139. [7x20] "Alles ist möglich" ("End of the Day, Anything Can Happen") Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich Dr. Ethan Choi (Brian Tee) Florian Hoffmann Dr. Crockett Marcel (Dominic Rains) Tobias Nath Kpf' Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) Vera Teltz Dr. Dylan Scott (Guy Lockard) Peter Sura Dr. Hannah Asher (Jessy Schram) Maria Koschny Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) Lutz Schnell
Dr. Dean Archer (Steven Weber) Frank Röth Dr. Pamela Blake (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher Dr. Vanessa Taylor (Asjha Cooper) OLIVIA BÜSCHKEN Miles Henderson (Shawn Christian) Johannes Berenz RA Peter Kalmick (Marc Grapey) Axel Lutter Nikola Corluka (Stefan Kapicic) WALÉRA KANISCHTSCHEFF Dr. Matt Cooper (Michael Rady) Jan Sebastian Makino Celeste Belkin (Rusty Schwimmer) Almut Zydra Milena Jovanovic (Riley Voelkel) Berenice Weichert Dorian Harwell (Dayo Ade) Sven Brieger Morgan Riley (Erin Croom) Gabrielle Pietermann Jesse Riley (Ty Fanning) SASCHA WERGINZ Lina Corluka (Jelena Nik) Katharina Spiering
Stefan Batrovic (Landon Tyler Smith) MARTIN GLEITZE Goran (Mehmet Can Aksoy) NICO NOTHNAGEL Zeke Belkin (Judah Abner Paul) NICK KANTY Iva Corluka (Scarlett Kennedy) SOFIA FEHR Anya Henderson (Alexandria Neyhart) JAMIE LEE BLANK Kpf' Trisha (Renelle Nicole) BIRTE BAUMGARDT Kpf' Doris (Lorena Diaz) SARAH MÉNDEZ GARCIA Kpf' Sandra (Patricia Kane) JULIA BLANKENBURG
Gerald Simmons (Leon Addison Brown) Charles Rettinghaus [im Rückblick - unaufgeführt] Lieutenant Reginald Scott (Curtiss Cook) Asad Schwarz [im Rückblick - unaufgeführt] Dr. Randall Shentu (Johnny M. Wu) Dennis Herrmann [im Rückblick - unaufgeführt]
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung: Philip Rohrbeck Dialogbuch: Philip Rohrbeck Dialogregie: Stephan Rabow Mischtonmeister*in: Christian Trinkle Tonmeister*in: Mark Butler
Shawn Christian wurde auch in Folgen von FRIENDS, LAS VEGAS und FAMOUS IN LOVE von Johannes Berenz gesprochen, Stefan Kapicic in DEADPOOL 1+2 von Waléra Kanischtscheff und Rusty Schwimmer in TWISTER (1996) u.v.a. von Almut Zydra.
Goran (Mehmet Can Aksoy) NICO NOTHNAGEL Kpf' Doris (Lorena Diaz) SARAH MÉNDEZ GARCIA Kpf' Sandra (Patricia Kane) JULIA BLANKENBURG Iva Corluka (Scarlett Kennedy) SOFIA FEHR Anya Henderson (Alexandria Neyhart) JAMIE LEE BLANK Kpf' Trisha (Renelle Nicole) BIRTE BAUMGARDT Zeke Belkin (Judah Abner Paul) NICK KANTY Stefan Batrovic (Landon Tyler Smith) MARTIN GLEITZE
140. [7x21] "Lügen haben kurze Beine" ("Lying Doesn't Protect You from the Truth") Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich Dr. Ethan Choi (Brian Tee) Florian Hoffmann Dr. Crockett Marcel (Dominic Rains) Tobias Nath Kpf' Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) Vera Teltz Dr. Dylan Scott (Guy Lockard) Peter Sura Dr. Hannah Asher (Jessy Schram) Maria Koschny Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) Lutz Schnell
Dr. Pamela Blake (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher Gerald Simmons (Leon Addison Brown) Charles Rettinghaus Dr. Vanessa Taylor (Asjha Cooper) OLIVIA BÜSCHKEN Dr. Lonnie Richardson (Nora Dunn) Nina Herting Deborah Miller (Amy Pietz) Dorette Hugo Anna Charles (Hannah Riley) CELINA GASCHINA Lydia Reed (Romy Rosemont) Heike Schroetter Milena Jovanovic (Riley Voelkel) Berenice Weichert Ben Campbell (Charles Malik Whitfield) Tobias Kluckert Jessa Rinaldi (Angela Wong Carbone) MELANIE ISAKOWITZ CPD Officer Harris (Miguel Cohen) GEORGIOS TZITZIKOS Kat Miller (Grace Victoria Cox) DERYA FLECHTNER Alice Devers (Jane Lui) Silke Matthias
NotSan' Juliette (Sarah Brooks) JELENA BAACK Sam Devers (Joe Chapleau) ULRICH BLÖCHER Kpf' Marisa (Julia Rowley) LISA BRAUN Kpf' Trinidad "Trini" Campos (Marie Tredway) KATHARINA KÜPPER Kpf' Maya (Kristina Valada-Viars) Heike Beeck [ungetafelt] Dr. Marty Peterson (Jeremy Shouldis) Stephan Rabow [ungetafelt] Krankenhauswachmann Frank (Jeffery A. Wilds) HUBERT BURCZEK Dr. Marilyn Williams (Kenzie Luce) NORA KUNZENDORF [wo?]
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung: Philip Rohrbeck Dialogbuch: Philip Rohrbeck Dialogregie: Stephan Rabow Mischtonmeister*in: Stefan Schaflitzel Tonmeister*in: Mark Butler
Amy Pietz wurde auch in STALKER LEBEN GEFÄHRLICH (2015) und PRIVATE PRACTICE 4x16 von Dorette Hugo gesprochen.
NotSan' Juliette (Sarah Brooks) JELENA BAACK Sam Devers (Joe Chapleau) ULRICH BLÖCHER Dr. Marilyn Williams (Kenzie Luce) NORA KUNZENDORF Kpf' Marisa (Julia Rowley) LISA BRAUN Dr. Marty Peterson (Jeremy Shouldis) Stephan Rabow Kpf' Trinidad "Trini" Campos (Marie Tredway) KATHARINA KÜPPER Kpf' Maya (Kristina Valada-Viars) Heike Beeck Krankenhauswachmann Frank (Jeffery A. Wilds) HUBERT BURCZEK
141. [7x22] "Am Ende wird alles gut" ("And Now We Come to the End") Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) Leonhard Mahlich Dr. Ethan Choi (Brian Tee) Florian Hoffmann Dr. Crockett Marcel (Dominic Rains) Tobias Nath Kpf' Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) Vera Teltz Dr. Dylan Scott (Guy Lockard) Peter Sura Dr. Hannah Asher (Jessy Schram) Maria Koschny Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Dr. Daniel Charles (Oliver Platt) Lutz Schnell
Dr. Dean Archer (Steven Weber) Frank Röth Dr. Pamela Blake (Sarah Rafferty) Ulrike Stürzbecher Avery Quinn (Johanna Braddy) Katharina Schwarzmaier Dr. Sam Abrams (Brennan Brown) Marcus Off Gerald Simmons (Leon Addison Brown) - Dr. Vanessa Taylor (Asjha Cooper) OLIVIA BÜSCHKEN Dr. Lonnie Richardson (Nora Dunn) Nina Herting (RA) Peter Kalmick (Marc Grapey) Axel Lutter Anna Charles (Hannah Riley) CELINA GASCHINA Tara Goodwin (Nicolette Robinson) Giovanna Winterfeldt Milena Jovanovic (Riley Voelkel) Berenice Weichert Zach Dayle-Kalmick (Jake Brennan) SAM BAUER Grant Young (Wayne T. Carr) Patrick Giese Lawrence (Lawrence Grimm) ? [3. Stimme - Oliver Siebeck in 2x04, ? in 3x14] Julia Lambert (Angela Morris) VICTORIA FRENZ Donna Woods (Kate A. Mulligan) Marina Krogull Owen West (Connor Price) JULIAN TENNSTEDT
NotSan Cesar (Cesar Jaime) NICO NOTHNAGEL Kpf' Nancy (Lynnette Li) ANJA NESTLER Kpf' Trinidad "Trini" Campos (Marie Tredway) KATHARINA KÜPPER Neurochirurg Dr. Gottfried (Oren N. Gottfried) ULRICH BLÖCHER Erin Porter (Lauren Blakeman) FLAVIA VINZENS Goran (Mehmet Can Aksoy) NICO NOTHNAGEL
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Übersetzung: Philip Rohrbeck Dialogbuch: Philip Rohrbeck Dialogregie: Stephan Rabow Mischtonmeister*in: Stefan Schaflitzel Tonmeister*in: Mark Butler
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
