4x02
Russ Gilmore: Julian Manuel

Tracy (Zara Smith): Laura Jenni
Mrs. Wick, Lehrerin (Laura Drummond): Alisa Palmer
1. BCR-Frau {3:22} (Natalie von Rotsburg): Maria Böhme
2. BCR-Mann (Herbert Duncanson): Gerhard Jilka [1. Stimme bei {2:18}, bei {4:51} jemand anderes]

1. BCR-Mann {0:12}: Gerhard Jilka
Stimme 2. BCR-Frau {3:34}: Yasmin Ott
Stimme 3. BCR-Frau {3:42}: Alisa Palmer
Stimme BCR-Mann {4:53}: Matthias Kupfer
Stimme Nachrichtensprecher {19:20}: Andreas Neumann
Stimme Schul-Durchsage {30:05}: Maria Böhme

Auch hier habe ich Fabian von Klitzing nicht gehört.


Gruß,
Tobias

4x03
Russ Gilmore: Julian Manuel

Haushälterin Bridget: Katharina von Daake (hat einen Satz, als Helen zurückkehrt)
Minister Shimura (Takeshi Kurokawa): Armin Hägele
Kent (Daniel Diemer): Max Reichert
General Ryuu Masuda (Clint Jung): Gerhard Jilka

Durchsage an Grenzübergang: Andreas Neumann
Telefonstimme: Matthias Kupfer

4x04
Mr. Jones (Dean Monroe McKenzie): Maximilian Laprell

Stimme Radio-Nachrichtensprecher: Fabian von Klitzing
Lautsprecherstimme Sprunggerät: Fabian von Klitzing

4x05
Rassistischer Kunde (Colby Wilson): Oliver Scheffel
Sheriff (Andrew Hedge): Maximilian Laprell

Stimme Deutscher Nachrichtensprecher: Fabian von Klitzing
Stimme Radio-Nachrichtensprecher: Arne Hörmann

4x06
Marine Recruiter #1 (Blaine Anderson): Arne Hörmann

4x07
Stimme DJ Evangeline: Michèle Tichawsky
Stimme 1. Simultanübersetzer: Gerd Meyer
Stimme 2. Simultanübersetzer: Daniel Pietzuch

4x09
Leibwächter: Mark Kuhn

Stimme Nachrichtensprecher: Andreas Borcherding
Durchsage: Mark Kuhn
General: Uwe Thomsen
Telefonstimme: Danielle Green

4x10
Whitcrofts General (Danny Gamble): Andreas Borcherding
Avram (Isaac Keoughan): Uwe Thomsen
Reichs-Nachrichtensprecher (Mark Brandon): Fabian von Klitzing
1. Zugführer (Brad Bergeron): Mark Kuhn

Stimme Reporter: Uwe Thomsen

Sorry, habe diesen Post
(Jayden San vs. Sensei)
erst jetzt gesehen.
Im Prinzip hast Du völlig Recht!
In der Anrede müsste es "Sensei" heißen,
wenn sie über ihren Aikido-Meister spricht, (eigentlich) auch.
Möglicherweise war "San" der Kürze bzw. der Synchronität geschuldet (bin unsicher, ist lange her).
In jedem Fall ist der Fehler ausschließlich MIR zuzurechnen.
Mit großer Freude ob Deiner betrachtenden Genauigkeit und den besten Grüßen
P.