Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 87 Antworten
und wurde 9.258 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
UFKA8149



Beiträge: 8.447

05.08.2016 20:16
#31 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

https://youtu.be/fx7A2JT4nYI
Hier nochmal der erste Teaser Trailer (vom 30.6.). Anscheinend wurde die Tonspur ausgetauscht mit Engelkes Stimme.

AZ3oS


Beiträge: 675

06.08.2016 00:43
#32 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Erkennt jemand Oktopus Hank? Steh irgendwie aufm Schlauch.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.507

06.08.2016 00:47
#33 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Roland Hemmo


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Frank Brenner



Beiträge: 10.855

07.09.2016 15:03
#34 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Hier mal ein paar gebündelte Angaben:

Findet Dorie


Ellen DeGeneres Dorie (Anke Engelke; Trailer: Shandra Schadt)
Albert Brooks Marlin (Christian Tramitz)
Ed O'Neill Hank (Roland Hemmo)
Kaitlin Olson Destiny (Rubina Nath)
Hayden Rolence Nemo (Vicco Götze-Claren)
Ty Burrell Bailey (Axel Malzacher)
Diane Keaton Jenny (Elisabeth Günther)
Eugene Levy Charlie (Oliver Siebeck)
Sloane Murray junge Dorie (Marie Düe)
Idris Elba Smutje – Fluke (Thomas Amper)
Dominic West Boje – Rudder (Manuel Straube)
Bob Peterson Herr Rochen – Mr. Ray (Freimut Götsch)
Kate McKinnon Fischehefrau (Maud Ackermann)
Bill Hader Fischehemann (Stan) (Sascha Rotermund)
Andrew Stanton Crush (Udo Wachtveitl)
Lucia Geddes Tween-Dorie (Lucy Fandrych)
John Ratzenberger Krabbenehemann (Bill) (Roman Camenzind)
Sigourney Weaver Lautsprecherstimme (Franziska van Almsick)
Alexander Gould Carl (Domenic Redl)
N.N. Bewohner #1* (Aaron Troschke (YouTube „Hey Aaron“))
N.N. Bewohner #2* (Julian Hannes (YouTube „Jarow"))
N.N. Bewohner #3* (Amir Yarahi (YouTube „Kurono“))

*eines Touch Pools im Meeresbiologischen Institut
Studio: FFS Berlin
Synchronbuch+Dialogregie: Katrin Fröhlich


Gruß,

Frank

AZ3oS


Beiträge: 675

07.09.2016 15:17
#35 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Ich hoffe, dass man für Sigourney Weaver (da sie ja wohl sich selbst spielt/spricht) Karin Buchholz nimmt.

Frank Brenner



Beiträge: 10.855

07.09.2016 15:27
#36 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

ah, vergessen...Sigourney Weaver ist die Franziska-van-Almsick-Rolle!


Gruß,

Frank

AZ3oS


Beiträge: 675

07.09.2016 15:33
#37 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Schade. Aber wenns nur eine Lautsprecherstimme ist, die nicht zu sehen ist, kann ich damit leben.

Verwirrter



Beiträge: 567

17.09.2016 13:27
#38 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Zwei weitere Besetzungen:

Bella - Peggy Sander
Sushi - Claus Brockmeyer

Quelle: https://www.instagram.com/p/BKY_yqHgica/


Wie wäre das Leben doch langweilig, würde ich mich nur auf eine Facette dessen beschränken.
Im Grunde meines Herzens... hab ich euch alle lieb.

Slartibartfast



Beiträge: 6.538

17.09.2016 13:29
#39 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Ich vermisse Erkan und Stefan :-)


Gruß
Martin
___________________________________
"Wer will'n Orange-Whip? Orange-Whip? Orange-Whip? Drei Orange-Whips!" (Ingolf Gorges in BLUES BROTHERS)
Visit http://www.synchronkartei.de

Pöser.Purche


Beiträge: 142

17.09.2016 14:47
#40 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Und Pocher und Elton!

Koboldsky


Beiträge: 2.657

17.09.2016 15:06
#41 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Bitte bringt die Verantwortlichen nicht auf irgendwelche Ideen!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.507

17.09.2016 15:57
#42 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Ich vermisse (wie fast zu erwarten) Sibylle Nicolai.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Pöser.Purche


Beiträge: 142

17.09.2016 16:06
#43 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Die Fernsehansagerin?

Slartibartfast



Beiträge: 6.538

17.09.2016 17:32
#44 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Ja, klar, war doch ewig als Sprecherin tätig.


Gruß
Martin
___________________________________
"Wer will'n Orange-Whip? Orange-Whip? Orange-Whip? Drei Orange-Whips!" (Ingolf Gorges in BLUES BROTHERS)
Visit http://www.synchronkartei.de

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

23.09.2016 22:28
#45 RE: Findet Dorie (USA, 2016) Zitat · antworten

Hier mal ein paar Ergänzungen:


Nemo Vicco Götze-Claren
Hank Roland Hemmo
Jenny Elisabeth Günther
Charlie Oliver Siebeck
Junge Dorie Marie Düe
Smutje Ian Odle
Boje Manuel Straube
Frau Fisch Maud Ackermann
Carl Domenic Redl
Perlina Nina Proll
Teen Dorie Lucy Fandrych
Racker Claude Albert Heinrich
Herr Krabbe (Bill) Roman Camenzind
Frau Krabbe Nicol Camenzind
Carol Anja Stadlober
Alex Wolfgang Vogler
Cindy Maria Hönig
Paletten-Doktorfische Timmo Niesner, Marie Bierstedt, Katrin Fröhlich


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz