1x28 Es knistert an allen Ecken / Pushing Boundaries
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Florian Halm Daphne Zuniga Jo Reynolds Michèle Tichawsky Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Martin Halm Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding Frank Lenart Vanessa Williams Rhonda Blair Uta Kienemann-Zaradic .........................................................................................
Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich Patrick Breen Cameron Marc Rosenberg Marcia Cross Dr. Kimberly Shaw Gundula Liebisch Brian McNamara Scott Daniels Axel Malzacher Meg Wittner Nancy Donner Dagmar Dempe
Barkeeper ? Kunde #1 ? Kunde #2 Thomas Rauscher (Stimme) Telefonistin ? (Stimme) Durchsage Barbara Witow
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x28 Barkeeper und Kunde 1.mp3 1x28 Durchsage.mp3 1x28 Kunde 2.mp3 1x28 Telefonistin.mp3
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Florian Halm Daphne Zuniga Jo Reynolds Michèle Tichawsky Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Martin Halm Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding --- Vanessa Williams Rhonda Blair --- ......................................................................................
Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich Deborah Adair Lucy Cabot Daniela Arden Marcia Cross Dr. Kimberly Shaw Gundula Liebisch Sydney Walsh Kay Beacon Frauke Raiser
John Harnagel Briefträger Gerd Rigauer Mark McPherson Arzt #2 Manfred Trilling Steve Barbro SWAT-Einsatzleiter Gerd Rigauer Anthony Gioia Patient ? Chip Hayes Irving Marshall Hans Bayer Richard Molnar Partygast ? Arzt #1 Gerhard Acktun Empfangsmitarbeiter ? Kellner ? Krankenschwester ? (Stimme) Mitarbeiterin Ruth Küllenberg (?)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x29 Anthony Gioia und Krankenschwester.mp3 1x29 Arzt 1.mp3 1x29 Chip Hayes.mp3 1x29 Empfangsmitarbeiter.mp3 1x29 John Harnagel.mp3 1x29 Kellner.mp3 1x29 Mark McPherson.mp3 1x29 Mitarbeiterin.mp3 1x29 Richard Molnar.mp3 1x29 Steve Barbro.mp3
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Florian Halm Daphne Zuniga Jo Reynolds Michèle Tichawsky Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Martin Halm Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding --- Vanessa Williams Rhonda Blair --- ......................................................................................
Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich Deborah Adair Lucy Cabot Daniela Arden Vanessa Angel Karen Carin C. Tietze Marcia Cross Dr. Kimberly Shaw Gundula Liebisch
Darrin Baker Kellner Armin Berger Shawn Huff Michelle ? Emily Kuroda Krankenschwester Ruth Küllenberg (?) Kelly Wellman Mitarbeiterin Michele Sterr Kevin Stapleton Mitarbeiter #1 Sebastian Fischer Kevin E. West Mitarbeiter #2 ? Mitspieler #1 ? Mitspieler #2 ? Kollegin Beate Pfeiffer (?)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x30 Darrin Baker.mp3 1x30 Emily Kuroda.mp3 1x30 Kevin E West.mp3 1x30 Kevin Stapleton.mp3 1x30 Kollegin.mp3 1x30 Mitspieler 1-2 im Hintergrund.mp3 1x30 Shawn Huff.mp3
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Florian Halm Daphne Zuniga Jo Reynolds Michèle Tichawsky Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Martin Halm Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding --- Vanessa Williams Rhonda Blair --- ......................................................................................
Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich Vanessa Angel Karen Carin C. Tietze Patrick Breen Cameron Marcus Off (2. Stimme) Marcia Cross Dr. Kimberly Shaw Gundula Liebisch Wayne Tippit Palmer Woodward Michael Gahr Leslie Wing Therapeutin ?
Eric Menyuk Arzt Peter Bertram Brian Price Mitarbeiter ? (als Brian David Price) Krankenschwester ? (Stimme) Durchsage Manfred Trilling (?) (Stimme) Frau im TV ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x31 Brian Price.mp3 1x31 Durchsage.mp3 1x31 Frau im TV.mp3 1x31 Krankenschwester.mp3 1x31 Leslie Wing.mp3
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Florian Halm Daphne Zuniga Jo Reynolds Michèle Tichawsky Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Martin Halm Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding Frank Lenart Vanessa Williams Rhonda Blair Uta Kienemann-Zaradic .........................................................................................
Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich Deborah Adair Lucy Cabot Daniela Arden Marcia Cross Dr. Kimberly Shaw Gundula Liebisch Jane Daly Maklerin ? Steven Flynn Brett Nelson Tobias Lelle Todd Jeffries Polizist Thomas Rauscher John Marshall Jones Terrence Haggard Frank Röth Wayne Tippit Palmer Woodward --- William R. Moses Keith Gray Pierre Peters-Arnolds
Cecily Adams Cecily Sonja Reichelt Harry Johnson Empfangsmitarbeiter ? Kim Kaminkow Krankenschwester ? Janet ? Arzt Peter Bertram (Stimme) Mann im TV ? (Stimme) Assistentin ?
Staffel 1 -> ENDE
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 1x32 Assistentin.mp3 1x32 Harry Johnson.mp3 1x32 Jane Daly.mp3 1x32 Janet.mp3 1x32 Kim Kaminkow.mp3 1x32 Mann im TV.mp3
"TVNOW hat sich die Rechte an der kultigen US-Soap "Melrose Place" gesichert. Ab dem 15. Juli werden die ersten beiden Staffeln bei dem Streamingdienst bereitgestellt - die weiteren Staffeln sollen folgen. (...) Der Haken: Ein Großteil der Folgen muss aufgrund der Musikrechte neu vertont werden." (Quelle: wunschliste.de)
Öha! Also ähnliches Spiel wie damals bei der DVD-Veröffentlichung der Mutterserie (und anscheinend ja dem ebenfalls bei TVNOW veröffentlichten BAYWATCH).
PS: Ab S2 wird es übrigens deutlich leichter synchronzuermitteln, zwinkerzwinker.
Die ersten beiden Staffeln sind also nun auf TV NOW erschienen. Tatsächlich wurde so ziemlich jede Lizenzmusik ausgetauscht. Nachsynchronisiert wurde dafür aber nichts, es sind die originalen Dialogspuren! Die müssen also erstaunlicherweise noch separat vorgelegen haben. Zumindest ergaben das Stichproben in 1x01 und 2x01. Teilweise klingt es so, als wäre da stark gefiltert worden, weswegen ich erst überlegte, ob man die Musik digital entfernt hat. Aber dafür wären die Artefakte dann doch wieder zu klein und nicht durchgehend genug.
2x01 Eine Menge Probleme / Much Ado About Everything
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Niko Macoulis (2. Stimme) Daphne Zuniga Jo Reynolds Martina Duncker (2. Stimme) Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Ole Pfennig (2. Stimme) Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding Frank Lenart Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich .........................................................................................
Marcia Cross Kimberly Shaw Gundula Liebisch William R. Moses Keith Gray Pierre Peters-Arnolds
Willie C. Carpenter Detective Manfred Erdmann (als Willie Carpenter) Sterling David Anrufer Claus Brockmeyer Heather Elizabeth Parkhurst Partygast --- Lisa Mitchell Lynn Daniela Arden Richard Molnar Partygast Manfred Trilling (?) (2. Stimme) (Stimme) Autofahrer Claus Brockmeyer
Daphne Zuniga wurde danach z.B. auch in Pandora's Clock und Chaos City [1x21+3x05] von Martina Duncker gesprochen und Thomas Calabro später z.B. in Burkes Gesetz [2x03] und Ice Spiders von Ole Pfennig.
Courtney Thorne-Smith Alison Parker Claudia Kleiber Andrew Shue Billy Campbell Niko Macoulis Daphne Zuniga Jo Reynolds Martina Duncker Grant Show Jake Hanson Philipp Moog Thomas Calabro Michael Mancini Ole Pfennig Josie Bissett Jane Mancini Alexandra Ludwig Doug Savant Matt Fielding Frank Lenart Heather Locklear Amanda Woodward Katrin Fröhlich .........................................................................................
Marcia Cross Kimberly Shaw Gundula Liebisch Randee Heller Det. Altman Dagmar Dempe Laura Leighton Sydney Andrews Solveig Duda William R. Moses Keith Gray Pierre Peters-Arnolds
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
1x28 Barkeeper und Kunde 1.mp3
