16. [2x01] "Broadway, wir kommen" ("On Broadway") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Sam Strickland (Leslie Odom Jr.) David Turba Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Frank Houston (Brian d'Arcy James) Bernd Vollbrecht
Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Michael Riedel - N.Y.Post Klmnst.(Michael Riedel) Bernhard Völger Jordan Roth - Theaterprod. (Jordan Roth) Werner Böhnke [2. Stimme, zuvor(1x02) Bernhard Völger] Besetzungschefin (Jolly Abraham) Nina Herting
Sprecherin Rückblick Christine Stichler
Krysta Rodriguez wurde später auch in DETECTIVE LAURA DIAMOND 2x02 von Wicki Kalaitzi gesprochen.
2. Staffel (2013)
16. [2x01] "Broadway, wir kommen" ("On Broadway") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Sam Strickland (Leslie Odom Jr.) David Turba Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Nick Felder - Barkeeper (Thorsten Kaye) - Frank Houston (Brian d'Arcy James) Bernd Vollbrecht
Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) - Michael Riedel - N.Y.Post Klmnst.(Michael Riedel) Bernhard Völger Jordan Roth - Theaterprod. (Jordan Roth) Werner Böhnke [2. Stimme, zuvor(1x02) Bernhard Völger] Liz (Ching Valdes-Aran) Kein Auftritt(?) Schulleiterin Mary (Michelle Peters) - Besetzungschefin (Jolly Abraham) Nina Herting Mutter aus MAMA MAKES THREE (Brenda Braxton) - Rebecca Duvall (Uma Thurman) Petra Barthel [Nur im Rückblick - unaufgeführt] Dev Sundaram (Raza Jaffrey) Karlo Hackenberger [Nur im Rückblick - unaufgeführt]
17. [2x02] "Verborgene Talente" ("The Fallout") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Sam Strickland (Leslie Odom Jr.) David Turba Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß
Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Liz - Eileens Sekretärin (Ching Valdes-Aran) Suzanne Vogdt Alte Dame auf der Gala (Sylvia Kauders) Eva-Maria Werth Freund d. hübschen Frau (Erik Heger) Amadeus Strobl Drummer - Anas Eroberung (Jake Robinson) Daniel Gärtner [unaufgeführt]
Sprecher Rückblick Peter Flechtner
Harvey Fierstein wurde auch in CHEERS(2. Synchro), MRS. DOUBTFIRE(1993), INDEPENDACE DAY(1996) u.a. von Tommi Piper, und Sylvia Kauders in THE ANSWER MAN(2009) von Eva-Maria Werth gesprochen.
Debra Messing macht hier den Grace-typischen "Och"-Seuftzer aus WILL & GRACE.
17. [2x02] "Verborgene Talente" ("The Fallout") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Sam Strickland (Leslie Odom Jr.) David Turba Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß
Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Liz - Eileens Sekretärin (Ching Valdes-Aran) Suzanne Vogdt Alte Dame auf der Gala (Sylvia Kauders) Eva-Maria Werth Freund d. hübschen Frau (Erik Heger) Amadeus Strobl Hübsche Frau an der Bar (Terra Mackintosh) - Drummer - Anas Eroberung (Jake Robinson) Daniel Gärtner [unaufgeführt]
18. [2x03] "Der Dramaturg" ("The Dramaturg") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann Simon / John F. Kennedy (Julian Ovenden) Matthias Deutelmoser Adam - Jimmys Bruder (David Call) Michael Bauer [1. Stimme]
Bernard Telsey - Besetzungschef (Bernard Telsey) Tim Moeseritz Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Henry - Produzent von THE WIZ (Tom Galantich) Dirk Müller Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) Daniel Gärtner [3. Stimme, zuvor Nico Mamome]
18. [2x03] "Der Dramaturg" ("The Dramaturg") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann Simon / John F. Kennedy (Julian Ovenden) Matthias Deutelmoser Adam - Jimmys Bruder (David Call) Michael Bauer [1. Stimme]
Matt (Matt Bogart) - Bernard Telsey - Besetzungschef (Bernard Telsey) Tim Moeseritz Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Henry - Produzent von THE WIZ (Tom Galantich) Dirk Müller Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) Daniel Gärtner [3. Stimme, zuvor Nico Mamome] Dereks Agentin (Brynn O'Malley) Sandrine Mittelstädt [Nur im Rückblick - unaufgeführt]
19. [2x04] "Das Konzert" ("The Song") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann Cynthia Moore (Sheryl Lee Ralph) Peggy Sander Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Nick Felder - Barkeeper (Thorsten Kaye) Oliver Stritzel
Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Schauspielerin #1 (Alice Kremelberg) Sarah Méndez García Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) Daniel Gärtner [3. Stimme]
Sprecherin Rückblick Marie Bierstedt
19. [2x04] "Das Konzert" ("The Song") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich
Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann Cynthia Moore (Sheryl Lee Ralph) Peggy Sander Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Nick Felder - Barkeeper (Thorsten Kaye) Oliver Stritzel
20. [2x05] "Die Leseprobe" ("The Read-Through") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi [also starring] Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Terry Falls (Sean Hayes) Markus Pfeiffer
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Nick Felder - Barkeeper (Thorsten Kaye) Oliver Stritzel Timothy - Regisseur (Jason Kravits) Christian Gaul Schauspielerin / Madam de Volanges(Veanne Cox) Heide Domanowski Margo - Jerrys Sekretärin (Nikki Blonsky) Shanti Chakraborty Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann
Jon Robin Baitz (Jon Robin Baitz) Sebastian Walch Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp
Sprecher Rückblick Peter Flechtner
20. [2x05] "Die Leseprobe" ("The Read-Through") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi [also starring] Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Terry Falls (Sean Hayes) Markus Pfeiffer
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Nick Felder - Barkeeper (Thorsten Kaye) Oliver Stritzel Timothy - Regisseur (Jason Kravits) Christian Gaul Schauspielerin / Madam de Volanges(Veanne Cox) Heide Domanowski Margo - Jerrys Sekretärin (Nikki Blonsky) Shanti Chakraborty Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann
Jon Robin Baitz (Jon Robin Baitz) Sebastian Walch Jessica (Savannah Wise) Julia Kaufmann Bobby (Wesley Taylor) Marius Clarén Linda - Prod.-Assistentin (Ann Harada) Gabriele Schramm-Philipp Liz - Eileens Sekretärin (Ching Valdes-Aran) - Jane - Frau bei Jimmy (Sara King) ? Schauspielerin #1 (Kelly McAndrew) - Schauspielerin #2 (Christy Pusz) - Schauspielerin #3 (Kathy Fitzgerald) - Schauspieler #4 (Bobby Lamont) - Schauspielerin #5 (Natalie Paul) - Schauspieler #6 (Frankie J. Alvarez) - Veronica 'Ronnie' Moore (Jennifer Hudson) Dana Friedrich [Nur im Rückblick - unaufgeführt] Bernard Telsey - Besetzungschef (Bernard Telsey) Tim Moeseritz [Nur im Rückblick - unaufgeführt]
21. [2x06] "Falsches Spiel" ("The Fringe") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi [also starring] Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Terry Falls (Sean Hayes) Markus Pfeiffer Scott Nichols (Jesse L. Martin) Florian Halm
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Schauspielerin / Madam de Volanges(Veanne Cox) Heide Domanowski Timothy - Regisseur (Jason Kravits) Christian Gaul Cynthia'Cyn' Moran (Condola Rashad) Sonja Spuhl Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann
Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) Daniel Gärtner Jen - Fringe-Assistentin (Kim Rosen) Maria Sumner Schauspielerin #3 (Kathy Fitzgerald) Sarah Méndez García Schauspieler #6 (Frankie J. Alvarez) Markus Nichelmann Reporter #1 (AJ Cedeno) Markus Nichelmann Stimme Schauspielerin Maria Sumner
Sprecherin Rückblick Christine Stichler
21. [2x06] "Falsches Spiel" ("The Fringe") Julia Houston (Debra Messing) Christine Stichler Derek Wills (Jack Davenport) Peter Flechtner Karen Cartwright (Katharine McPhee) Marie Bierstedt Tom Levitt (Christian Borle) Oliver Feld Ivy Lynn (Megan Hilty) Antje von der Ahe Jimmy Collins (Jeremy Jordan) Roland Wolf Eileen Rand (Anjelica Huston) Marianne Groß Ana Vargas (Krysta Rodriguez) Wicki Kalaitzi [also starring] Kyle Bishop (Andy Mientus) Wanja Gerick [also starring]
Terry Falls (Sean Hayes) Markus Pfeiffer Scott Nichols (Jesse L. Martin) Florian Halm
Jerry Rand (Michael Cristofer) Reinhart Kuhnert Margo - Jerrys Sekretärin (Nikki Blonsky) - Schauspielerin / Madam de Volanges(Veanne Cox) Heide Domanowski Timothy - Regisseur (Jason Kravits) Christian Gaul Cynthia'Cyn' Moran (Condola Rashad) Sonja Spuhl Peter Gilman - Dramaturg (Daniel Sunjata) Till Endemann
Bobby (Wesley Taylor) - Jessica (Savannah Wise) - Josh - Choreograph (Joshua Bergasse) Daniel Gärtner Jen - Fringe-Assistentin (Kim Rosen) Maria Sumner Marty - Tänzer (Marty Lawson) - Schauspielerin #1 (Kelly McAndrew) - Schauspielerin #2 (Christy Pusz) - Schauspielerin #3 (Kathy Fitzgerald) Sarah Méndez García Schauspieler #4 (Bobby Lamont) ? Schauspielerin #5 (Natalie Paul) - Schauspieler #6 (Frankie J. Alvarez) Markus Nichelmann Reporter #1 (AJ Cedeno) Markus Nichelmann Drummer (Jake Robinson) ? Reporter #2 (N.N) ? Stimme Eileens Fahrer ? Stimme Schauspielerin Maria Sumner