Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 197 Antworten
und wurde 9.666 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

02.06.2017 22:14
#106 RE: Chaos City - Folge 080 [4x06] "Traumpaare" Zitat · antworten

Tatsächlich ... muss ich den jetzt als Tommy Lührig aufführen...?

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

02.06.2017 23:19
#107 RE: Chaos City - Folge 080 [4x06] "Traumpaare" Zitat · antworten

Da hat mir Wilkins doch glatt die Sensations-Auflösungen vorweggenommen! Na gut, vielleicht kommen die hier auch an:

CC_3x13_Abdul: Stefan Gossler stimmt

CC_3x19_KAF_JM: Velia Krause, "Wissen Sie was für mich ..." dürfte Nadja Diek/Nadia Dieck sein (zum Vergleich: ND in Auf den Spuren des Wahnsinns)

CC_3x21_Spielshowkandidat: Thomas Schmuckert

CC_3x23_PedroRamirez: Rüdiger Evers
CC_3x23_Kandidatin: Nadja Diek?, "Ich nehme ..." Velia Krause

CC_4x01_Fan: der erste Teil klingt nach Thomas Schmuckert, danach Tommy Morgenstern?

CC_4x06_Reporterin: Velia Krause

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

02.06.2017 23:27
#108 RE: Chaos City - Folge 080 [4x06] "Traumpaare" Zitat · antworten

Was du wieder für Namen ausgräbst ...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

08.06.2017 18:52
#109 Chaos City - Folge 081 [4x07] "Leere Kassen" Zitat · antworten

81. [4x07] "Leere Kassen" ("The Great Debate")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Lindsay Shaw (Amy Irving) Joseline Gassen

Scott Crane (Conor Dubin) Marius Götze-Clarén
Jugendlicher #1 (Michael Hobert) Johannes Albrecht
Jugendlicher #2 (Omar Sharif Scroggins) () [= Omar Scroggins]


CC_4x07_Scott_Jugendlicher.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

08.06.2017 18:53
#110 Chaos City - Folge 082 [4x08] "Glücksfälle" Zitat · antworten

82. [4x08] "Glücksfälle" ("How to Bury a Millionaire")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Regis Philbin (Regis Philbin) Kaspar Eichel
Frau von Hundetagesstätte (Marceline Hugot) Edeltraut Elsner
Feuerwehrmann (Christopher Innvar) Uwe Büschken
Rettungsarbeiter (Danny Mastrogiorgio) Klaus-Peter Hoppe
Reporterin (Deirdre Lovejoy) Velia Krause
Reporter (Mark Kenneth Smaltz) Klaus-Peter Hoppe
Rettungsarbeiter #2 (Kal Cauthen) ?

Rags (Stimme) Werner Ehrlicher


CC_4x08_Hundetagesstaettefrau_Hundehalterinnen.mp3
CC_4x06_Reporterin.mp3
CC_4x08_Rettungsarbeiter2.mp3
CC_4x08_Shaft.mp3

Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

08.06.2017 20:58
#111 RE: Chaos City - Folge 082 [4x08] "Glücksfälle" Zitat · antworten

Frau von Hundetagesstätte ist nicht Ellen Rappus, klingt für mich nach Edeltraut Elsner.

Frank Brenner



Beiträge: 11.972

09.06.2017 16:05
#112 RE: Chaos City - Folge 082 [4x08] "Glücksfälle" Zitat · antworten

Ja, Elsner würde ich auch sagen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

09.06.2017 21:07
#113 Chaos City - Folge 083 [4x09] "Verliebt, verlobt, verlogen" Zitat · antworten

83. [4x09] "Verliebt, verlobt, verlogen" ("The Thanksgiving Show")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Senator Joseph Grady (John McMartin) Jochen Schröder
Deirdre West (Beth Littleford) Heide Domanowski

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

09.06.2017 21:07
#114 Chaos City - Folge 084 [4x10] "Zweite Wahl" Zitat · antworten

84. [4x10] "Zweite Wahl" ("The Doorman Always Rings Twice")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Deirdre West (Beth Littleford) Heide Domanowski

Bob (William Hill) Tom Deininger
Frank (Frank Santorelli) Helmut Gauß
Junge (Reginald Davis Jr.) Sandro Blümel (?) [= Reginald Davis]
Reporterin (Kim Sykes) Velia Krause
Reporter (Thomas Lyons) Andreas Hosang
Phil (John Christopher Scott) Eberhard Prüter
Arbeiter (Oliver Solomon) Tommy Morgenstern


CC_4x10_Junge.mp3
CC_4x10_Reporterin.mp3
CC_4x10_Arbeiter.mp3

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

21.06.2017 20:04
#115 Chaos City - Folge 085 [4x11] "Die Spritztour" Zitat · antworten

85. [4x11] "Die Spritztour" ("Mustang Mikey")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Deirdre West (Beth Littleford) Heide Domanowski

Fotograf (Nick James Sullivan) Klaus-Peter Hoppe [= Nick Sullivan]
Ethel Finney (Dael Orlandersmith) Regine Albrecht


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

21.06.2017 20:04
#116 Chaos City - Folge 086 [4x12] "Party-Mix" Zitat · antworten

86. [4x12] "Party-Mix" ("My Dinner with Caitlin")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode


Ilsa (Sydney Anderson) Daniela Reidies
Inga (Tracy Appleton) Katarina Tomaschewsky
Rob (Patrick Boll) Rainer Fritzsche
Depressiver Mann (William Charlton) Frank Ciazynski
Nikkis Großmutter (Anne Shropshire) Hannelore Minkus (?)
Obdachloser (Gordon Joseph Weiss) Reinhard Scheunemann


CC_4x12_NikkisGrossmutter.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

22.06.2017 19:52
#117 Chaos City - Folge 087 [4x13] "Die Ersatzfrau" Zitat · antworten

87. [4x13] "Die Ersatzfrau" ("A Tale of Two Sisters")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Catherine Moore (Christine Taylor) Antje von der Ahe

Kunstlehrer (John Seidman) Thomas Schmuckert
Jason (Dean Strange) Tommy Morgenstern
Reporterin (Elaina Erika Davis) ?
Reporter (Bill Patrick) Uwe Jellinek



CC_4x13_Kunstlehrer_Jason.mp3
CC_4x13_Reporterin.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

22.06.2017 19:54
#118 Chaos City - Folge 088 [4x14] "Der Jammer mit der Klammer" Zitat · antworten

88. [4x14] "Der Jammer mit der Klammer" ("Casino")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Muriel (Jill Tracy) Bianca Krahl
Devin (Michael Charles Roman) [Kind]

Spielleiter Chad (Tony Mennuto) Tommy Morgenstern
Techniker (Wills Robbins) Tommy Morgenstern
Manager (John E. Mack) -


CC_4x14_Muriel.mp3
CC_4x14_Devin.mp3

CC_4x14_Techniker.mp3
CC_4x14_Radiogesang.mp3

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

23.06.2017 20:12
#119 Chaos City - Folge 089 [4x15] "Film ab - Frau weg" Zitat · antworten

89. [4x15] "Film ab - Frau weg" ("The Marry Caitlin Moore Show")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Trevor Wolfe (Maurice Godin) Johannes Baasner/Berenz
Joy Behar (Joy Behar) Gabi Schramm
Star Jones (Star Jones) Regine Albrecht
Lisa Ling (Lisa Ling) ?
Meredith Vieira (Meredith Vieira) Gundi Eberhard

Clown (Gregg Curtis)

Stimme Wahlwerbespotsprecher Jonas Ziegler
Stimme Wahlwerbespotsprecher #2 Tommy Morgenstern (?)
Stimme Wahlwerbespotsprecher #3 Thomas Schmuckert



CC_4x15_MeredithVieira_LisaLing.mp3
CC_4x15_Wahlwerbespotsprecher2.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

23.06.2017 20:14
#120 Chaos City - Folge 090 [4x16] "Nichts läuft wie geplant" Zitat · antworten

90. [4x16] "Nichts läuft wie geplant" ("Suffragette City")
Mike Flaherty (Michael J. Fox) Sven-Jürgen Hasper
Paul Lassiter (Richard Kind) Michael Pan
Stuart Bondek (Alan Ruck) Peter Flechtner
Gordon Heywood (Michael Boatman) Torsten Michaelis
Nikki Faber (Connie Britton) Sabine Strobel
James Hobert (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Janelle (Victoria Dillard) Franziska Pigulla
Caitlin Moore (Heather Locklear) Katrin Fröhlich
Randall M. Winston Jr. (Barry Bostwick) Christian Rode

Trevor Wolfe (Maurice Godin) Johannes Berenz
Sondra Spencer (Alice Drummond) Luise Lunow

Hausverwalter (John C. Vennema) Eberhard Prüter
Hey-Typ (Brad Raider) ?
Älterer Mann (George Ede) Wolf-Rüdiger Reutermann
Ältere Frau (Barbara Winters Pinto) Eva-Maria Werth

Stimme Vater Rüdiger Evers
Stimme Sohn Klaus-Peter Hoppe


CC_4x16_Hey.mp3

Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz