Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 66 Antworten
und wurde 2.411 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Griz


Beiträge: 30.566

07.03.2021 16:43
#46 Packed to the Rafters: 45. Notlösung {The Blank Page} Zitat · antworten

45. Notlösung
>The Blank Page<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 29.06.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x01)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Jeff Truman, Marieke Hardy
Regie: Pino Amenta

Erstausstrahlung DE:
Mo., 05.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x23 - Episode 45]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:22 Minuten

Inhalt:
Die Rafters begrüßen ihren neusten Nachwuchs Ruby Louise endlich zu Hause. Nathan kann nicht akzeptieren, dass Sammy fortgegangen ist. Er fragt Sammys Freunde und ihre Mutter nach Sammys Aufenthalt. Doch Trish erklärt Nathan, dass Sammy nach London abgereist sei und dort mit ihrem früheren Freund fortan zusammenleben würde. Jake bekommt endlich eine Diagnose zu seinen akuten epileptischen Anfällen.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Trish Westaway (Sarah Chadwick) Heide Domanowski
Dr. LeClerk (Daniel Cordeaux) Frank Röth
Monique (Sophie Cook) Sandrine Mittelstädt
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<
Fremder (Kristiano Carroll) ?

46. Episode am nächsten Sonntag, 14. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

14.03.2021 18:20
#47 Packed to the Rafters: 46. Brust oder Keule? {Saturday Night, Sunday Morning} Zitat · antworten

46. Brust oder Keule?
>Saturday Night, Sunday Morning<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 29.06.2010 (Seven Network, 21:30 Uhr) - (Season # 03x02)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Marieke Hardy
Regie: Pino Amenta

Erstausstrahlung DE:
Di., 06.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x24 - Episode 46]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 44:17 Minuten

Inhalt:
Ruby verlangt Julie als Mutter alles ab, denn sie will nicht gestillt werden, sondern bekommt die Milch nur aus der Flasche. Nathan, jetzt ohne Sammy, verbringt den Abend mit Carbo in der Stadt in angesagten Tanzschuppen. Jake hat Angst um seine Mutter, die endlich wieder einen Freund gefunden hat und den Abend auswärts verbringt. Melissa begegnet unvermittelt Sammy, die tatsächlich in der Stadt geblieben und nicht nach London abgereist ist. Dennoch bittet sie Melissa um den Gefallen, Nathan nichts von ihrer Begegnung zu erzählen.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Grace Barton (Mercia Deane-Johns) Cornelia Meinhardt
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<
Miranda (Ally Pinnock) ?
Charlotte (Christy Sullivan) ?
Türsteherin (Kelly Webster) ?
Lindsay (Elana McIntyre) ?

47. Episode am nächsten Sonntag, 21. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

21.03.2021 15:58
#48 Packed to the Rafters: 47. Ohne Worte {To Tell or Not to Tell} Zitat · antworten

47. Ohne Worte
>To Tell or Not to Tell<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 06.07.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x03)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Abe Pogos
Regie: Pino Amenta

Erstausstrahlung DE:
Mi., 07.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x25 - Episode 47]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:55 Minuten

Inhalt:
Dave beschließt mit Sohn Nathan herauszubekommen, ob sein Vater wirklich noch am Leben ist und fährt mit Nathan nach New South Wales. Melissa findet es immer schwieriger, Sammys Geheimnis (dass sie noch in der Stadt ist) vor Ben zu verschweigen. Rachel wird eifersüchtig, als sie ihren Freund Jake bei dessen Reparaturarbeit mit der attraktiven Hausbewohnerin Heather sieht.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Coby Jennings (Ryan Corr) Julius Jellinek
Gwen Luscombe (Betty Lucas) Luise Lunow
Heather (Rebecca Deitch) ?
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

48. Episode am nächsten Sonntag, 28. März 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

28.03.2021 19:18
#49 Packed to the Rafters: 48. Heiße Luft {A Good Husband} Zitat · antworten

48. Heiße Luft
>A Good Husband<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 13.07.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x04)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Margaret Wilson
Regie: Chris Martin-Jones

Erstausstrahlung DE:
Do., 08.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x26 - Episode 48]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 43:35 Minuten

Inhalt:
Ben plant für Melissa eine Überraschung: Eine Fahrt mit einem Heißluftballon. Während die Beiden mit dem Auto zum Startpunkt unterwegs sind, kommt Carbo die Idee, für Melissa und Ben ein Wasserbett aufzubauen - was sich allerdings als keine so gute Idee erweist. Jake lernt Doug, den neuen Freund seiner Mutter, kennen - reagiert jedoch mit Vorbehalten ihm gegenüber. Auf der Fahrt zu ihrem Abflugort erreicht Melissa ein verstörender Anruf von Sammy. Kurzentschlossen fahren Ben und Melissa daraufhin zu Sammy und sagen ihre Fahrt mit dem Heißluftballon ab.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Grace Barton (Mercia Deane-Johns) Cornelia Meinhardt
Doug Fisher (Grant Dodwell) Jan Spitzer
Nat, ein Nachbar (Adam Schofield) -hat keinen Text-
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

49. Episode bereits am kommenden Freitag, 2. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

02.04.2021 23:50
#50 Packed to the Rafters: 49. Heldenhaft {The Invisible Man} Zitat · antworten

49. Heldenhaft
>The Invisible Man<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 20.07.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x05)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Ian Watson
Regie: Tony Morphett

Erstausstrahlung DE:
Fr., 09.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x27 - Episode 49]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:16 Minuten

Inhalt:
Als Ted und Chel abends von einem Kinobesuch kommen, beobachten sie, dass ein Mädchen von einer Gang bedroht wird. Sie wollen dem Mädchen helfen, werden jedoch selbst angegriffen. Ted ist außer sich vor Wut über die Brutalität dieser Mädchen-Gang. Ben und Melissa fällt es immer schwerer vor Nathan zu verheimlichen, dass Sammy noch in der Stadt ist. Nachdem eine Nachbarin gestorben ist, entwickelt Ted neben einer Art Nachbarschafts-Hilfe-System für alleinstehende Senioren auch ein Selbstverteidigungsprogramm. Nathan erfährt, dass Sammy die Scheidungspapiere bei ihrem Anwalt eingereicht hat.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Frank Reynolds (David Baldwin) Uli Krohm
Mick, Türsteher (Graeme Squires) ?
Constable (James Jack) ?
Zuschauerin/Passantin (Alice Livingstone) ?
Ruth (DF: Jud) (Maddi Newling) ?
Hayley (Shayni Notelovitz) ?
1. Mädchen aus der Bande (Alicia Gordon) ?
2. Mädchen aus der Bande (Prudence Granger) ?
3. Mädchen aus der Bande (Georgia St. Ledger) ?
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

50. Episode am nächsten Sonntag, 4. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

04.04.2021 16:13
#51 Packed to the Rafters: 50. Trautes Heim {Home Coming} Zitat · antworten

50. Trautes Heim
>Home Coming<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 27.07.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x06)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Chris McCourt
Regie: Ian Watson

Erstausstrahlung DE:
Mo., 12.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x28 - Episode 50]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 41:50 Minuten

Inhalt:
Alex Barton kommt aus Neuseeland wieder nach Hause zurück und muss feststellen, dass sich in seiner Abwesenheit einiges verändert hat. Zunächst lernt er unvorbereitet den neuen Freund seiner Mutter Grace kennen und dann wollen Jake und Rachel in ein eigenes Haus ziehen. Ben und Melissa finden, dass Carbo ihr Zuhause als Wohngemeinschaft mit zu vielen Sachen seiner Eltern dekoriert hat. Das muss schleunigst geändert werden.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Grace Barton (Mercia Deane-Johns) Cornelia Meinhardt
Alex Barton (Kristian Schmid) Tobias Nath
Doug Fisher (Grant Dodwell) Jan Spitzer
Natalie (Sophie Katinis) Debora Weigert
Georgia (Brenna Harding) ?
Hugo (Ross Kennedy) ?
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

51. Episode am morgigen Montag, 5. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

05.04.2021 14:47
#52 Packed to the Rafters: 51. Kleine Prinzessin {Simple Needs} Zitat · antworten

51. Kleine Prinzessin
>A Delicate Balance aka. Simple Needs<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 03.08.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x07)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Rick Held
Regie: Lynn Hegarty

Erstausstrahlung DE:
Di., 13.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x29 - Episode 51]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 43:25 Minuten

Inhalt:
Carbo hat seit Neuestem eine heimliche Verehrerin, die ihm überall hin folgt - allerdings ist sie noch minderjährig. Melissa und Ben wollen überzeugen, dass Carbo mit dem Mädchen spricht und die Lage erklärt, doch Carbo flüchtet und versteckt sich immer nur. Schließlich nimmt sich Julie des Mädchens an. Ben erzählt Nathan endlich, dass Sammy noch immer in Sydney ist. Jake bemerkt, dass Rachel eifersüchtig auf die "neue" kleine Prinzessin Ruby ist.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Georgia (Brenna Harding) ?
Polizistin (Lucy Eggar) Silvia Mißbach
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<
1. Schülerin (Hannah Dawson) ?
2. Schülerin (Jaylyn Smith) -hat keinen Text-
3. Schülerin (Claudia Vaccaro) -hat keinen Text-

53. Episode am nächsten Sonntag, 18. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

11.04.2021 15:05
#53 Packed to the Rafters: 52. Edler Spender {Rites of Passage} Zitat · antworten

52. Edler Spender
>Rites of Passage<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 10.08.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x08)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Jenny Lewis
Regie: Lynn Hegarty

Erstausstrahlung DE:
Mi., 14.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x30 - Episode 52]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 43:01 Minuten

Inhalt:
Nathan möchte seiner Großmutter Chel eine Niere spenden, doch er ist sich über seine Motive nicht ganz im Klaren. Alex Barton kann den neuen Freund seiner Mutter noch nicht akzeptieren. Jake versucht sich daher an einer alternativen Lösung. Sammy nimmt an einer Familienfeier der Rafters teil, bevor sie in London ihren neuen Job endgültig antreten will. Carbo gerät in Panik, da er ein erstes graues Haar auf seinem Kopf entdeckt hat.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Sammy Rafter (Jessica McNamee) Marie Bierstedt
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Grace Barton (Mercia Deane-Johns) Cornelia Meinhardt
Alex Barton (Kristian Schmid) Tobias Nath
Dr. Michael O'Leary (Andrew Crabbe) Hans Hohlbein
Binti Bloom (Jane Fullerton-Smith) Marina Krogull
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

52. Episode am nächsten Sonntag, 25. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

18.04.2021 17:19
#54 Packed to the Rafters: 53. Schlaflose Nächte {The Price of Parenthood} Zitat · antworten

53. Schlaflose Nächte
>The Price of Parenthood<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 17.08.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x09)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Trent Roberts
Regie: Cherie Nowlan

Erstausstrahlung DE:
Do., 15.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x31 - Episode 53]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 43:30 Minuten

Inhalt:
Dave hat das Gefühl, dass nachts jemand Unbekanntes ins Haus eingebrochen ist - aber nichts mitgenommen hat. Carbos Verfolgerin Georgia berichtet Julie, dass sie einen Mann gesehen hat, der das Rafter-Haus beobachtet hat. Dave beschließt seinen Vater Tom Jennings im Gefängnis zu besuchen und nimmt Nathan mit. Tom kann sich jedoch nicht (mehr) an Chel erinnern und hält zunächst Nathan (statt Dave) für seinen Sohn. Jake und Alex beziehen ihre erste gemeinsame Wohnung. Rachel hat jedoch noch einiges anzumerken, bevor sie auch nur einen Fuß in diesen Haushalt setzt.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Tom Jennings                  (John Howard)                 Jürgen Kluckert
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Coby Jennings (Ryan Corr) Julius Jellinek
Alex Barton (Kristian Schmid) Tobias Nath
Georgia (Brenna Harding) ?
Gefängniswärter (David Wilson) -hat keinen Text-
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

54. Episode am nächsten Sonntag, 25. April 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

25.04.2021 14:50
#55 Packed to the Rafters: 54. Farbe bekennen {Out of the Comfort Zone} Zitat · antworten

54. Farbe bekennen
>Out of the Comfort Zone<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 24.08.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x10)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Marieke Hardy
Regie: Cherie Nowlan

Erstausstrahlung DE:
Fr., 16.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x32 - Episode 54]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:26 Minuten

Inhalt:
Ben steht vor der schwierigen Entscheidung, Kellnerin Lexi entlassen zu müssen. Lexi ist zum wiederholten Mal zu spät am Arbeitsplatz erschienen. Während der Besitzer Derek auf ihre Entlassung besteht, will Ben ihr noch eine Chance geben. Jake will sich mit Rachel als Babysitter für Ruby betätigen. Doch als Rachel weg muss, bringt Jake das Baby lieber zu Ben und Melissa. Ted erkennt das Mädchen wieder, das ihn und Chel am Abend nach dem Kino attackiert hat. Ben und Melissa beschließen gemeinsam bald Nachwuchs haben zu wollen.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Jake Barton                   (James Stewart)               Nicolas Wilcke-Böll
Chel Warne (Gillian Jones) Sonja Deutsch
Derek Richards (Peter Bensley) Oliver Siebeck
Lexi (Phoebe Tonkin) Esra Vural
Hayley (Shayni Notelovitz) ?
Hamish (Torquil Neilson) Sascha Rotermund
Stephanie (Melissa Ambrosini) Julia Meynen
Anh (Renee Lim) ?
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

55. Episode am nächsten Sonntag, 2. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

02.05.2021 16:20
#56 Packed to the Rafters: 55. Nach Rezept {Lessons in Happiness} Zitat · antworten

55. Nach Rezept
>Lessons in Happiness<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 31.08.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x11)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Boaz Stark
Regie: Chris Martin-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 19.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x33 - Episode 55]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 43:01 Minuten

Inhalt:
Jake hat nach dem Rugby-Training einen dritten Epilepsie-Anfall. Diese Tatsache will Jake jedoch vor Rachel verheimlichen, doch Alex, der Jakes Anfall miterlebt hat, erzählt es Rachel. Die Nierentransplantation, bei der Nathan Chel eine Niere spendet, soll in zwei Wochen sein. Rachel hat die Chance in der Firma von Paul Morgan groß einzusteigen. Das wäre jedoch ein Vollzeitjob und die Zeit für Rachel mit Jake noch begrenzter. Wie wird sich Rachel entscheiden?


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Jake Barton (James Stewart) Nicolas Wilcke-Böll
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Chel Warne                    (Gillian Jones)               Sonja Deutsch
Alex Barton (Kristian Schmid) Tobias Nath
Paul Morgan (Martin Lynes) Stephan Rabow
Libby Sanders (Belinda Bromilow) Antje von der Ahe
George Spiteri (Mike Booth) Dirk Stollberg
Lewis (Paul Tassone) Gerald Schaale
Camel (Diarmid Heidenreich) Jan Kurbjuweit
Amy Greenblatt (Renai Caruso) ?
Mann mit Blähungen im Aufzug (Brynn Loosemore) ?
Sicherheitsmann (Barry Fielding) -hat keinen Text-
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

56. Episode am nächsten Sonntag, 9. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

09.05.2021 15:57
#57 Packed to the Rafters: 56. Stille Post {Moments of Truth} Zitat · antworten

56. Stille Post
>Moments of Truth<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 07.09.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x12)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Jeff Truman
Regie: Chris Martin-Jones

Erstausstrahlung DE:
Di., 20.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x34 - Episode 56]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:54 Minuten

Inhalt:
Nathan besucht vor der Nierentransplantation Tom im Gefängnis und schreibt Briefe an seine Familie, falls die bevorstehende Operation schiefgehen sollte. Tom möchte Chel gerne wiedersehen, Chel überlegt ernsthaft die Einladung anzunehmen. Carbo hat eine besondere Begegnung mit einer Frau und verliebt sich sogleich in sie. Erst spät erkennt er, was die Frau tatsächlich beabsichtigt: Sie möchte Carbo mit ihrem schwulen Bruder verkuppeln.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Jake Barton (James Stewart) Nicolas Wilcke-Böll
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Tom Jennings                  (John Howard)                 Jürgen Kluckert
Chel Warne                    (Gillian Jones)               Sonja Deutsch
Erin Moore (Amy Mathews) Ranja Bonalana
Dr. Spence (Peter McAllum) Dieter Memel
Michael O'Leary (Andrew Crabbe) Hans Hohlbein
Alan (Angus King) ?
Jamie (Neil Phipps) -hat keinen Text-
Krankenschwester (Chloe Gardner) ?
1. Autoraser (Andrew Anderson) ?
2. Autoraser (Chris Martin) ?
Pfleger (Shane C. Rodrigo) ?
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

57. Episode bereits am nächsten Donnerstag, 13. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

13.05.2021 13:53
#58 Packed to the Rafters: 57. Nachtaktiv {Live and Let Live} Zitat · antworten

57. Nachtaktiv
>Live and Let Live<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 14.09.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x13)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Margaret Wilson
Regie: Pino Amenta

Erstausstrahlung DE:
Mi., 21.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x35 - Episode 57]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 44:03 Minuten

Inhalt:
Ben zieht Carbo mit dessen verhängnisvoller Verabredung auf, als er von Melissa davon erfährt. Dave und Rachel fahren zu Tom Jennings ins Gefängnis. Dort wird Dave von Tom gebeten, für Coby einen Job zu finden. Als Dave Coby als Azubi bei sich einstellen will, findet das nicht unbedingt Julies Zustimmung. Chel will nach der Operation bald wieder auf Reisen gehen - nach Indien. Das findet Ted nicht unbedingt fair gegenüber der Familie.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Jake Barton (James Stewart) Nicolas Wilcke-Böll
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Tom Jennings                  (John Howard)                 Jürgen Kluckert
Chel Warne                    (Gillian Jones)               Sonja Deutsch
Coby Jennings (Ryan Corr) Julius Jellinek
Erin Moore (Amy Mathews) Ranja Bonalana
Jamie (Neil Phipps) Jaron Löwenberg
1. Häftling (George Gravanis) -hat keinen Text-
2. Häftling (Will Ward) -hat keinen Text-
Sicherheitsbeamter (Barry Fielding) Matthias Klages
Gefängniswärter (David Wilson) -hat keinen Text-
Ruby Rafter (Ruby & Emily Langley) >Babylaute<

58. Episode am nächsten Sonntag, 16. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

16.05.2021 18:45
#59 Packed to the Rafters: 58. Entkräftet {Know Yourself} Zitat · antworten

58. Entkräftet
>Know Yourself<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 21.09.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x14)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Tony Morphett
Regie: Pino Amenta

Erstausstrahlung DE:
Do., 22.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x36 - Episode 58]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 44:33 Minuten

Inhalt:
Carbo hat eine interessante Bekanntschaft im Internet gemacht: Loretta. Ben ist erstaunt zu hören, dass Carbo Loretta definitiv heiraten will - obwohl sie sich noch nicht einmal persönlich getroffen haben. Doch Melissa erkennt bei Carbo und Loretta gleich die "Liebe auf den ersten Blick". Coby tritt seinen Job bei Dave an und fährt Mitarbeiter Jake zu dessen Einsatzorten. Dave ist krank, schiebt dies jedoch auf seine Diät. Rachel hat Ärger in ihrem neuen Job und klagt über einen vollkommen verhunzten ersten Arbeitstag.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Jake Barton (James Stewart) Nicolas Wilcke-Böll
Ted Taylor (Michael Caton) Frank_Otto Schenk
Chel Warne                    (Gillian Jones)               Sonja Deutsch
Coby Jennings (Ryan Corr) Julius Jellinek
Loretta Schembri (Hannah Marshall) Sonja Spuhl
Paul Morgan (Martin Lynes) Stephan Rabow
Medusa (Kelly Butler) Martina Treger
Liam O'Connor (Kain O'Keeffe) Marius Clarén
Ruby Rafter (Emily & Ruby Langley) >Babylaute<

59. Episode am nächsten Sonntag, 23. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.566

23.05.2021 17:26
#60 Packed to the Rafters: 59. Geisterstunde {Don't Go There!} Zitat · antworten

59. Geisterstunde
>Don't Go There!<

Erstausstrahlung AUS:
Tue, 28.09.2010 (Seven Network, 20:30 Uhr) - (Season # 03x15)
© 2010 by Seven Network (Operations) Ltd.
Drehbuch: Nick Stevens
Regie: Catherine Millar

Erstausstrahlung DE:
Fr., 23.09.2011 (VOX, 08:35 Uhr) - [Staffel # 02x37 - Episode 59]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Buch: Heike Schroetter
Dialogregie: Nana Spier
Dt. Episodenlänge: 42:22 Minuten

Inhalt:
Ben ist verzweifelt, da Melissa immer noch nicht schwanger ist. Liegt es an ihm? Nathan kann es nicht lassen, Carbo nach einem Horrorfilm in Angst und Schrecken zu versetzen. Offenbar gibt es seit neuestem in der Nachbarschaft ein Haus, in dem unheimliche Dinge passieren. Doch die Erklärung: Coby hat sich als Hausbesetzer dort heimlich eingenistet. Dave muss 15.000 Dollar nachzahlen. Doch woher das Geld nehmen? Rachel hat Ärger mit ihrem Arbeitskollegen Liam - was sich wiederum ungünstig auf ihre Beziehung zu Jake auswirkt.


Julie Rafter (Rebecca Gibney) Andrea Aust
Dave Rafter (Erik Thomson) Stefan Gossler
Rachel Rafter (Jessica Marais) Nana Spier
Ben Rafter (Hugh Sheridan) Robin Kahnmeyer
Nathan Rafter (Angus McLaren) David Nathan
Nick "Carbo" Karandonis (George Houvardas) Ozan Ünal
Melissa Bannon (Zoe Ventoura) Katrin Zimmermann
Jake Barton (James Stewart) Nicolas Wilcke-Böll
Coby Jennings                 (Ryan Corr)                   Julius Jellinek
Loretta Schembri (Hannah Marshall) Sonja Spuhl
Paul Morgan (Martin Lynes) Stephan Rabow
Medusa (Kelly Butler) -hat keinen Text-
Liam O'Connor (Kain O'Keeffe) Marius Clarén
Sanjay Anand (Bruno Xavier) Stefan Krause
Ruby Rafter # 2 (Sabella & Hannah Storey) >Babylaute<

60. Episode bereits morgen, am 24. Mai 2021!

>> weitere Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz