37. [3x07] "Zu schön, um wahr zu sein" ("Drama Queens") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Steve Brady (David Eigenberg) Boris Tessmann Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht HNO-Spezialist Dr. Mark Raskin (Billy Wirth) Albert Obitz Dennis Fincher (Ethan Sandler) Sebastian Walch
Amy Fincher (Amy Redford) Sabine Mazay Attraktiver Single (Peter Stewart) Richard Heinrich Kunde (N.N) Klaus-Peter Hoppe [unaufgeführt] Kellner #1 (N.N) Klaus-Peter Hoppe [unaufgeführt] Kellnerin #2 (N.N) Angela Ringer [unaufgeführt] Stimme Anrufbeantworter {22:51} Manuel Vaessen [unaufgeführt]
37. [3x07] "Zu schön, um wahr zu sein" ("Drama Queens") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Steve Brady (David Eigenberg) Boris Tessmann Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht HNO-Spezialist Dr. Mark Raskin (Billy Wirth) Albert Obitz Dennis Fincher (Ethan Sandler) Sebastian Walch Natasha Naginsky (Bridget Moynahan) -
Amy Fincher (Amy Redford) Sabine Mazay Attraktiver Single (Peter Stewart) Richard Heinrich Opernsängerin (Luvada Harrison) O-Ton Taxifahrer (Roy Farfel) ? Kunde (N.N) Klaus-Peter Hoppe [unaufgeführt] Kellner #1 (N.N) Klaus-Peter Hoppe [unaufgeführt] Kellnerin #2 (N.N) Angela Ringer [unaufgeführt] Stimme Anrufbeantworter {22:51} Manuel Vaessen [unaufgeführt]
Kyle MacLachlan wurde auch in TIMECODE(2000) und XCHANGE(2000) von Bernd Vollbrecht geprochen.
38. [3x08] "Schlechtes Timing" ("The Big Time") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Steve Brady (David Eigenberg) Boris Tessmann Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Len Schneider (Robert LuPone) Michael Christian
Sänger auf Yacht (Elan Atias) O-Ton Mann auf Yacht (N.N) FGM Stegers [unaufgeführt]
39. [3x09] "Die große Frage" ("Easy Come, Easy Go") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Steve Brady (David Eigenberg) Boris Tessmann Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Bunny MacDougal (Frances Sternhagen) Hannelore Minkus Cutter Adam Ball (Bobby Cannavale) Thomas Nero Wolff Natasha Naginsky (Bridget Moynahan) Victoria Sturm
phlegmatischer Kellner (Kirven Blount) Richard Heinrich Kellner Thomas (N.N) Werner Ehrlicher [unaufgeführt] Stimme Anrufbeantworter {13:25 & 13:50} Manuel Vaessen [unaufgeführt] Stimme Werbemanagerin Mira {13:28} Angela Ringer [unaufgeführt]
39. [3x09] "Die große Frage" ("Easy Come, Easy Go") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Steve Brady (David Eigenberg) Boris Tessmann Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Bunny MacDougal (Frances Sternhagen) Hannelore Minkus Cutter Adam Ball (Bobby Cannavale) Thomas Nero Wolff Natasha Naginsky (Bridget Moynahan) Victoria Sturm
phlegmatischer Kellner (Kirven Blount) Richard Heinrich Kellnerin (Caroline Whitney Smith) ? Kellner Thomas (N.N) Werner Ehrlicher [unaufgeführt] Stimme Anrufbeantworter {13:25 & 13:50} Manuel Vaessen [unaufgeführt] Stimme Werbemanagerin Mira {13:28} Angela Ringer [unaufgeführt]
Frances Sternhagen wurde auch in DOC HOLLYWOOD(1991) von Hannelore Minkus gesprochen.
SatC 3x01 Älteres Päärchen bei Feuerwache -> Mann: Hans Nitschke Sven Plate, nicht Palte
SatC 3x02 Catherine -> Maja Dürr stimmt
SatC 3x03 Haushälterin Magda -> ich habe damals Hannelore Fabry überlegt, aber die ist es wohl (auch) nicht SatC 3x03 Celia -> Anja Godenschweger stimmt SatC 3x03 Spa Manager -> Sonja Deutsch stimmt
SatC 3x05 Adeena Williams -> Cathrin Vaessen stimmt
SatC 3x06 Alter Ehemann -> Hans Nitschke SatC 3x06 Freda Luftchen -> Hannelore Minkus SatC 3x06 kleine alte Dame -> weiß nicht. Klingt am Anfang nach Sonja Deutsch, aber bei "furchtbar" scheint sie zu Luise Lunow zu werden
SatC 3x07 Amy Fincher -> Sabine Mazay SatC 3x07 Taxifahrer -> vielleicht Jan Andres? SatC 3x07 Kunde -> geht in Richtung Hoppe/Meszerits?? SatC 3x07 HNO-Spezialist Dr. Mark Raskin -> Albert Obitz stimmt
SatC 3x08 Mann auf Yacht -> FGM Stegers
SatC 3x09 Kellner Thomas -> Werner Ehrlicher SatC 3x09 Stimme Werbemanagerin Mira {13:28} -> Angela Ringer?
SatC 3x07 Attraktiver Single: Richard Heinrich SatC 3x07 Taxifahrer: nicht Jan Andres SatC 3x07 Kunde: Klaus-Peter Hoppe SatC 3x07 Kellner #1: Klaus-Peter Hoppe SatC 3x07 Kellnerin #2: ist das nicht auch Angela Ringer? SatC 3x07 Stimme Anrufbeantworter: Manuel Vaessen
SatC 3x09 Flegmatischer Kellner: Richard Heinrich SatC 3x09 Stimme Anrufbeantworter: Manuel Vaessen
40. [3x10] "Alles oder nichts" ("All Or Nothing") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Bunny MacDougal (Frances Sternhagen) Hannelore Minkus Anwalt George (Josh Hamilton) Viktor Neumann
41. [3x11] "Spiel mit dem Feuer" ("Running With Scissors") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Natasha Naginsky (Bridget Moynahan) Victoria Sturm Tom Reymi (Sam Robards) Udo Schenk
Anthony Marentino (Mario Cantone) Michael Iwannek Mann im Sandwich-Kostüm (Adrian Rieder) Oliver Siebeck Brautmodenverkäuferin (Blanchard Ryan) Suzanne Vogdt Krankenschwester L. Quegon (Michelle Hurst) Sabine Walckenbach Geschäftsführer (Emanuel Loarca) Timmo Niesner Japanischer Geschäftsmann (Keenan Shimizu) Klaus-Peter Hoppe
41. [3x11] "Spiel mit dem Feuer" ("Running With Scissors") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
John James 'Mr. Big' Preston (Chris Noth) Tom Vogt Aidan Shaw (John Corbett) Nicolas Böll Natasha Naginsky (Bridget Moynahan) Victoria Sturm Tom Reymi (Sam Robards) Udo Schenk
Anthony Marentino (Mario Cantone) Michael Iwannek Mann im Sandwich-Kostüm (Adrian Rieder) Oliver Siebeck Brautmodenverkäuferin (Blanchard Ryan) Suzanne Vogdt Krankenschwester L. Quegon (Michelle Hurst) Sabine Walckenbach Geschäftsführer (Emanuel Loarca) Timmo Niesner Japanischer Geschäftsmann (Keenan Shimizu) Klaus-Peter Hoppe
42. [3x12] "Tag der Entscheidung" ("Don’t Ask, Don’t Tell") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Cousin Caleb McDougal (Richie Coster) Uwe Büschken [=Ritchie Coster] Dwight Owens (Joe Lapiana) Christoph Banken [=Joe La Piana] Stimme Hochzeitsfotograf {27:42} Richard Heinrich [unaufgeführt]
42. [3x12] "Tag der Entscheidung" ("Don’t Ask, Don’t Tell") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
43. [3x13] "Flucht aus New York" ("Escape From New York") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Matthew McConaughey (Matthew McConaughey) Torsten Michaelis Dildomodel Garth West (James MacDonald(I)) Ralph Beckmann Stv. Projektentwicklerin Debbie (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Jason Dique (Edward Kerr) Thomas Schmuckert Hotelangestellter (Will Foster Stewart) Tim Moeseritz [=Will Stewart] Ansager Rodeo (Robert Peters) Manuel Vaessen Anwältin Rina (Faith Salie) Angela Ringer WB-Sicherheitsbeamter #2 (Vince Morris) Klaus-Peter Hoppe Mann am Pool (Eddie McClintock) Timmo Niesner [unaufgeführt] WB-Security #1 bei Schranke (N.N) Manuel Vaessen [unaufgeführt]
43. [3x13] "Flucht aus New York" ("Escape From New York") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Matthew McConaughey (Matthew McConaughey) Torsten Michaelis Dildomodel Garth West (James MacDonald(I)) Ralph Beckmann Stv. Projektentwicklerin Debbie (Sarah Michelle Gellar) Nana Spier
Jason Dique (Edward Kerr) Thomas Schmuckert Hotelangestellter (Will Foster Stewart) Tim Moeseritz [=Will Stewart] Ansager Rodeo (Robert Peters) Manuel Vaessen Anwältin Rina (Faith Salie) Angela Ringer WB-Sicherheitsbeamter #2 (Vince Morris) Klaus-Peter Hoppe Mann am Pool (Eddie McClintock) Timmo Niesner [unaufgeführt] WB-Security #1 bei Schranke (N.N) Manuel Vaessen [unaufgeführt]
Matthew McConaughey EDTV - IMMER AUF SENDUNG(1999) und U-571(2000) von Torsten Michaelis, und Sarah Michelle Gellar in BUFFY - IM BANN DER DÄMONEN von Nana Spier gesprochen.
44. [3x14] "Sex and Another City" ("Sex And Another City") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Carrie Fisher (Carrie Fisher) Helga Lehner Hugh Hefner (Hugh Hefner) Werner Ehrlicher Pers. Assistent Keith Travers (Vince Vaughn) Ingo Albrecht Lew 'Letterman Lew' (Sam Seder) Olaf Reichmann
Ian (Marty Rackham) K.Dieter Klebsch Heißwachsenthaarerin Alicia (Lisa Mende) Anja Godenschweger Playbunny (Amber Collins) Angela Ringer Immobilienmakler (Douglas Weston) Klaus-Peter Hoppe Hotelpage (Will Burke) Richard Heinrich PR-Beauftragte Filmpremiere (Jennifer Elise Cox) Viktoria Voigt Fendi-Verkäufer (Eddie Driscoll) Hans Hohlbein Mann auf Filmpremiere (N.N) Timmo Niesner [unaufgeführt]
44. [3x14] "Sex and Another City" ("Sex And Another City") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Carrie Fisher (Carrie Fisher) Helga Lehner Hugh Hefner (Hugh Hefner) Werner Ehrlicher Pers. Assistent Keith Travers (Vince Vaughn) Ingo Albrecht Lew 'Letterman Lew' (Sam Seder) Olaf Reichmann
Ian (Marty Rackham) K.Dieter Klebsch Mandy (Amanda Bentley) ? Sandy (Sandra Bentley) ? [=Sandy Bentley] Heißwachsenthaarerin Alicia (Lisa Mende) Anja Godenschweger Playbunny (Amber Collins) Angela Ringer Immobilienmakler (Douglas Weston) Klaus-Peter Hoppe Hotelpage (Will Burke) Richard Heinrich PR-Beauftragte Filmpremiere (Jennifer Elise Cox) Viktoria Voigt Kellner (Chris Huvane) - Kellnerin (Tara Chocol) ? Fendi-Verkäufer (Eddie Driscoll) Hans Hohlbein Mann auf Filmpremiere (N.N) Timmo Niesner [unaufgeführt]
45. [3x15] "Kinder, Kinder" ("Hot Child In The City") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Wade 'Power Lad' Adams (Cane Peterson) Sven Hasper Jenny Brier (Kat Dennings) Julia Meynen Mrs. Adams (Anita Gillette) Sonja Deutsch Paartherapeut Dr. Talley (Ron McLarty) Gerhard Paul
45. [3x15] "Kinder, Kinder" ("Hot Child In The City") Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) Irina von Bentheim Samantha Jones (Kim Cattrall) Katarina Tomaschewsky Charlotte York (Kristin Davis) Gundi Eberhard Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) Marina Krogull
Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Bernd Vollbrecht Wade 'Power Lad' Adams (Cane Peterson) Sven Hasper Jenny Brier (Kat Dennings) Julia Meynen Mrs. Adams (Anita Gillette) Sonja Deutsch Paartherapeut Dr. Talley (Ron McLarty) Gerhard Paul
SatC 3x11 Mann im Sandwich-Kostüm: Oliver Siebeck SatC 3x11 Brautmodenverkäuferin: Suzanne Vogdt
SatC 3x12 Stimme Hochzeitsfotograf: Richard Heinrich
SatC 3x14 Mandy & Sandy: Maria Sumner? Ringer oder Voigt höre ich da nicht, aber ist ja eh nicht viel Text SatC 3x14 Heißwachsenthaarerin Alicia: Anja Godenschweger denke ich auch SatC 3x14 Playbunny: Angela Ringer SatC 3x14 Hotelpage: Richard Heinrich SatC 3x14 PR-Beauftragte Filmpremiere: Viktoria Voigt