Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 73 Antworten
und wurde 4.909 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

12.11.2022 19:56
#61 Mr. Robot - Folge 023 [3x01] "power-saver.mode.h" Zitat · antworten

10 weitere Folgen

3. Staffel (2017):

23. [3x01] "power-saver.mode.h" ("eps3.0_power-saver-mode.h")

Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro [vo] (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [nur Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Bo (Josh Mostel) ULRICH BLÖCHER (SK)
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN (SK)
Grant (Grant Chang) Patrick Giese

Fastfood-Angestellte (Arielle Hoffman) Juliana Cukier
Dozent (Aaron Robert Marcus) Frank Kirschgens
Weltuntergangsprophet (Joseph Mckenna) ???
Hacker 2 (Colin Buckingham) SASCHA KRÜGER (SK)
Dark-Army-Agent (Tony Cheng) Nico Birnbaum

Krista Gordon [vo] (Gloria Reuben) Marion Musiol [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Nachrichtensprecherin Gabi Schramm [im Rückblick]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



MrRobot_3x01_Weltuntergangsprophet.mp3
MrRobot_3x01_DickerHacker_DuennerHacker = SASCHA KRUEGER (SK), NN.mp3
MrRobot_3x01_DarkArmyAgent.mp3 - Dirc Simpson?
MrRobot_3x01_Rb1-4.mp3 - #1 ähnelt Andi Krösing (hätte wohl eigentlich Björn Bonn sein müssen), #2 Gabi Schramm (ursprgl ?), #4 Isabelle Schmidt
MrRobot_3x01_Telefonstimmen.mp3

MrRobot_3x01_Bo = ULRICH BLOECHER (SK).mp3
MrRobot_3x01_FastfoodAngestellte = JULIANA CUKIER (SK).mp3

In den Synchrontafeln steht auch noch Ann Vielhaben als Joanna, obwohl sie sie in dieser Staffel nicht mehr spricht.


3. Staffel (2017):

23. [3x01] "power-saver.mode.h" ("eps3.0_power-saver-mode.h")

Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro [vo] (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [nur Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Bo (Josh Mostel) ULRICH BLÖCHER (SK)
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN (SK)
Grant (Grant Chang) Patrick Giese

Fastfood-Angestellte (Arielle Hoffman) Juliana Cukier
Mann mit Hamburger (Stephen Lin) -
Dozent (Aaron Robert Marcus) Frank Kirschgens [= Aaron Marcus]
Weltuntergangsprophet (Joseph Mckenna) ??? [= Joseph McKenna]
Hacker 1 (David Carl) ?
Hacker 2 (Colin Buckingham) SASCHA KRÜGER (SK)
Hacker Nerd Screaming (Adam Galloway Brooks) [= Adam G. Brooks]
Dark-Army-Agent (Tony Cheng) Nico Birnbaum

Krista Gordon [vo] (Gloria Reuben) Marion Musiol [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

12.11.2022 20:42
#62 Mr. Robot - Folge 024 [3x02] "undo.gz" Zitat · antworten

24. [3x02] "undo.gz" ("eps3.1_undo.gz")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) ---
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) Anita Hopt [2. Stimme, auch Rb - zuvor Ann Vielhaben]
Tyrell Wellick [vo] (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE (SK)
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN
Mr. Sutherland (Jeremy Holm) Peter Flechtner
Derek (Chris Conroy) DANIEL GÄRTNER [wieder 1. Stimme]
Michael Hansen (Armand Schultz) Frank Muth

Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
William (David Neal Levin) Andreas Conrad
Peter (Tom White) LUK PFAFF (SK)
Lieferfahrer (Luce Rains) SEBASTIAN RÖMER (SK)
Earl (Ralph Alderman) Andreas Conrad
Maskierter F-Society-Mann (Nuah Ozryel) ???

Scott Knowles (Brian Stokes Mitchell) Klaus-Dieter Klebsch [im Rückblick - unaufgeführt]

Telefonstimme {20:09} Andreas Conrad
Rechtsmediziner/HG {25:30} Andreas Conrad

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler


MrRobot_3x02_Linda.mp3
MrRobot_3x02_Janet.mp3
MrRobot_3x02_Prostituierte.mp3
MrRobot_3x02_MaskierterFSocietyMann_+3.mp3
MrRobot_3x02_Radiosprecherin_Nachrichtensprecher.mp3

MrRobot_3x02_SamarSwailem = MARTIN GLEITZE (SK).mp3
MrRobot_3x02_FrankCody = BJOERN BONN.mp3
MrRobot_3x02_Derek = DANIEL GAERTNER.mp3
MrRobot_3x02_Peter = LUK PFAFF (SK).mp3


24. [3x02] "undo.gz" ("eps3.1_undo.gz")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) ---
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) Anita Hopt [2. Stimme, auch Rb - zuvor Ann Vielhaben]
Tyrell Wellick [vo] (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE (SK)
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN
Mr. Sutherland (Jeremy Holm) Peter Flechtner
Derek (Chris Conroy) DANIEL GÄRTNER [wieder 1. Stimme]
Michael Hansen (Armand Schultz) Frank Muth

Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Linda (Cadden Jones) ?
William (David Neal Levin) Andreas Conrad
Bobbi (Kathryn Danielle)
Peter (Tom White) LUK PFAFF (SK)
Janet (Christine M. Campbell) ?
Lieferfahrer (Luce Rains) SEBASTIAN RÖMER (SK)
Earl (Ralph Alderman) Andreas Conrad
Prostituierte (Hailie Sahar) ?
Maskierter F-Society-Mann (Nuah Ozryel) ???

Scott Knowles (Brian Stokes Mitchell) Klaus-Dieter Klebsch [im Rückblick - unaufgeführt]

Telefonstimme {20:09} Andreas Conrad
Rechtsmediziner/HG {25:30} Andreas Conrad

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

Krösi



Beiträge: 79

13.11.2022 01:57
#63 RE: Mr. Robot - Folge 024 [3x02] "undo.gz" Zitat · antworten

Weder Nachrichtensprecher noch F-Society-Mann. Obwohl ich beides irgendwie verstehe. Beim FCM klingt aber eigentlich nur der Anfang etwas nach mir.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

13.11.2022 19:06
#64 Mr. Robot - Folge 025 [3x03] "legacy.so" Zitat · antworten

25. [3x03] "legacy.so" ("eps3.2_legacy.so")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [im Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Cisco (Michael Drayer) Jesco Wirthgen
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN
Grant (Grant Chang) O-Ton
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Mr. Williams (Wallace Shawn) Peter Groeger

Detective #1 (Jerry O'Donnell) MARCO WITTORF (SK)
Houston - Polizist (Darren Lipari) Matthias Scherwenikas

Det. Quattlander (Edward James Hyland) Axel Lutter [im Rückblick - unaufgeführt]
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) Anita Hopt [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



MrRobot_3x03_DarkArmyAgent.mp3

MrRobot_3x03_Rb.mp3
MrRobot_3x03_TelefonstimmenJVA.mp3
MrRobot_3x03_Hoerbuchsprecher.mp3 - evtl. Frank Preissler selbst?
MrRobot_3x02_TVStimmen_Telefonstimme_Fahrer.mp3 - da ist wieder mehrmals der AK-Imitator dabei

MrRobot_3x03_Detective = MARCO WITTORF (SK).mp3


25. [3x03] "legacy.so" ("eps3.2_legacy.so")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [im Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Cisco (Michael Drayer) Jesco Wirthgen
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN
Grant (Grant Chang) O-Ton
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Mr. Williams (Wallace Shawn) Peter Groeger

Dark-Army-Agent (Tony Cheng) ?
Detective #1 (Jerry O'Donnell) MARCO WITTORF (SK) [= Jerry D. O'Donnell]
Houston - Polizist (Darren Lipari) Matthias Scherwenikas
Verkäufer (JP Sarro) ?
Xun (Lyman Chen)
Hamburger Man (Stephen Lin)

Det. Quattlander (Edward James Hyland) Axel Lutter [im Rückblick - unaufgeführt]
Joanna Wellick (Stephanie Corneliussen) Anita Hopt [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 6.393

13.11.2022 20:04
#65 RE: Mr. Robot - Folge 025 [3x03] "legacy.so" Zitat · antworten

MrRobot_3x01_DarkArmyAgent: Nico Birnbaum

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

13.11.2022 20:05
#66 Mr. Robot - Folge 026 [3x04] "m3tadata.par2" Zitat · antworten

26. [3x04] "m3tadata.par2" ("eps3.3_m3tadata.par2")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) ---
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE (SK)
Erica (Chloë Levine) JELENA BAACK (SK)

Shayla Nico (Frankie Shaw) Nicole Hannak (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Cisco (Michael Drayer) Jesco Wirthgen [im Rückblick - unaufgeführt]
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker [im Rückblick - unaufgeführt]

COP (DAVID SHUMBRIS) MARCO ROSENBERG (SK)

Der Prime Minister (Hugh Grant) Patrick Winczewski [in TATSÄCHLICH... LIEBE - unaufgeführt]
Natalie (Martine McCutcheon) Nana Spier [in TATSÄCHLICH... LIEBE - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



26. [3x04] "m3tadata.par2" ("eps3.3_m3tadata.par2")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) ---
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE (SK)
Erica (Chloë Levine) JELENA BAACK (SK)

Sasan Nouri (Nuah Ozryel) O-Ton
Driver (Scott Burik)
News Reporter (Sharla McBride)

Shayla Nico (Frankie Shaw) Nicole Hannak (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Cisco (Michael Drayer) Jesco Wirthgen [im Rückblick - unaufgeführt]
Maskierter F-Society-Mann (Nuah Ozryel) ? [im Rückblick - unaufgeführt / SK: GEORGIOS TZITZKOS (SK)]
Agent Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker [im Rückblick - unaufgeführt]

COP (DAVID SHUMBRIS) MARCO ROSENBERG (SK)

Der Prime Minister (Hugh Grant) Patrick Winczewski [in TATSÄCHLICH... LIEBE - unaufgeführt]
Natalie (Martine McCutcheon) Nana Spier [in TATSÄCHLICH... LIEBE - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

19.11.2022 16:25
#67 Mr. Robot - Folge 027 [3x05] "runtime-error.r00" Zitat · antworten

27. [3x05] "runtime-error.r00" ("eps3.4_runtime-err0r.r00")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner [im Rückblick]
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik [im Rückblick]
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [im Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann [im Rückblick]
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN (SK)
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE

Nachrichtensprecherin (Annika Pergament) TINA HASENEY [?]
Bobbi - Personalabteilung (Kathryn Danielle) Renate Weyl
Janet (Christine M. Campbell) CORNELIA SCHÖNWALD (SK)
Edie Hughes (Patricia Hodges) Ellen Eichberg
Sean [Executive] (Doug Trapp) MICHAEL HÄBLER (SK)
Laurie Segall - Reporterin (Laurie Segall) Wicki Kalaitzi
Lydia Riley (Shayna Blass) CHARLOTTE ALBRECHT (SK)

Wachmann Murphy (Brian Donahue) ??? [unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler


MrRobot_3x05_Nachrichtensprecherin.mp3 - TINA HASENEY [?]
MrRobot_3x05_MannImTreppenhaus.mp3
MrRobot_3x05_Fred.mp3
MrRobot_3x05_Wachmann.mp3
MrRobot_3x05_DemonstrantenMenge.mp3 - AK-Double?
MrRobot_3x05_Polizist.mp3
MrRobot_3x05_WachmannMurphy.mp3

MrRobot_3x05_Wiederherstellungsabteilung.mp3
MrRobot_3x05_Vorsitzende.mp3
MrRobot_3x05_Durchsage.mp3
MrRobot_3x05_Polizei.mp3 - AK-Double

MrRobot_3x05_Janet = CORNELIA SCHOENWALD (SK).mp3
MrRobot_3x05_Sean = MICHAEL HAEBLER (SK).mp3
MrRobot_3x05_LydiaRiley = CHARLOTTE ALBRECHT (SK).mp3
MrRobot_3x05_LaurieSegall = WICKI KALAITZI (SK).mp3



27. [3x05] "runtime-error.r00" ("eps3.4_runtime-err0r.r00")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner [im Rückblick]
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik [im Rückblick]
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt [im Rückblick]
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann [im Rückblick]
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Frank Cody (Erik Jensen) BJÖRN BONN (SK)
Samar Swailem (Ramy Youssef) MARTIN GLEITZE

Deutscher Geschäftsmann (Richard Lyntton) O-Ton
Nachrichtensprecherin (Annika Pergament) TINA HASENEY [?]
Bobbi - Personalabteilung (Kathryn Danielle) Renate Weyl
Janet (Christine M. Campbell) CORNELIA SCHÖNWALD (SK)
Mann im Treppenhaus (Andy Kelso) ?
Terrified E-Corp Employee (Derek Berg)
Edie Hughes (Patricia Hodges) Ellen Eichberg (SK)
Fred (Julian Gavilanes) ?
Sean [Executive] (Doug Trapp) MICHAEL HÄBLER (SK)
E-Corp-Wachmann (Zack Abramowitz) ?
Protest Leader (Anthony Vaughn Merchant)
Producer (Matt Golden)
Laurie Segall - Reporterin (Laurie Segall) Wicki Kalaitzi (SK)
Polizist (David Shumbris) ?
Rioter (Victor Paguia)
Lydia Riley (Shayna Blass) CHARLOTTE ALBRECHT (SK)
Rioter #2 (Tom Place)
Mann mit Hamburger (Stephen Lin) -

Wachmann Murphy (Brian Donahue) ??? [unaufgeführt]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

20.11.2022 15:52
#68 Mr. Robot - Folge 028 [3x06] "kill-pr0cess.inc" Zitat · antworten

28. [3x06] "kill-pr0cess.inc" ("eps3.5_kill-pr0cess.inc")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Antara Nayar (Sakina Jaffrey) Denise Gorzelanny
Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Grant [vo] (Grant Chang) Patrick Giese
Emily Moss (Julia Crockett) MARIA JANY (SK)
Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz

Angela - als Kind (Mabel Tyler) ANWEN ORTIZ (SK)
Feuerwehrmann (Rafael Poueriet) Samuel Zekarias (?)
Taxifahrer (Dilan D'Lo Srijaerajah) Fabian Hollwitz
Fastfood-Angestellte (Arielle Hoffman) Juliana Cukier
1. ältere Frau (Alix Elias) Margot Rothweiler
2. ältere Frau (Eileen Lacy) Luise Lunow
Maskierter Mann (Eric Orman) GEORGIOS TZITZIKOS (SK)
Nachrichtensprecherin (Soledad O'Brien) TINA HASENEY (SK)

Don Moss (Don Sparks) Jan Spitzer [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



MrRobot_3x06_DonMossJuenger.mp3
MrRobot_3x06_Feuerwehrmann.mp3 - Samuel Zekarias?
MrRobot_3x06_Wachmann.mp3
MrRobot_3x06_Telefonstimme_SpecialAgentJodyAxenberg.mp3
MrRobot_3x06_AndererAngestellter.mp3

MrRobot_3x06_EmilyRoss = MARIA JANY (SK).mp3
MrRobot_3x06_AngelaRossKind = ANWEN ORTIZ (SK).mp3
MrRobot_3x06_MaskierterMann = GEORGIOS TZITZIKOS (SK).mp3
MrRobot_3x06_Nachrichtensprecherin = TINA HASENEY (SK).mp3


28. [3x06] "kill-pr0cess.inc" ("eps3.5_kill-pr0cess.inc")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Antara Nayar (Sakina Jaffrey) Denise Gorzelanny
Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Grant [vo] (Grant Chang) Patrick Giese
Emily Moss (Julia Crockett) MARIA JANY (SK)
Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz

Angela - als Kind (Mabel Tyler) ANWEN ORTIZ (SK)
Don Moss - jünger (Aaron Ramey) ?
Barmann (Dave Morrissey Jr.) -
Feuerwehrmann (Rafael Poueriet) Samuel Zekarias (?)
Young Woman 1 (Olivia Khoshatefeh)
Young Woman 2 (Maggie Wood)
Wachmann (Ian Campbell Dunn) ?
Taxifahrer (Dilan D'Lo Srijaerajah) Fabian Hollwitz [= D'Lo]
Dark Army Operative #1 (Tony Cheng)
Angestellter im Computerlabor (Alex Estrada) -
Fastfood-Angestellte (Arielle Hoffman) Juliana Cukier
Tellerwäscher (Junior Mendez) O-Ton
Grandpa (Leslie Shenkel)
Grandpa's Friend (Joe Gioco)
1. ältere Frau (Alix Elias) Margot Rothweiler
2. ältere Frau (Eileen Lacy) Luise Lunow
Maskierter Mann (Eric Orman) GEORGIOS TZITZIKOS (SK)
Special Agent Jody Axenberg (Catherine Christon) ?
Anderer Angestellter (Zachery Byrd) ?
Nachrichtensprecherin (Soledad O'Brien) TINA HASENEY (SK)

Polizist (David Shumbris) ? [im Rückblick - unaufgeführt]
Don Moss (Don Sparks) Jan Spitzer [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

26.11.2022 19:49
#69 Mr. Robot - Folge 029 [3x07] "fredrick+tanya.chk" Zitat · antworten

29. [3x07] "fredrick+tanya.chk" ("eps3.6_fredrick+tanya.chk")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Mobley (Azhar Khan) Sven Fechner
Trenton (Sunita Mani) LAURINE BETZ
Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz [Rückblick]
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Tyrells Anwalt {CLARKE} (Karl Kenzler) Werner Böhnke
Chad Davidovitz (Ben Livingston) Matthias Klages
Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol

Soledad O'Brien (Soledad O'Brien) TINA HASENEY (SK)
Sasan Nouri (Nuah Ozryel) ??? (AK-Doppelgänger)
Pat Kiernan (Pat Kiernan) Daniel Johannes
Special Agent Stancheck (Ben Horner) Daniel Johannes

Maskierter Mann (Eric Orman) GEORGIOS TZITZIKOS (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Nachrichtensprecherin 2 Wicki Kalaitzi
Stimme Nachrichtensprecherin 3 Heike Beeck

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler


MrRobot_3x07_Nachrichtensprecherin.mp3
MrRobot_3x07_Nachrichtensprecherin2_LaurieSegall_Nachrichtensprecherin3.mp3 - #1 Wicki Kalaitzi
MrRobot_3x07_Angriffskommando.mp3
MrRobot_3x07_Nachrichtensprecherin4.mp3


29. [3x07] "fredrick+tanya.chk" ("eps3.6_fredrick+tanya.chk")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Mobley (Azhar Khan) Sven Fechner
Trenton (Sunita Mani) LAURINE BETZ
Norm (Rizwan Manji) Asad Schwarz [Rückblick]
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Tyrells Anwalt {CLARKE} (Karl Kenzler) Werner Böhnke
Chad Davidovitz (Ben Livingston) Matthias Klages
Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol

Anand (Damacio Page)
Soledad O'Brien (Soledad O'Brien) TINA HASENEY (SK)
Sasan Nouri (Nuah Ozryel) ???
Laurie Segall (Laurie Segall) ?
Pat Kiernan (Pat Kiernan) Daniel Johannes
Firmensprecherin (Amber Nash) ?
Special Agent Stancheck (Ben Horner) Daniel Johannes
Telemundo Anchor (Daniel Aguirre)
Hector (Jesse Ramirez) O-Ton
Pedro (Eduardo Flores) O-Ton
Sergey Samedov (Aleks Shaklin)
Senior Swat Team Leader (Omar Vigil) ?

Maskierter Mann (Eric Orman) GEORGIOS TZITZIKOS (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Nachrichtensprecherin 2 Wicki Kalaitzi
Stimme Nachrichtensprecherin 3 Heike Beeck

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.769

27.11.2022 23:43
#70 RE: Mr. Robot - Folge 029 [3x07] "fredrick+tanya.chk" Zitat · antworten

3x07 Sprecherin2: Wicki Kalaitzi

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

04.12.2022 14:42
#71 Mr. Robot - Folge 030 [3x08] "dont-delte-me.ko" Zitat · antworten

30. [3x08] "dont-delte-me.ko" [sic!]  ("eps3.7_dont-delete-me.ko")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) ---
Dominique DiPierro (Grace Gummer) ---
Whiterose (BD Wong) ---
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Sandesh Markesh (Dileep Rao) Tino Kießling
Eisverkäufer (Richard Masur) ???
Mohammed (Elisha Henig) FELIX STIMMING
Bo (Josh Mostel) Ulrich Blöcher

Elliot - als Kind (Alex Bento) LINUS GORECKI (SK)
Hard Andy (Christopher Halladay) Tim Sander
Arash (Mihran Slougian) Frank Ciazynski
Lorraine-Cosplayerin #1 (Becky Chicoine) Maria Sumner

Stimme Nachrichtensprecherin TINA HASENEY (SK)
Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol [im Rückblick - unaufgeführt]
Trenton (Sunita Mani) LAURINE BETZ [im Rückblick - unaufgeführt]
Grant (Grant Chang) Patrick Giese (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Mobley (Azhar Khan) Sven Fechner [im Rückblick - unaufgeführt]

Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd) Lutz Mackensy [in ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 - unaufgeführt]
Marty McFly (Michael J. Fox) Sven Hasper [in ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



MrRobot_3x08_HGWells_Eisverkaeufer.mp3
MrRobot_3x08_Bo.mp3 - wieder Ulrich Blöcher?
MrRobot_3x08_TrentonsMutter.mp3 - auch Marion Musiol?
MrRobot_3x08_Marty_Doc_Kinoverkaeufer_Lorraine2.mp3
MrRobot_3x08_Muellsammler_Durchsage_Bahnhofsdurchsage_Kinodurchsage.mp3


30. [3x08] "dont-delte-me.ko" [sic!]  ("eps3.7_dont-delete-me.ko")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) ---
Tyrell Wellick (Martin Wallström) ---
Dominique DiPierro (Grace Gummer) ---
Whiterose (BD Wong) ---
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Sandesh Markesh (Dileep Rao) Tino Kießling
Eisverkäufer (Richard Masur) ???
Mohammed (Elisha Henig) FELIX STIMMING
Bo (Josh Mostel) Ulrich Blöcher

Elliot - als Kind (Alex Bento) LINUS GORECKI (SK)
Hard Andy (Christopher Halladay) Tim Sander
Arash (Mihran Slougian) Frank Ciazynski
Trentons Mutter (Sahar Bibiyan) ?
Doc-Cosplayer (Allen Enlow) ?
Marty-Cosplayer (Ben Rauch) ?
Lorraine-Cosplayerin #1 (Becky Chicoine) Maria Sumner
Lorraine-Cosplayerin #2 (Emily Behny) ?
Kino-Verkäufer (Jason A. Coombs) ?
Movie Goer (Julie Hanna)

Stimme Nachrichtensprecherin TINA HASENEY (SK)
Krista Gordon (Gloria Reuben) Marion Musiol [im Rückblick - unaufgeführt]
Trenton (Sunita Mani) LAURINE BETZ [im Rückblick - unaufgeführt]
Grant (Grant Chang) Patrick Giese (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Mobley (Azhar Khan) Sven Fechner [im Rückblick - unaufgeführt]

Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd) Lutz Mackensy [in ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 - unaufgeführt]
Marty McFly (Michael J. Fox) Sven Hasper [in ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler




Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

11.12.2022 14:54
#72 Mr. Robot - Folge 031 [3x09] "stage3.torrent" Zitat · antworten

31. [3x09] "stage3.torrent" ("eps3.8_stage3.torrent")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Terry Colby (Bruce Altman) Peter Reinhardt
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker

FBI-Agent (Dan Olson) Stefan Bräuler
CD-Verticker (Ed Squires) Michael Bauer
Man in Black (James Wilcox) Stefan Bräuler
Dr. Wang (Clem Cheung) Jan Andres (SK)
Nachrichtensprecher (Thomas P. Williams) Dirk Müller

NACHRICNTENSPRECHERIN [vo] (SOLEDAD O'BRIAN) Tina Haseney (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Romero (Ron Cephas Jones) Erich Räuker [im Rückblick - unaufgeführt]
Trenton (Sunita Mani) Laurine Betz [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler


MrRobot_3x09_FBIAgent.mp3 - Stefan Bräuler? - ja
MrRobot_3x09_ManInBlack.mp3 - Stefan Bräuler? - ja
MrRobot_3x09_Autofahrerin.mp3
MrRobot_3x09_GretchenCarlson.mp3
MrRobot_3x09_Alexa.mp3


31. [3x09] "stage3.torrent" ("eps3.8_stage3.torrent")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) Nico Sablik
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Terry Colby (Bruce Altman) Peter Reinhardt
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Gideon Goddard (Michel Gill) Frank Röth
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter
Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker

FBI-Agent (Dan Olson) Stefan Bräuler? [= Daniel Olson]
CD-Verticker (Ed Squires) Michael Bauer
Man in Black (James Wilcox) Stefan Bräuler?
Autofahrerin (Carolina Ravassa) ?
Dr. Wang (Clem Cheung) Jan Andres (SK)
Androgyne Gläserspielerin (Katie Willmorth) -
Gretchen Carlson (Gretchen Carlson) ???
Nachrichtensprecher (Thomas P. Williams) Dirk Müller

NACHRICNTENSPRECHERIN [vo] (SOLEDAD O'BRIAN) Tina Haseney (SK) [im Rückblick - unaufgeführt]
Romero (Ron Cephas Jones) Erich Räuker [im Rückblick - unaufgeführt]
Trenton (Sunita Mani) Laurine Betz [im Rückblick - unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.257

11.12.2022 16:00
#73 Mr. Robot - Folge 032 [3x10] "shutdown -r" Zitat · antworten

32. [3x10] "shutdown -r" ("shutdown -r")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) ---
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter

Dirne (Hailie Sahar) LAURA LANDAUER
Special Agent Kaz (Daniel Morgan Shelley) BENJAMIN KIESEWETTER (SK)
Matt - Hausverwalter (Grant MacDermott) HEIKO AKRAP (SK)
National Guardsman (Adam Shippey) BENJAMIN KIESEWETTER (SK)

Man in Black (James Wilcox) Stefan Bräuler [im Rückblick - unaufgeführt]
Romero (Ron Cephas Jones) Erich Räuker [im Rückblick - unaufgeführt]
Fernando Vera (Elliot Villar) Gerrit Hamann [unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler


MrRobot_3x10_Weltuntergangsprophet.mp3
MrRobot_3x10_Kartenverkaeuferin.mp3

MrRobot_3x10_Dirne = LAURA LANDAUER.mp3
MrRobot_3x10_SpecialAgenzKaz = BENJAMIN KIESEWETTER (SK).mp3
MrRobot_3x10_Matt = HEIKO AKRAP (SK).mp3
MrRobot_3x10_NationsGuardsman = BENJAMIN KIESEWETTER (SK).mp3


32. [3x10] "shutdown -r" ("shutdown -r")
Elliot Alderson (Rami Malek) Bastian Sierich
Darlene (Carly Chaikin) Josephine Schmidt
Angela Moss (Portia Doubleday) Ilona Otto
Phillip Price (Michael Cristofer) Thomas Kästner
Tyrell Wellick (Martin Wallström) ---
Dominique DiPierro (Grace Gummer) Isabelle Schmidt
Whiterose (BD Wong) Markus Nichelmann
Irving (Bobby Cannavale) Matti Klemm
Mr. Robot (Christian Slater) Sven Hasper

Agent Ernesto Santiago (Omar Metwally) Otto Strecker
Grant (Grant Chang) Patrick Giese
Leon (Joey Bada$$) Ricardo Richter

Weltuntergangsprophet (Joseph Mckenna) ? [= Joseph McKenna]
Dirne (Hailie Sahar) LAURA LANDAUER
Special Agent Kaz (Daniel Morgan Shelley) BENJAMIN KIESEWETTER (SK)
Riesenrad-Kartenverkäuferin (Nora Hummel) ?
Dark Army Operative #2 (Andrew Hsu) O-Ton
Matt - Hausverwalter (Grant MacDermott) HEIKO AKRAP (SK)
National Guardsman (Adam Shippey) BENJAMIN KIESEWETTER (SK)
National Guardsman #2 (Matt Mercurio)

Man in Black (James Wilcox) Stefan Bräuler [im Rückblick - unaufgeführt]
Romero (Ron Cephas Jones) Erich Räuker [im Rückblick - unaufgeführt]
Fernando Vera (Elliot Villar) Gerrit Hamann [unaufgeführt]

Synchronstudio: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Frank Preissler
Dialogregie: Frank Preissler



ENDE STAFFEL 3



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 8.769

11.12.2022 23:55
#74 RE: Mr. Robot - Folge 032 [3x10] "shutdown -r" Zitat · antworten

MrRobot_3x09_FBIAgent.mp3 - Stefan Bräuler?
MrRobot_3x09_ManInBlack.mp3 - Stefan Bräuler?

> ja und ja

Von Gerrit Hamann als Vera muss ich mir selber einen Eindruck verschaffen. Unvorstellbar, aufgrund des Alters und des Spiels.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz