Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Willie ist immer noch in Trauer über Lizzys Tod (> US-Episode 30.). Er versucht eine Beziehung mit Lizzys früherer Zimmergenossin Ellen anzufangen. Audrey, Buddys Freundin, ist wütend darüber, dass sich ihre Eltern scheiden lassen wollen und Doug Lawrence den Scheidungsfall übernommen hat ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Kate leitet als Mentorin einen jungen Mann am Braille-Institut an, der mit seiner Behinderung nicht klarkommt. Willie baut Timmy ein neues Bett. Buddy freut sich auf das kommende Wochenende: ein Ski-Trip mit T. J. und seinen Eltern steht an ...
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
T. J. Latimer (Willie Aames) - junger Mann (?) - Timmy Maitland (Michael Schackelford) -
Erstausstrahlung DE: Di., 13.02.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x23 - Episode 23] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:41 Minuten
Inhalt: Doug und Ehefrau Kate verreisen übers Wochenende. Doch Willie und Nancy haben nicht etwa frei, sondern versuchen das Leben einer jungen Frau zu retten. Der (noch) verheiratete Mark Adams hat die Beziehung zu Nancys Freundin Susie beendet. Darüber kommt die junge Frau nicht hinweg und will sich mit Schlaftabletten das Leben nehmen. Buddy hat in Marcy eine "Verfolgerin", die sie bewundert und jeden Schritt Buddys imitiert.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Dave Robinson (Vincent Baggetta) Peter Kirchberger Marcy Willis (Quinn Cummings) ? Mr. Lewis, Vermieter (Raymond Guth) Franz-Josef Steffens Mann (James Jeter) Rolf Jülich Mark Adams (Ken Kercheval) Horst Stark Apartment-Managerin (Ruth Manning) ? Joan Robinson (Lisa Blake Richards) Dagmar Berghoff? Susie Robinson (Jennifer Salt) Joseline Gassen
Erstausstrahlung DE: Di., 06.03.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Episode 26] > vorerst letzter Teil!! Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:44 Minuten
Inhalt: Nancy ist sich nicht sicher, ob sie erneut schwanger ist. Sie bekommt jedoch bald die Gewissheit durch ihre Frauenärztin Dr. Carmichael. Doch was nun? Nancy überlegt Jeff ein zweites Mal zu heiraten.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Roger Arnold (Clark Brandon) Florian Kühne Audrey Pfeiffer (Louise Foley) Natascha Rybakowski Jenny Blair (Jennifer Jason Leigh) ? Jeff Maitland (John Rubinstein) Andreas von der Meden Dr. Judith Carmichael (Millie Slavin) Ursula Sieg Timmy Maitland (Michael Schackelford) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Di., 27.02.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 45:14 Minuten
Inhalt: Willies 21. Geburtstag steht kurz bevor. Doch große Lust zu feiern, hat Willie nicht gerade: Ein Gespräch mit dem Filmproduzenten Skipper Thaw, dem Willie sein Drehbuch vorlegt, ist nicht gerade von Erfolg gekrönt. Denn Thaw will das Skript eigentlich komplett überarbeiten lassen.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) Katrin Schaake
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Doug erfährt von James, dass dieser eine lebenswichtige Operation braucht. In dieser Zeit fühlt sich auch Nancy schlecht - und klagt über Bauchschmerzen. Ist das Leben ihres ungeborenen Babys in Gefahr?
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) - Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter-Birney) -
Jeff Maitland (John Rubinstein) - Timmy Maitland (Michael Schackelford) - Dr. Carmichael (Millie Slavin) - James Lawrence (David Wayne) -
Erstausstrahlung DE: Di., 30.01.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:58 Minuten
Inhalt: Seth Oliver, ein früherer Freund von Willie, kommt zu Besuch. Doch hinter dem freundlichen jungen Mann steckt ein wahres Ekelpaket, der gleich unangenehm auffällt. Doug und Kate beschließen getrennt in den Urlaub zu fahren.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg
Seth Oliver (Joseph Bottoms) Reent Reins Mrs. Hanley (Alice Ghostley) ? Tankwart (Lew Horn) Wolfgang Draeger
Erstausstrahlung DE: Di., 20.02.1979 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 & 18:45 Uhr) - [Staffel # 01x24 - Episode 24] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:18 Minuten
Inhalt: Ein wiederkehrender Alptraum ängstigt Kate bereits seit einigen Tagen. In diesem Traum fährt sie einen kleinen Jungen an, der wie aus dem Nichts auf der Straße erscheint. Buddy nimmt einen kleinen Waschbären in Pflege.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg
Dr. Frances Rossmore (Olivia Cole) ? Ruth Green (Alice Hirson) ? Sherry Wilson (Sherry Hursey) Gabriele Libbach Dr. White (Sam Weisman) Peter Buchholz Sam (Lew Horn) Wolfgang Draeger Bill (John Blackwell) ?
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Buddy ist seit einiger Zeit mit Mara befreundet, der Tochter einer von Kates alten Freunden. Doch in der Schule stellt Mara die Geduld von Buddy auf eine harte Probe. Mara fällt immer öfter im Unterricht unangenehm auf.
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Kate gerät mit ihrem hochnäsigen Musikprofessor aneinander, der sie für eine langweilige Hausfrau hält. Doug sieht sich mit der eigenen Sterblichkeit konfrontiert, als ein guter Freund ganz plötzlich einen Herzinfarkt erleidet.
Kate Lawrence (Sada Thompson) - Doug Lawrence (James Broderick) - Willie Lawrence (Gary Frank) - Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) -
Dr. Taylor (William Daniels) - Brian Mulligan (Peter Fox) - Miss Warfield (Diane Lander) - Steven Bank (Biff McGuire) - Mr. Anders (Michael Misita) -
Erstausstrahlung DE: Di., 08.01.1980 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:05 & 18:40 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 27] > 13 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:04 Minuten
Inhalt: Die 11-jährige Annie hat bei einem Unfall ihre Eltern verloren. Da das Ehepaar mit den Lawrences eng befreundet war, überlegen sich Kate und Doug, ob sie Annie adoptieren können. Freundlich gesinnt wollen Willie, Buddy und Nancy das neue Familienmitglied willkommen heißen. Doch Annie macht es ihnen nicht gerade einfach.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Annie Cooper (Quinn Cummings) Kerstin Draeger Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter) Katrin Schaake
Sophie Sullivan (K Callan) Verena Wiet Al Krantz (Nicolas Coster) Henry Kielmann Teenager im Auto (Rick O'Brien) Reent Reins Timmy Maitland (Michael Schackelford) -hat keinen Text- Fotograf (James Staley) Rüdiger Schulzki Mädchen im Auto (Abi Young) ?
Da seitens FERNSEHJUWELEN keine weiteren Episoden veröffentlicht werden (Zitat: "Der US-Kooperationspartner hat kein Interesse mehr daran, weitere Episoden freizugeben"), wird nächsten Dienstag leider die letzte Episode der Serie gelistet.
Erstausstrahlung DE: Di., 15.01.1980 (ARD-Regionalprogramm Hessen, 18:10 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 28] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:06 Minuten
Inhalt: Doug Lawrence überlegt sich einen schnelles Sportauto zu kaufen, da sein bisheriger Wagen andauernd Schwierigkeiten macht. Zack Russell möchte unbedingt Sex mit Buddy haben. Buddy überlegt auf diesen Wunsch einzugehen, damit sie Zack nicht an ein anderes Mädchen verliert.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Annie Cooper (Quinn Cummings) Kerstin Draeger Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter) Katrin Schaake
Assistent in der Bäckerei (Steven Anderson) Wolfgang Draeger Bibliothekarin (Mary Carver) ? Audrey Pfeiffer (Louise Foley) Natascha Rybakowski Zack Russell (Leif Garrett) Torsten Sense Autoverkäufer (Arthur Rosenberg) Helmut Ahner Cathy Connelly (Lisa Whelchel) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 22.01.1980 (ARD-Regionalprogramm Frankfurt [HR], 18:10 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 29] Dt. Bearbeitung: Studio Hamburg - Atelierbetriebsgesellschaft mbH Buch & Dialogregie: Wolfgang Draeger Dt. Episodenlänge: 46:04 Minuten
Inhalt: Annie überlegt sich, nachdem die Lawrences sie adoptiert haben, auch im Nachnamen Lawrence genannt zu werden. Buddy findet das alles sehr merkwürdig. Jeff und Nancy kommen sich wieder näher. Tatsächlich planen die beiden bald erneut zu heiraten.
Kate Lawrence (Sada Thompson) Marianne Kehlau Doug Lawrence (James Broderick) Paul_Edwin Roth Willie Lawrence (Gary Frank) Lutz Mackensy Letitia "Buddy" Lawrence (Kristy McNichol) Susanne Sternberg Annie Cooper (Quinn Cummings) Kerstin Draeger Nancy Lawrence/Maitland # 2 (Meredith Baxter) Katrin Schaake
Jeff Maitland (John Rubinstein) Andreas von der Meden Miss Massey (Constance McCashin) Heidi Berndt Mr. Edmund (Jack Fletcher) Hans Paetsch Lieferjunge (Stephen Furst) Wolfgang Draeger Timmy Maitland (Michael Schackelford) -hat keinen Text- Emmy Sheldon (Mary Ann Hermansen) ? Sylvia Maitland (Eloise Hardt) -hat keinen Text- Luise, Sekretärin (Enid Kent) Astrid Kollex Lieferant (Boyd Bodwell) Peter Kirchberger
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
