
Arker Man (Craig Erickson)
Wilson (Will McDonald) [= Will E. McDonald]
Taggart (Joseph John Coleman) [= Joey Coleman]

Computerstimme Claudia Schmidt


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.01.2018 16:57
#56 The 100 - Folge 050 [4x05] "Für meine Mutter" Zitat · antworten

50. [4x05] "Für meine Mutter" ("The Tinder Box")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) ---
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) ---
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) ---
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemmann
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Niylah (Jessica Harmon) Angela Wiederhut
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen
Riley (Ben Sullivan) Felix Auer
Seiku [Ice Nation Warrior] (Jarett John)
Costa (Jojo Ahenkorah) Andreas Neumann

Computerstimme Claudia Schmidt

Weitere gelistete Sprecher: Sophia Hunia, Theresa Gunia, Johannes Haag, Matthias Kupfer,
René Oltmanns, Jochen Paletschek, Robinson Reichel, Eva-Maria Reichert, Kristina Rössler,
Josef Vossenkuhl, Ulla Wagener

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Daniel Daehne, Christian Trinkle
Schnitt: Monika Kleinhanß

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.01.2018 16:58
#57 The 100 - Folge 051 [4x06] "Aus der Ausche werden wir auferstehen" Zitat · antworten

51. [4x06] "Aus der Asche werden wir auferstehen" ("We Will Rise")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) ---
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger
Niylah (Jessica Harmon) Angela Wiederhut

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen
Hardy (Cole Vigue) ARNE HÖRMANN
Seiku (Jarett John) Wolfgang Schatz [2. Stimme]

Tikru (???) Robinson Reichel

Weitere gelistete Sprecher: Anton Algrang, Bernhard Bozian, Janina Dietz, Arne Hörmann,
Matthias Kupfer, Shirin Lotze, Kristina Rössler

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Peter Flach, Andreas Grimm
Schnitt: Monika Kleinhanß



The100_4x06_Trikru.mp3
The100_4x06_Simulation.mp3


51. [4x06] "Aus der Asche werden wir auferstehen" ("We Will Rise")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) ---
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger
Niylah (Jessica Harmon) Angela Wiederhut

David Miller (Chris Shields) Stefan Lehnen
Hardy (Cole Vigue) ARNE HÖRMANN
Esop (Michael Jonsson)
Anat (Loyd Bateman)
Seiku (Jarett John) Wolfgang Schatz [2. Stimme]
Trikru Warrior (Paul Grenier) [= Paul C. Grenier]
Trikru-Junge (Ricardo Ortiz) ?
Wounded Old Man (Ray Thunderchild) [= Ray G. Thunderchild]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.01.2018 17:00
#58 The 100 - Folge 052 [4x07] "Schwarzer Regen" Zitat · antworten

52. [4x07] "Schwarzer Regen" ("Gimme Shelter")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) ---
Monty Green (Christopher Larkin) ---
Raven Reyes (Lindsey Morgan) ---
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König [im Rückblick]
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) ---
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
"Baylis" (Bradley Stryker) Peter Lehn (?)
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel

Stimme Mark (Peter Flemming) Thomas Meinhardt
Arker Woman (Tori Katongo) Kristina Rössler
Arker Man (Paul Dzenkiw) Wolfgang Schatz

Weitere gelistete Sprecher: Anton Algrang, Bernhard Bozian, Janina Dietz, Benjamin Krause,
Matthias Kupfer, Peter Lehn, Shirin Lotze, Robinson Reichel, Paul Sedlmeir

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Peter Flach, Andreas Grimm
Schnitt: Monika Kleinhanß


The100_4x07_Baylis.mp3
The100_4x07_Frau_Mann.mp3


52. [4x07] "Schwarzer Regen" ("Gimme Shelter")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) ---
Monty Green (Christopher Larkin) ---
Raven Reyes (Lindsey Morgan) ---
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König [im Rückblick]
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) ---
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
"Baylis" (Bradley Stryker) Peter Lehn (?)
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel

Louis (Jesse James Pierce) ( )
Stimme Mark (Peter Flemming) Thomas Meinhardt
Taggart (Joseph John Coleman) [= Joey Coleman]
Arker Woman (Tori Katongo) Kristina Rössler
Arker Man (Paul Dzenkiw) Wolfgang Schatz

Weitere gelistete Sprecher: Anton Algrang, Bernhard Bozian, Janina Dietz, Benjamin Krause,
Matthias Kupfer, Peter Lehn, Shirin Lotze, Robinson Reichel, Paul Sedlmeir

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Peter Flach, Andreas Grimm
Schnitt: Monika Kleinhanß

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.01.2018 17:02
#59 The 100 - Folge 053 [4x08] "Das zwölfte Siegel" Zitat · antworten

53. [4x08] "Das Zwölfte Siegel" ("God Complex")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) ---
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Niylah (Jessica Harmon) Angela Wiederhut
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

"Baylis" (Bradley Stryker) (Peter Lehn?)
Bree (Alyson Bath) JANINA DIETZ

Weitere gelisteten Sprecher: Anton Algrang, Bernhard Bozian, Matthias Kupfer,
Peter Lehn, Shirin Lotze, Robinson Reichel, Kristina Rössler, Wolfgang Schatz

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Peter Flach, Andreas Grimm
Schnitt: Monika Kleinhanß



53. [4x08] "Das Zwölfte Siegel" ("God Complex")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) ---
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Niylah (Jessica Harmon) Angela Wiederhut
Luna (Nadia Hilker) Patricia Strasburger

Riley (Ben Sullivan)
"Baylis" (Bradley Stryker) (Peter Lehn?)
Bree (Alyson Bath) JANINA DIETZ
Azgeda Warrior (Jason Day) - [O-Ton] [= Jason William Day]

Weitere gelisteten Sprecher: Anton Algrang, Bernhard Bozian, Matthias Kupfer,
Peter Lehn, Shirin Lotze, Robinson Reichel, Kristina Rössler, Wolfgang Schatz

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Carina Krause
Dialogbuch: Carina Krause
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Peter Flach, Andreas Grimm
Schnitt: Monika Kleinhanß



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

21.01.2018 13:06
#60 The 100 - Folge 054 [4x09] "Werdet ihr kämpfen oder brennen?" Zitat · antworten

54. [4x09] "Werdet ihr kämpfen oder brennen?" ("DNR")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Becca (Erica Cerra) Susanne Geier
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Niylah (Jessica Harmon) [Angela Wiederhut]
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir

Riley (Ben Sullivan) Felix Auer
Hardy (Cole Vigue) ARNE HÖRMANN
Ankara (Melinda Michael) Ilena Gwisdalla
Rhanda (Jenn Forgie) Maria Böhme

Weitere gelistete Sprecher: Johannes Haag, Jan Langer, Zina Laus, Stefan Lehnen,
René Oltmanns, Timothy Peach, Domenic Redl, Eva-Maria Reichert, Wolfgang Schatz,
Josef Vossenkuhl, Lara Wurmer

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Bruno Brunner
Schnitt: Monika Kleinhanß


The100_4x09_Grounder.mp3
The100_4x09+11_Bree_JungeFrau.mp3


54. [4x09] "Werdet ihr kämpfen oder brennen?" ("DNR")
Clarke Griffin (Eliza Taylor) Katharina Schwarzmaier
Dr. Abigail Griffin (Paige Turco) Claudia Lössl
Bellamy Blake (Bob Morley) Johannes Raspe
Octavia Blake (Marie Avgeropoulos) Shandra Schadt
Jasper Jordan (Devon Bostick) Daniel Schlauch
Monty Green (Christopher Larkin) Karim El Kammouchi
Raven Reyes (Lindsey Morgan) Caroline Combrinck
John Murphy (Richard Harmon) Max Felder
Roan (Zach McGowan) Nicolas König
Thelonious Jaha (Isaiah Washington) Johannes Berenz
Marcus Kane (Henry Ian Cusick) Markus Pfeiffer

Becca (Erica Cerra) Susanne Geier
Ilian (Chai Hansen) Oliver Scheffel
Indra (Adina Porter) Kathrin Gaube
Gaia (Tati Gabrielle) Lea Kalbhenn
Harper McIntyre (Chelsey Reist) Stephanie Marin
Emori (Luisa d'Oliveira) Jacqueline Belle
Echo (Tasya Teles) Regina Beckhaus
Niylah (Jessica Harmon) [Angela Wiederhut]
Dr. Eric Jackson (Sachin Sahel) Nils Dienemann
Nathan Miller (Jarod Joseph) Paul Sedlmeir

Riley (Ben Sullivan) Felix Auer
Hardy (Cole Vigue) ARNE HÖRMANN
Ankara (Melinda Michael) Ilena Gwisdalla
Ark Guard / Costa (Jojo Ahenkorah)
Hayes (Alex Pangburn)
Jacov (Matt Kennedy)
Bree (Alyson Bath)
Rhanda (Jenn Forgie) Maria Böhme
Singing Grounder (Julia Dominczak)
Flame Keeper Scout (Ryan W. MacDonald) [= Ryan William MacDonald]
Fio (James Michalopoulos) [= James Michalopolous]
War Chief #1 (Don Lew)
War Chief #2 (Natasha Denis)
War Chief #3 (Andre Tricoteux)

Weitere gelistete Sprecher: Johannes Haag, Jan Langer, Zina Laus, Stefan Lehnen,
René Oltmanns, Timothy Peach, Domenic Redl, Eva-Maria Reichert, Wolfgang Schatz,
Josef Vossenkuhl, Lara Wurmer

Deutsche Bearbeitung: Bavaria Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Christine Roche
Dialogregie: Julia Haacke
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Redaktion: Verena Gebendorfer, André Kussmaul
Aufnahme- & Mischton: Christian Zajac, Bruno Brunner
Schnitt: Monika Kleinhanß


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz