Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Kate Lawrence hat eine Begegnung der ungewöhnlichen Art: Der Hellseher Calvin Manners kann anscheinend das Rätsel über den Verbleib von Kates Tante lösen, die seit dem Zweiten Weltkrieg vermisst wird ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Calvin Manners (David Dukes) - Elaine Hogan (Priscilla Morrill) - Benjamin Maxwell (Daniel J. Travanti) - Prof. Edward Sheppard (Ned Wilson) - Emily Lockhart (Tabi Cooper) - Ted Ahearne (Jack Stauffer) - George Radner (Mark L. Taylor) - Betty Graham (Carole Androsky) - Patricia Hayes (Sarah Jane Miller) - Timmy Maitland (Michael/David Schackelford) -
Erstausstrahlung DE: Di., 05.12.1978 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'50''
Inhalt: Nancys Freundin Susie Robinson will sich in Nancys Wohnung mit dem verheirateten Mark Adams treffen. Kate trifft ihren alten Freund Howard Stone wieder, dessen Ehefrau ihn nach 25 Jahren verlassen hat, und hilft ihm beim Umzug ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth (2. Stimme) Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Howard Stone (Willian Windom) Günther Dockerill Susie Robinson (Anne Schedeen) ? Rita Mason (Susan Cotton) ? Mark Adams (Sam DeFazio) Joachim Richert Timmy Maitland (Michael/David Schackelford) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Willie hat sich in seine Freundin Lizzy verliebt. Da findet er heraus, dass sie sehr krank ist. Nancy und Buddy wollen eine verspätete Überraschungsparty zum 25. Hochzeitstag ihrer Eltern Doug und Kate geben ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Lizzie (Brooke Adams) - Ellen (Gretchen Corbett) - Eric (Dan Millington) - Steve (Christopher Woods) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Die Vorbereitungen zur großen Überraschungsparty laufen auf vollen Touren. Als sich der Gesundheitszustand seiner neuen Freundin Lizzie rapide verschlechtert, macht Willie ihr einen Heiratsantrag ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Lizzie (Brooke Adams) - Ellen (Gretchen Corbett) - Paul Schiller (Harold Gould) - Joan Schiller (Priscilla Pointer) - Dr. Grant (Ron Rifkin) - Timmy Maitland (Michael Schackelford) - Richter Gilbert (Don Starr) -
Erstausstrahlung DE: Di., 12.12.1978 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'24''
Inhalt: Kate hängt den alten Zeiten nach, feiert sie doch bald bereits ihren 49. Geburtstag. Buddy muss sich entschließen mit T. J. eine engere Beziehung einzugehen oder lieber noch zu warten. Auf einer Party, die beide besuchen, fühlt sich Buddy extrem unwohl ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
T. J. Latimer (Willie Aames) Michael Harck Audrey Pfeiffer (Louise Foley) Natascha Rybakowski Timmy Maitland (Michael Schackelford) -hat keinen Text- Cookie (Shannon Terhune) Susanne Wulkow 2. Typ (= Partygeber) (?) Lutz Schnell 1. Typ (blond, vor Schule) (?) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 19.12.1978 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'45''
Inhalt: Als Jeff seiner Ex-Frau Nancy seine neue Verlobte Vicki Webber vorstellt, erwachen bei Nancy wieder alte Gefühle für Jeff und sie beginnt um seine Liebe zu kämpfen. Buddy reagiert eifersüchtig: Hat T. J. etwa eine neue Freundin?
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
T. J. Latimer (Willie Aames) Michael Harck Vicki Webber (Veronica Hamel) Heidi Berndt Jeff Maitland (John Rubinstein) Andreas von der Meden Timmy Maitland (Michael Schackelford) -hat keinen Text- Alice Dennison (Stacy Swor) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 16.01.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'34''
Inhalt: Doug arbeitet nun schon seit sechs Monaten an einem schwierigen Fall. Gemeinsam mit der gegnerischen Anwältin, Annie Laurie Webster, trifft er sich um Taktiken zu besprechen und Kompromisse auszuhandeln. Mit der Zeit empfindet Annie mehr für Doug als ihm lieb sein kann. Bahnt sich eine Ehekrise an?
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Erstausstrahlung DE: Di., 06.02.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x22 - Episode 22] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'54''
Inhalt: Buddy ist total begeistert von ihrer Lehrerin Miss Jessup. Auf dem Elternabend macht wenig später ein Gerücht die Runde: Miss Jessup soll lesbisch sein und eine Liebesbeziehung zu einer Schülerin gehabt haben. Die Eltern wollen eine Kampagne anstrengen, damit Miss Jessup der Schule verwiesen wird. Kate enthält sich zunächst ihrer Meinung, um die Angelegenheit zu überdenken ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Flora Jessup (Blair Brown) Heidi Berndt Alice Palmer (Joyce van Patten) Karin Lieneweg Beth Gilroy (Beverly Sanders) Ursula Sieg Tracey Palmer (Helen Hunt) Gabriele Libbach Cheryl (Debbie Fagan) -hat keinen Text- Mrs. Kass (Ruth Silveira) Margit Straßburger Lois (Madeleine Fisher) ? Tom (Sam Freed) ? Vater auf dem Elternabend (?) Rolf Mamero
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Willie nimmt den wohnungslosen Emmett mit nach Hause und lädt ihn ein, eine Zeit lang zu bleiben. Emmett ist jedoch zunächst wenig davon angetan. Buddy versucht einen Familienstammbaum aufzustellen und macht interessante Entdeckungen in der Familiengeschichte ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
Emmett (Kirk Calloway) - Gil (Dorian Harewood) - Mann (John Hawker) -
Erstausstrahlung DE: Di., 09.01.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'56''
Inhalt: Buddy freut sich, denn ihre alte Freundin Laura kommt zu Besuch aus Chicago. Schnell hat Buddy eine Willkommensparty organisiert. Doch Laura benimmt sich irgendwie merkwürdig. Buddy findet heraus, dass Laura alkoholsüchtig geworden ist ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg
Laura Richardson # 2 (Carol Jones) ? Victor Harris (Philip Sterling) Wolf Rahtjen Ed, Mechaniker (James Canning) Florian Kühne Sandy (Tracie Savage) ? Larry (Brett Ericson) Jens Wawrczeck blonder Partygast (?) Gabriele Libbach
Erstausstrahlung DE: Di., 23.01.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46'46''
Inhalt: Da Buddy nicht zum Babysitten zu den Freemonts gehen kann, übernimmt Kate diese Rolle. Dort sieht sie, dass der kleine Nicki auf seinem Rücken schreckliche Striemen hat. Wurde er misshandelt? Kate berichtet ihrem Mann Doug davon und dieser beschließt, die Polizei einzuschalten. Auf Nancy Autorückbank befindet sich nach einem Einkauf plötzlich ein einsamer Hund. Wurde er ausgesetzt?
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Carl Freemont (Lawrason Driscoll) ? Erica Freemont (Frances Lee McCain) Heidi Schaffrath Frau (Connie Sawyer) Jo Wegener Timmy Maitland (Michael Schackelford) >Babylaute< Nicki Freemont (Shane Sinutko) ? Sgt. Banner (Beverly Todd) Astrid Kollex
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Buddy denkt, dass T. J. ihre Gefühle für ihn nicht erwidert und beschließt, ihn mit einem anderen Jungen eifersüchtig zu machen. Willie hat einen neuen Job bekommen. Doch er befürchtet, dass er in der Werbeagentur nur arbeitet, weil die Geschäftsführerin ihn attraktiv findet ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
T. J. Latimer (Willie Aames) - Roy Brady (Allan Arbus) - Norah McKay (Samantha Eggar) - Murray Taylor (Jay Gerber) - Ernie (Eric Olson) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Bald ist Weihnachtszeit. Doch den Lawrences ist dieses Jahr nicht sehr zum Feiern zumute, denn Timmy leidet an einer lebensbedrohenden Krankheit. Ein Wunder muss geschehen. Nach Lizzys Tod (> US-Episode 30.) kann Willie sich nicht vorstellen, noch ein Familienmitglied zu verlieren ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Dr. Addison (James Karen) - Jeff Maitland (John Rubinstein) - Timmy Maitland (Michael Schackelford) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Nancy freundet sich mit dem jungen Michael Kagan an. Kagan ist an der Universität Dozent für Kreatives Schreiben, bei dem sich Willie einschreiben hat. Als Kagan Willies Arbeit verunglimpft, droht dies die Beziehung von Nancy und Kagan arg zu belasten ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Kate ist über Nacht in einer Hochhaus-Wohnung eingeschlossen. Dort trifft sie auf eine junge, schwangere Frau. Die Situation verschlimmert sich, als bei der Schwangeren die Wehen einsetzen und kein Arzt weit und breit ist ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
