Seiten
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
Weiß jemand, warum man das pseudo-italienisch in der Synchro nicht übernommen hat, bzw. warum man das überhaupt "durfte"?
Jacqueline Belle meinte bei Hart 4, dass die Entscheidung, keinen Akzent zu nutzen erst einen Tag vor der Aufnahme entschieden wurde. Sonst hätte man Alternativ eine Muttersprachlerin besetzt.
Hab den Film nachgeholt. Jacqueline Belle macht einen tollen Job. Julien Haggège hatte hier auch mal eine etwas andere Rolle. Das absolute Highlight ist Jaron Löwenberg, er spielt diesen exzentrischen Charakter grandios. Konnte mir oft das Lachen nicht verkneifen.
Joa, Haggège liefert schon ab. Dass er aber passender als Glatzeder sein soll, halte ich für diskutabel.
Zitat von Insomnio im Beitrag #79 Im Prinzip ja, leider kam es aber trotzdem 2019 zur Besetzung von Tim Kreuer. Verstehe ich bis heute nicht.
Zitat von Samedi im Beitrag #80 Zitat von Insomnio im Beitrag #79 Hamburg-Synchro?
Auch in Hamburg gibt es passendere Sprecher für Driver. Siehe "Annette".
Seiten
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
