Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 178 Antworten
und wurde 6.918 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

23.12.2018 01:46
#46 Die Nanny - Folge 035 [2x13] "Ein Riesenskandal" Zitat · antworten

35. [2x13] "Ein Riesenskandal" ("The Strike")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Sally Jessy Raphael (Sally Jessy Raphael) Gudrun Vaupel

Fotograf (Roger Keller) Claus Brockmeyer
Peter Bidwell (Ron Melendez) Philipp Brammer
Frau im Publikum (Marion Ramsey) Sandra Schwittau

Stimme Aufnahmeleiterin Barbara Witow


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

23.12.2018 03:18
#47 RE: Die Nanny - Folge 033 [2x11] "Der Kinderstar" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #44

Nanny_2x11_LizSmith.mp3 - gleiche Stimme wie Julie Kavner in "Die Tracey Ullman Show"



Mitten in der Nacht und nach Jahren der Ratlosigkeit fällt es mir wie Schuppen von den Ohren: Das ist doch ganz einfach Marion Martienzen, oder nicht?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:02
#48 Die Nanny - Folge 036 [2x14] "Das große Geheimnis" Zitat · antworten

36. [2x14] "Das große Geheimnis" ("I've Got a Secret")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Val Toriello (Rachel Chagall) Maria Böhme

Cher (Heidi Thompson) Uschi Wolff
Cousin Ira (Marvin Nathan) -
Raymond Turnbold (Roger Kern) Randolf Kronberg


Nanny_2x14_Cher.mp3
Nanny_2x14_Papagei.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:03
#49 Die Nanny - Folge 037 [2x15] "Ein toller Begleiter" Zitat · antworten

37. [2x15] "Ein toller Begleiter" ("Kinderveit Days")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Sylvia Fine (Renée Taylor) Marianne Wischmann
Erik Estrada (Erik Estrada) Ekkehardt Belle
Judy Silverman (Morgan Brittany) Eva Kinsky
Val Toriello (Rachel Chagall) Maria Böhme

Blake Glickman (Robert Lee Jacobs) Michael Schwarzmaier

Mann in Menge "Ausgezeichnet" Claus Brockmeyer


Nanny_2x15_JudySilverman.mp3
Nanny_2x15_BlakeGlickman.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:04
#50 Die Nanny - Folge 038 [2x16] "Das Turnier in Atlantic City" Zitat · antworten

38. [2x16] "Das Turnier in Atlantic City" ("Canasta Masta")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Sylvia Fine (Renée Taylor) Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg (Ann Guilbert) Haide Lorenz
Steve Lawrence (Steve Lawrence) Berno von Cramm
Eydie Gormé (Eydie Gorme) Katharina Lopinski

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:04
#51 Die Nanny - Folge 039 [2x17] "Das Testament" Zitat · antworten

39. [2x17] "Das Testament" ("The Will")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Val Toriello (Rachel Chagall) Maria Böhme

Doug Emerson (Michael Winters) Manfred Erdmann
Ärztin (Anne Betancourt) Barbara Witow
Erica (Gabrielle Boni) Anne Jansen?
Pamela (Rochelle Bond) ?


Nanny_2x17_Erica_Pamela.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:05
#52 Die Nanny - Folge 040 [2x18] "Der graue Panther" Zitat · antworten

40. [2x18] "Der graue Panther" ("The Nanny Behind the Man")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Dakota Williams (George Murdock) Hans-Jürgen Diedrich
Roger Clinton (Roger Clinton) Axel Malzacher [1. Stimme]
Yetta Rosenberg (Ann Guilbert) Haide Lorenz


Nanny_2x18_GeorgeMurdoch = Hans-Juergen Diedrich.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:05
#53 Die Nanny - Folge 041 [2x19] "Unter Schwestern" Zitat · antworten

41. [2x19] "Unter Schwestern" ("A Fine Friendship")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Kurt Jacobs (Christopher Rich) Crock Krumbiegel

Willie (Jake Richardson) Oliver Cresswell



Nanny_2x19_Willie.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:06
#54 Die Nanny - Folge 042 [2x20] "Ein geplatztes Geschäft" Zitat · antworten

42. [2x20] "Ein geplatztes Geschäft" ("Lamb Chop's on the Menu")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Shari Lewis (Shari Lewis) Gudrun Vaupel
Val Toriello (Rachel Chagall) Maria Böhme


Nanny_2x20_ShariLewis.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:07
#55 Die Nanny - Folge 043 [2x21] "Ein verantwortungsvolelr Job" Zitat · antworten

43. [2x21] "Ein verantwortungsvoller Job" ("Close Shave")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) ---

Krankenschwester (Christina Pickles) ???
Arzt (Steven Anderson) Michael Schwarzmaier

Patient (Lee Ryan) -
Peter Bidwell (Ron Melendez) Philipp Brammer
Orderly (Gerry McIntyre)

Durchsage Uschi Wolff


Nanny_2x21_Krankenschwester.mp3 - Krista Posch oder so?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:07
#56 Die Nanny - Folge 044 [2x22] "Serenade zuviert" Zitat · antworten

44. [2x22] "Serenade zuviert" ("What the Butler Sung")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben [Sprache + Gesang]
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Nadine Cooperman (Ellen Ratner) Katharina Lopinski
Barry Cooperman (Ron Orbach) Peter Zilles

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:08
#57 Die Nanny - Folge 045 [2x23] "Der Kuss-Wettbewerb" Zitat · antworten

45. [2x23] "Der Kuss-Wettbewerb" ("A Kiss Is Just a Kiss")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Billy Ray Cyrus (Billy Ray Cyrus) Oliver Stritzel
Val Toriello (Rachel Chagall) Maria Böhme

Billy Rays Manager (David Carpenter) Bernd Simon
Sean (Scott Whyte) Manou Lubowski
Pamela Chapman (Rochelle Bond) ?
Pizzabote (Charles Mavich) -


Nanny_2x23_PamelaChapman.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:08
#58 Die Nanny - Folge 046 [2x24] "Fran im falschen Bett" Zitat · antworten

46. [2x24] "Fran im falschen Bett" ("Strange Bedfellows")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Mona (Tyne Daly) Sibylle Nicolai

Lupe (Irene Olga Lopez) Uschi Wolff
Addie (Adeline Drescher) Marion Hartmann

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:09
#59 Die Nanny - Folge 047 [2x25] "Die Perücken-Krise" Zitat · antworten

47. [2x25] "Die Perücken-Krise" ("The Chatterbox")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) ---

Sylvia Fine (Renée Taylor) Marianne Wischmann
Yetta Rosenberg (Ann Guilbert) Haide Lorenz
Mary Ruth (Tracy Nelson) Michaela Amler
Mr. Anthony (Patrick Cassidy) Christian Tramitz
Claude (Edward Hibbert) Michael Rüth
Mimo (J.D. Daniels) Robin Cresswell (?)
Kim (Lauren Tom) Alexandra Ludwig


Nanny_2x25_Mimo.mp3
Nanny_2x25_Kim.mp3

Die Folge diente als Backdoor-Pilot zur nie verwirklichten Serie THE CHATTERBOX.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

30.12.2018 15:10
#60 Die Nanny - Folge 048 [2x26] "Viel Lärm um nichts" Zitat · antworten

48. [2x26] "Viel Lärm um nichts" ("Fran Gets Mugged")
Fran Fine (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz
Maxwell Sheffield (Charles Shaughnessy) Thomas Fritsch
Niles (Daniel Davis) Horst Sachtleben
C.C. Babcock (Lauren Lane) Christina Hoeltel
Maggie Sheffield (Nicholle Tom) Stefanie Beba
Brighton Sheffield (Benjamin Salisbury) Tobias Grosskopf
Gracie Sheffield (Madeline Zima) Farina Brock

Detective Schoenfeld (William Bumiller) Ulrich Frank
Räuber (Alex Nevil) Dominik Auer

Frau im Park (Brenda Ballard) Marion Hartmann
Pantomime (Jeffrey Winner) -
Ältere Dame (Blanche Rubin) -

Stimme TV-Sprecher Oliver Stritzel
TV-Gesang Uschi Wolff,
Hans-Rainer Müller?

Nanny_2x26_TVGesang.mp3

ENDE STAFFEL 2



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz