Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 176 Antworten
und wurde 16.944 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 12
Samedi



Beiträge: 13.896

04.04.2021 13:37
#46 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Ist Marcia von Rebay eigentlich aktuell in Berlin oder wo ist die Synchro entstanden?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Looney fan


Beiträge: 609

04.04.2021 20:22
#47 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Granny sollte Luise Lunow sein

batman


Beiträge: 700

04.04.2021 21:06
#48 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Hört sich eher nach Sonja Deutsch an

UFKA8149



Beiträge: 8.447

04.04.2021 21:12
#49 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Das hat sich 1 Seite zuvor bereits herausgestellt.

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

04.04.2021 22:23
#50 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Gebt mir lieber alle Folgen "Mein Name ist Hase" in der alten ZDF-Fassung auf Bluray. DAS würde mich wirklich glücklich machen. DIESER FILM...macht mich nur traurig.


WB2017



Beiträge: 7.147

29.05.2021 23:41
#51 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

TV Spot 1 - DE: Champions League

FB: https://www.facebook.com/WarnerBrosDE/videos/932798237512487
Insta: https://www.instagram.com/p/CPeEwOnr5-I/

(Eric Bauza)           Daffy Duck               Gerald Schaale
(Jeff Bergman) Bugs Bunny Sven Plate
(Bob Bergen) Schweinchen Dick Santiago Ziesmer

WB2017



Beiträge: 7.147

09.06.2021 18:17
#52 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


Don Cheadle             Al-G Rhythm           Dietmar Wunder
LeBron James LeBron James Björn Schalla
(Jeff Bergman) Bugs Bunny Sven Plate
(Eric Bauza) Daffy Duck Gerald Schaale
(Zendaya) Lola Bunny Shandra Schadt
1:03 / ?? Ansager ??
(Nneka Ogwumike) Arachnneka ??
(Bob Bergen) Tweety ??
Sonequa Martin-Green Kamiyah James ??
(Jim Cummings) Tasmanian Devil O-Ton
(Candi Milo) Granny Luise Lunow


danielcw


Beiträge: 579

09.06.2021 18:45
#53 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Ob man sich im fertigen Film auch die Mühe machen wird das Bild einzudeutschen?

WB2017



Beiträge: 7.147

09.06.2021 18:47
#54 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Zitat von danielcw im Beitrag #53
Ob man sich im fertigen Film auch die Mühe machen wird das Bild einzudeutschen?

Für die Kinoversion bestimmt.

Looney fan


Beiträge: 609

09.06.2021 20:06
#55 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Die Szene mit Wilie war das Highlight das Synchron Highlight ist für mich aber Gerald Schaale einsame Spitze mal wieder

WB2017



Beiträge: 7.147

09.06.2021 20:25
#56 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Italien hat auch ne spannende Titelwahl; aus Space Jam: A New Legacy wird Space Jam: New Legends

Looney fan


Beiträge: 609

09.06.2021 23:57
#57 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

lol

WB2017



Beiträge: 7.147

21.06.2021 20:43
#58 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Ach du Scheisse.

Der 2te Trailer vom 09.06.2021 bekam eine Neu-Synchro.
Aus Shandra Schadt für Lola Bunny wurde... ja... hört selber, ich erkenne sie nicht.
0:52 / 1:29 / 1:43

Alle anderen Stimmen blieben gleich.


Trailer 2 - DE: Neu-Synchro


Don Cheadle             Al-G Rhythm           Dietmar Wunder
LeBron James LeBron James Björn Schalla
(Jeff Bergman) Bugs Bunny Sven Plate
(Eric Bauza) Daffy Duck Gerald Schaale
(Zendaya) Lola Bunny ?? vorher: Shandra Schadt
1:03 / ?? Ansager ??
(Nneka Ogwumike) Arachnneka ??
(Bob Bergen) Tweety ??
Sonequa Martin-Green Kamiyah James ??
(Jim Cummings) Tasmanian Devil O-Ton
(Candi Milo) Granny Luise Lunow


Looney fan


Beiträge: 609

21.06.2021 20:55
#59 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Sorry aber das ist eine Amateur Stimme die nicht drauf passt und mich sofort aus dem Film Holt Warner jucken die toons wohl nicht mehr sieht man ja auch bei den Boomerang Synchro UMBESTZUNGEN

Nyan-Kun


Beiträge: 4.575

21.06.2021 21:02
#60 RE: Space Jam - A New Legacy (USA, 2021) Zitat · antworten

Die neue Sprecherin von Lola klingt schon sehr auffällig. Nicht nur das ich ihre Stimmfarbe etwas zu tief finde. Sie klingt auch nicht nach "Synchron". Ich hatte zunächst an irgendeine Promibesetzung gedacht aber das hätte man wohl im Trailer auch erwähnt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz