EA EA Seite {CBS} {PRO 7 FUN} Season # 1 01 22.09.2014 28.01.2015 1. Die Genie-Werkstatt (Scorpion) 01 29.09.2014 04.02.2015 2. Infiziert (Single Point of Failure) 01 06.10.2014 11.02.2015 3. Einzelgänger (A Cyclone) 01 13.10.2014 18.02.2015 4. Der Vegas-Job (Shorthanded) 01 20.10.2014 25.02.2015 5. Kernschmelze (Plutonium is Forever) 01 27.10.2014 04.03.2015 6. Das Experiment (True Colors) 01 03.11.2014 11.03.2015 7. Der Milliardencode (Father's Day) 01 10.11.2014 18.03.2015 8. Die Hitmaschine (Risky Business) 01 17.11.2014 25.03.2015 9. Das Attentat (Rogue Element) 01 24.11.2014 01.04.2015 10. Glücksbringer (Talismans) 01 08.12.2014 08.04.2015 11. Ghosts (Revenge) 01 15.12.2014 08.04.2015 12. Der Felssturz (Dominoes) 01 05.01.2015 03.05.2015* 13. Das Spiel (Kill Screen) 01 18.01.2015 26.08.2015 14. Liebe ist nur Chemie (Charades) 02 19.01.2015 02.09.2015 15. Der Football (Forget Me Nots) 02 09.02.2015 09.09.2015 16. Love Boat (Love Boat) 02 23.02.2015 16.09.2015 17. In den Händen des Kartells (Going South) 02 09.03.2015 23.09.2015 18. Der Schlangenbiss (Once Bitten, Twice Die) 02 23.03.2015 30.09.2015 19. Die Feuerhölle (Young Hearts Spark Fire) 02 30.03.2015 06.10.2015 20. Crossroads (Crossroads) 02 13.04.2015 13.10.2015 21. Tod liegt in der Luft (Cliffhanger) 02 20.04.2015 20.10.2015 22. Auf der Kippe (Postcards from the Edge)
Seite {CBS} {PRO 7 FUN} Season # 2 02 21.09.2015 20.01.2016 23. Das Comeback (Satellite of Love) 02 28.09.2015 27.01.2016 24. Cuba Libre (Cuba Libre) 02 05.10.2015 03.02.2016 25. Den Tod überlebt (Fish Filet) 02 12.10.2015 10.02.2016 26. Schiffe versenken (Robots) 02 19.10.2015 17.02.2016 27. Super Fun Guys (Super Fun Guys) 02 26.10.2015 24.02.2016 28. Der Wurm (A) (Tech, Drugs and Rock 'n' Roll) & 02.03.2016 Brennendes Inferno (B) 02 02.11.2015 09.03.2016 29. Außer Kontrolle (Crazy Train) 03 09.11.2015 16.03.2016 30. Area 51 (Area 51) 03 16.11.2015 23.03.2016 31. Im Dienste ihrer Majestät (US vs. UN vs. UK) 03 23.11.2015 30.03.2016 32. Kommen und Gehen (Arrivals & Departures) 03 07.12.2015 06.04.2016 33. Zurück aufs College (The Old College Try) 03 14.12.2015 29.06.2016 34. Der Damm (Dam Breakthrough) 03 04.01.2016 06.07.2016 35. Ewige Eis (White Out) 03 18.01.2016 13.07.2016 36. Die Sonnenkanone (Sun of a Gun) 03 25.01.2016 20.07.2016 37. Die Rakete (Da Bomb) 03 08.02.2016 27.07.2016 38. Die Erde bebt (Fractured) 03 22.02.2016 03.08.2016 39. Krieg der Drohnen (Adaptation) 03 29.02.2016 10.08.2016 40. Der allerletzte Coup (The Fast and the Nerdiest) 03 14.03.2016 17.08.2016 41. Jede Sekunde zählt (Ticker) 03 21.03.2016 24.08.2016 42. Mutprobe in Dschibouti (Djibouti Call) 03 28.03.2016 31.08.2016 43. Im Auge des Sturms (Twist and Shout) 03 11.04.2016 07.09.2016 44. Einbruch in Fort Knox (Hard Knox) 04 18.04.2016 14.09.2016 45. Zurück nach Tschernobyl (Chernobyl Intentions) 04 25.04.2016 21.09.2016 46. Duell der Genies (Toby or Not Toby)
Seite {CBS} {PRO 7 FUN} Season # 3 04 03.10.2016 25.01.2017 47. Mit den eigenen Waffen, 1. Teil (Civil War) 04 03.10.2016 01.02.2017 48. Mit den eigenen Waffen, 2. Teil (More Civil War) 04 10.10.2016 08.02.2017 49. Omelette Surprise (It Isn't the Fall That Kills You) 04 17.10.2016 15.02.2017 50. Außenseiter (Little Boy Lost) 04 24.10.2016 22.02.2017 51. Nachts im Museum (Plight at the Museum) 04 31.10.2016 01.03.2017 52. Die Fledermaushöhle (Bat Poop Crazy) 04 07.11.2016 08.03.2017 53. Jede Stimme zählt (We're Gonna Need a Bigger Vote) 04 14.11.2016 15.03.2017 54. Die irische Wolke (Sly and the Family Stone) 04 21.11.2016 22.03.2017 55. Heiße Fracht (Mother Load) 04 12.12.2016 29.03.2017 56. Gefangen im Teer (This is the Pits) 04 19.12.2016 05.04.2017 57. Hüttenzauber (Wreck the Halls) 04 02.01.2017 12.04.2017 58. Cabe auf Eis (Ice Ca-Cabes) 04 16.01.2017 05.07.2017 59. Falschgeld (Faux Money Maux Problems) 05 23.01.2017 12.07.2017 60. Unterwelt (The Hole Truth) 05 06.02.2017 19.07.2017 61. Schwimmen oder ertrinken (Sharknerdo) 05 13.02.2017 26.07.2017 62. Grüne Bohnen (Keep it in Check, Mate) 05 20.02.2017 02.08.2017 63. Der Grönland-Trip (Dirty Seeds, Done Dirt Cheap) 05 27.02.2017 09.08.2017 64. Das Plastikgefängnis (Don't Burst My Bubble) 05 13.03.2017 16.08.2017 65. Das Amazonas-Virus (Monkey See, Monkey Poo) 05 20.03.2017 23.08.2017 66. Zwei am Stahlseil (Broken Wind) 05 10.04.2017 30.08.2017 67. Der Asteroid (Rock Block) 05 17.04.2017 06.09.2017 68. Kein Leben auf dem Mars (Strife on Mars) 05 01.05.2017 13.09.2017 69. Hochzeit mit Hindernissen (Something Burrowed, Something Blew) 05 08.05.2017 20.09.2017 70. Gestrandet (Maroon 8) 05 15.05.2017 27.09.2017 71. Ein Wort mit S (Scorp Family Robinson)
Seite {CBS} {PRO 7 FUN} Season # 4 05 25.09.2017 03.01.2018 72. Das Himmelfahrtskommando {1} (Extinction) 05 02.10.2017 10.01.2018 73. Das Himmelfahrtskommando {2} (More Extinction) 05 09.10.2017 17.01.2018 74. Rettet das Reh! (Grow a Deer, a Female Deer) 06 16.10.2017 24.01.2018 75. Wie der Korken aus der Flasche (Nuke Kids on the Block) 06 23.10.2017 31.01.2018 76. Schall und Rauch (Sci Hard) 06 30.10.2017 07.02.2018 77. Das Geisterschiff (Queen Scary) 06 06.11.2017 14.02.2018 78. Satellit 19-K (Go with the Flo(rence)) 06 13.11.2017 21.02.2018 79. Das Renaissance-Festival (Faire is Foul) 06 20.11.2017 28.02.2018 80. Die Müllinsel (It's Raining Men (of War)) 06 27.11.2017 07.03.2018 81. Gangsterblut (Crime Every Mountain) 06 11.12.2017 14.03.2018 82. Rettet Monty! (Who Let the Dog Out ('Cause Now It's Stuck in a Cistern)) 06 18.12.2017 21.03.2018 83. Die Frau der Stunde (A Christmas Car-Roll) 06 15.01.2018 28.03.2018 84. Dorie ist doof (The Bunker Games) 06 22.01.2018 13.06.2018 85. Das Leuchtturmwochenende (Lighthouse of the Rising Sun) 06 29.01.2018 20.06.2018 86. Echte Helden (Wave Goodbye) 06 05.02.2018 27.06.2018 87. Vom Winde verweht (Nerd, Wind & Fire) 06 26.02.2018 04.07.2018 88. Genies und Idioten (Dumbster Fire) 06 05.03.2018 11.07.2018 89. Der Fang des Jahrhunderts (Dork Day Afternoon) 07 19.03.2018 18.07.2018 90. Yvonne und die Moskitos (Gator Done) 07 26.03.2018 25.07.2018 91. Das Spiel ihres Lebens (Foul Balls) 09.04.2018 01.08.2018 92. Der blinde Passagier (Kenny and the Jet) 16.04.2018 08.08.2018 93. Im Minenfeld (A Lie in the Sand)
Erstausstrahlung DE: Mi., 28.01.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 12 Episoden!! Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:26 Minuten
Inhalt: Walter und seine Freunde, die ebenso über einen hohen IQ verfügen, werden vom Regierungsbeamten Cabe Gallo angeheuert, um eine Katastrophe zu verhindern. Ein Linienflugzeug hat keine Kommunikation mit dem Tower mehr und könnte zur tödlichen Gefahr werden.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Capt. James Pike (Patrick St. Esprit) Uwe Büschken Bob, Co-Pilot (Alimi Ballard) Hans-Eckart Eckhardt Nemos (Anthony Skordi) Axel Lutter Brooks (Ernie Hudson) Elmar Gutmann Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Walter O'Brien (jung) (Daniel Zolghadri) Bendix Ingwersen
Erstausstrahlung DE: Mi., 04.02.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:02 Minuten
Inhalt: Das Leben der kleinen Helena, Tochter des Gouverneurs, steht auf dem Spiel. Sie leidet an einem noch nicht zu identifizierenden Virus. Als das Team um Walter O'Brien eintrifft, erfahren sie von drei weiteren Kindern, die ebenfalls das gleiche Krankheitsbild zeigen. Walter findet heraus, dass alle Eltern der infizierten Kinder beim Pharmakonzern Vlaxco gearbeitet haben.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Governeur Paul Lane (Joel Gretsch) Frank Röth Megan O'Brien (Camille Guaty) Nicole Hannak Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Jonah (Andy T. Tran) Julian Tennstedt Mr. Creevy (Stuart McLean) Stefan Staudinger Walter O'Brien (jung) (Daniel Zolghadri) Bendix Ingwersen
3. und 4. Episode am nächsten Samstag, 22.04.2017!
Erstausstrahlung DE: Mi., 11.02.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:50 Minuten
Inhalt: Bei einem militärischen Übungseinsatz muss das Team von Scorpion eine Schlappe hinnehmen. Daraufhin müssen sich Walter, Toby, Happy und Sylvester gegenüber Cabe Gallo neu beweisen. Die Möglichkeit dazu ergibt sich, als in Los Angeles eine Bombe hochgeht und die Genies auf eigene Faust Ermittlungen anstellen.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Direktor Merrick (David Fabrizio) Pierre Peters-Arnolds Commander (Carlos Sanz) Tobias Lelle Nemos (Anthony Skordi) Axel Lutter Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Agent Thomas Keeler (Glenn Plummer) Michael Deffert Bombenentschärfungskommando (Joseph Baird) Benjamin Stöwe
Erstausstrahlung DE: Mi., 18.02.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 41:35 Minuten
Inhalt: Ein neuer Fall führt die vier Genies nach Las Vegas - in das "Crimson Casino". Walter, Happy, Toby und Sylvester sollen herausfinden, warum an den Black-Jack-Tischen jeden Tag Verluste eingefahren werden. Kaum haben sie mit den Ermittlungen begonnen, wird Walter verhaftet - wegen Raubüberfalls. In seiner Tasche hat man einige Bündel des geraubten Geldes gefunden. Walter landet im Gefängnis und die übrigen drei Genies nebst Paige sind auf sich allein gestellt.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Bob Connelly (Corbin Bernsen) Ronald Nitschke Renee Connelly (Alicia Lagano) Diana Borgwardt Ronny (Chris Mulkey) Stefan Gossler Lou Rake (José Zúñiga) Marcus Off Richterin Stone (Sandra Cevallos) Katja Schmitz
5. und 6. Episode am nächsten Samstag, 29.04.2017!
Erstausstrahlung DE: Mi., 25.02.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 42:08 Minuten
Inhalt: Mark Collins wird auf dem Gelände eines stillgelegten Atomreaktors vom Militär festgenommen. Mark will unbedingt Walter O'Brien sehen, da er damals selbst zum Team von "Scorpion" gehörte, jedoch seine Fähigkeiten nicht immer zum Wohle der Gesellschaft eingesetzt hat.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
General Ned Walker (Mykelti Williamson) Leon Boden Mark Collins (Joshua Leonard) Ricardo Richter Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Frau am Strand (Julia Kelly) ? Tac-Team-Leiter (Jonathan S. Grady) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 04.03.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 40:29 Minuten
Inhalt: Das Team von Scorpion soll überprüfen und sicherstellen, ob ein 100 Millionen Dollar teures Gemälde richtig durch das neueste Sicherheitssystem geschützt ist. Als Walter, Happy, Toby und Sylvester im Museum eintreffen, stellt der Kurator Paulson fest, dass das Bild eine Fälschung ist. Bei diesem Fall erhält das Team um Walter O'Brien Unterstützung von Hetty Lange aus der NCIS-Abteilung.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Hetty Lange (Linda Hunt) Evelyn Gressmann Dr. Cassandra Davis (Shohreh Aghdashloo) Martina Treger Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Direktor Merrick (David Fabrizio) Pierre Peters-Arnolds Kurator Paulson (Raphael Sbarge) Frank Schröder Phil Daniels (Josh Keaton) Michael Bauer Jacques Labeaux (Mike Powers) Frank Schaff
7. und 8. Episode am nächsten Samstag, 06.05.2017!
Erstausstrahlung DE: Mi., 11.03.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Stefan Ludwig Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 41:24 Minuten
Inhalt: Drei Gefangene sind aus einem High-Tech-Gefängnis ausgebrochen. Einer von ihnne, der brillanter Hacke Percy Tate, wurden von zwei Russen zu diesem Ausbruch gezwungen. Das Team von SCORPION wird damit beauftragt, die flüchtenden Männer wieder aufzuspüren. Die zwei Russen wollen an eine Milliardensumme kommen, doch Percy legt einige Hinweise, die auf den jetzigen Aufenthaltsort der Ausbrecher deuten. Paige bekommt derweil Besuch: Ralphs Vater taucht unerwartet auf.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Direktor Merrick (David Fabrizio) Pierre Peters-Arnolds Drew (Brendan Hines) Karlo Hackenberger Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Patrick Quinn (Jamie McShane) Bernd Vollbrecht SWAT-Einsatzleiter (Brennan Feonix) Klaus-Dieter Klebsch Walter O'Brien (als Kind) (Daniel Zolghadri) Bendix Ingwersen
Erstausstrahlung DE: Mi., 18.03.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Stefan Ludwig Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:38 Minuten
Inhalt: Peyton Temples Freund, der Musikblogger Harold Reid, ist ermordet worden. Nun fürchtet auch Peyton um sein Leben. Die beiden Freunde hatten kurz zuvor ein Computerprogramm entwickelt, mit dem man Hit-Songs komponieren kann. Nach Reids Tod ist das Programm allerdings verschwunden. Eine erste Spur führt das Team von SCORPION zum Musikproduzenten Lucky, the King. Sie erfahren, dass er mit dem ermordeten Harold Reid in Kontakt stand.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Peyton Temple (Scott Mescudi) Julien Haggège Owen Sugar (Matt Gerald) Ingo Albrecht Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Drew (Brendan Hines) Karlo Hackenberger Det. Jim Archer (Lochlyn Munro) Tim Moeseritz Lucky the King (Cliff "Method Man" Smith) Tobias Kluckert
9. und 10. Episode am nächsten Samstag, 13.05.2017!
Erstausstrahlung DE: Mi., 25.03.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 38:34 Minuten
Inhalt: Rebecca, die Ex-Frau von Cabe Gallo, ist in argen Schwierigkeiten. Sie arbeitet bei der Barnwright Group als Rechtsberaterin. Als sie über eine ominöse Datei stolpert, wird sie von einem Unbekannten bedroht. Cabe schaltet das SCOPRION-Team in den Fall ein.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Drew (Brendan Hines) Karlo Hackenberger Rebecca (Jessica Turk) Heike Schroetter Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau
Erstausstrahlung DE: Mi., 01.04.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Stefan Ludwig Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 41:24 Minuten
Inhalt: Ein Militärflugzeug ist über Bosnien abgeschossen worden. Bevor die Rebellen an geheime Dokumente gelangen, soll das SCORPION-Team rechtzeitig den Piloten und die Software aus dem abgestürzten Jet holen. Damit nicht schon genug, muss sich Walter auch um seine Schwester Megan kümmern, die nicht wieder ins Heim zurück will.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Lt. James Corbin (Jake McLaughlin) Jaron Löwenberg Megan O'Brien (Camille Guaty) Nicole Hannak General Talbertse (Peter Jason) Detlef Bierstedt Igor (Michael Klesic) Alexej Ashkenazy Javier Barrios (Ace Marrero) Bastian Sierich bosnischer Rebell (Roman Mitichyan) Marc Schmal
11. und 12. Episode am nächsten Samstag, 20.05.2017!
Erstausstrahlung DE: Mi., 08.04.2015 (PRO 7 FUN, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 37:59 Minuten
Inhalt: Cabe Gallo stellt dem Team von SCORPION die Agentin Simone Taylor von Interpol vor, mit der einst zusammenarbeitete. Aktueller Hintergrund: Gangster haben einen Überfall auf eine Firma begangen, die Sicherheitstresore baut. Offenbar steckt die Bande "Ghosts" hinter dieser Aktion. Am Tatort wird Sylvester schwer verletzt als ein Sprengsatz, den die Verbrecherbande hinterlassen hat, ohne Vorwarnung detoniert.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Drew (Brendan Hines) Karlo Hackenberger Megan O'Brien (Camille Guaty) Nicole Hannak Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Simone Taylor (Karolina Wydra) Elisabeth Günther Dirty John Tucker (Ronnie Gene Blevins) Dirk Bublies Ärztin (Kristen Ariza) Bianca Karsten
Erstausstrahlung DE: Mi., 08.04.2015 (PRO 7 FUN, 21:40 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Helen Wilke Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 40:56 Minuten
Inhalt: Owen Cooper, ein 10-jähriger Junge, wurde durch einen Erdrutsch in einer Höhle am Strand eingeschlossen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt: Die Flut kommt und Owen kann sich nicht selbst befreien. Walter O'Brien versucht sich einen Rettungstunnel zum eingeschlossenen Jungen zu graben.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Megan O'Brien (Camille Guaty) Nicole Hannak Patrick Quinn (Jamie McShane) Bernd Vollbrecht Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Owen Cooper (Wyatt Oleff) Maximiliane Häcke Dan Heather (Charles Malik Whitfield) Martin Lohmann Owens Mutter (Danielle Hoetmer) Antje Thiele Reporterin (Ann Notarangelo) Bianca Karsten
13. und 14. Episode am übernächsten Samstag, 03.06.2017!
Erstausstrahlung DE: So., 03.05.2015 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 13] > 1 neue Episode! Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Stefan Ludwig Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:07 Minuten
Inhalt: Paige ist in heller Aufregung. Ihr kleiner Sohn Ralph wurde vom FBI für ein paar Fragen abgeholt. Der Junge hat bei seinem Computerspiel unbewusst viele geheime CIA-Verschläge lokalisiert.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Drew (Brendan Hines) Karlo Hackenberger Nate (Octavius J. Johnson) Dirk Stollberg Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Wilson Eckherd (Spencer Garrett) Frank Muth Fahrer (Joe Lorenzo) Marco Wittorf
Erstausstrahlung DE: Mi., 26.08.2015 (PRO 7 FUN, 21:40 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Episode 14] > neue 11 Episoden!! Dt. Bearbeitung: CINEPHON Filmproductions GmbH, Berlin Buch: Stefan Ludwig Dialogregie: Michael Deffert Dt. Episodenlänge: 39:21 Minuten
Inhalt: Die CIA hat einen neuen Auftrag für Walter und sein Team: Ein Maulwurf hat brisante Informationen weitergegeben. Die gefährlichen Chemikalien dürfen nicht in die falschen Hände gelangen. Paige gibt Walter eine Lektion in Sachen Flirten.
Walter O'Brien (Elyes Gabel) Tim Knauer Paige Dineen (Katharine McPhee) Giuliana Jakobeit Toby Curtis (Eddie Kaye Thomas) Konrad Bösherz Happy Quinn (Jadyn Wong) Esra Vural Sylvester Dodd (Ari Stidham) Leonhard Mahlich Cabe Gallo (Robert Patrick) Peter Reinhardt
Sima (Nazneen Contractor) Nadine Zaddam Leonard (Mackenzie Astin) Sven-Jürgen Hasper Ralph Dineen (Riley B. Smith) Lukas Raddau Agent Miller (James Black) Matthias Rimpler
15. und 16. Episode am nächsten Samstag, 10.06.2017!