Erstausstrahlung in DE: Fr., 05.06.2015 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 04x06 - Episode 30] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH - Auftraggeber BBC Buch & Dialogregie: Engelbert von Nordhausen Episodenlänge: 52:00 Minuten
Inhalt: Das Finale des Volleyballturniers steht bevor: Saint-Marie spielt gegen Isla Jonas. Doch das Spiel wird schnell zur Nebensächlichkeit, als die erfolgreiche Spielerin Shelly Kennedy vom Team Isla Jonas erstochen aufgefunden wird. Das Team von Saint-Marie gerät unter argen Tatverdacht. Humphrey ermittelt bald, dass Shelly ermordet wurde, weil sie einen Fall von Sabotage im Team aufdecken wollte.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Aiden Parker (Joe Absolom) Torsten Sense Hank Laymon (Geff Francis) Ingo Albrecht Jasmine Laymon (Lashana Lynch) Daniela Friedrich Anton Burrage (Colin McFarlane) Tim Moeseritz Shelly Kennedy (Rochelle Neil) Christin Quander Alison Turner (Holly Quin-Ankrah) Anne Helm Maz Shipley (Dominique Tipper) Josephine Schmidt Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter Moderator/Kommentator (-voice only-) Ingo Albrecht
Erstausstrahlung in DE: Fr., 12.06.2015 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 04x07 - Episode 31] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH - Auftraggeber BBC Buch & Dialogregie: Engelbert von Nordhausen Episodenlänge: 52:00 Minuten
Inhalt: Annette Burgess, herrschsüchtige Leiterin eines Reiseunternehmens wird tot in ihrem Hotelzimmer aufgefunden, ihr Telefon wurde zudem gestohlen. Humphrey deckt auf, dass Dominic Claydon, das jüngste Mitglied der Firma, eine dunkle Vergangenheit hat. Wurde er von Annette erpresst? Schließlich gibt Dominic den Mord zu. Humphrey deckt jedoch wenig später auf, dass Annette Burgess bereits tot war, bevor Dominic auf die vermeintlich Schlafende schoss.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Annette Burgess (Michelle Collins) Denise Gorzelanny Sandra Kendrick (Sylvestra Le Touzel) Sabine Falkenberg Bill Williams (Gary Lewis) Michael Pan Dominic Claydon (Matthew Lewis) Jaron Löwenberg Stuart Howe (Jason Merrells) Michael Deffert Izzy Cartwright (Kaye Wragg) Angela Ringer Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Martin Goodman {im Off} (Voice: James Fox) Reinhard Kuhnert
Erstausstrahlung in DE: Fr., 19.06.2015 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 04x08 - Episode 32] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH - Auftraggeber BBC Buch & Dialogregie: Engelbert von Nordhausen Episodenlänge: 52:00 Minuten
Inhalt: Jack Harmer, angeklagt wegen Mordes an Sabine Mason, wird in der Gefängniszelle erschossen aufgefunden. Ein Auto ist wenig später vom Gefängnisparkplatz davon gerast - mit dem Mörder? Sabine Masons Witwer, ein Pastor, wird später mit einer Pistole gesehen, doch aus der Pistole wurde kein Schuss abgefeuert. Humphreys Ermittlungen werden kurzfristig unterbrochen, als sein Vater Martin auf Saint-Marie erscheint. Er möchte, dass Humphrey mit nach England kommt.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Erol Dumas (Brian Bovell) Engelbert von Nordhausen Jack Harmer (Charlie Creed-Miles) Edwin Gellner? Paul Harmer (Shaun Dingwall) Gerrit Hamann Martin Goodman (James Fox) Reinhard Kuhnert Mae Harmer (Honeysuckle Weeks) Heide Domanowski Pastor Mason (Leo Wringer) Thomas Petruo Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Erstausstrahlung in DE: Fr., 27.05.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x01 - Episode 33] > neue 8 Episoden!! Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 51:56 Minuten
Inhalt: Dan Hagen, reicher Meeresbiologe, wird auf seiner Yacht erschossen aufgefunden. Alle vier Mitglieder seiner Gruppe waren in dieser Zeit tauchen und haben - so scheint es - ein "wasserdichtes" Alibi. Humphrey entdeckt neben der Leiche einen Spielzeugsoldaten und findet heraus, dass der Student Jonathan Taylor ein Drogenschmuggler ist, den Hagen anzeigen wollte. Doch was hat der mysteriöse Spielzeugsoldat mit dem Fall zu tun?
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Jonathan Taylor (Joshua Hill) Peter Lontzek Dr. Nicky Hoskins (Neve McIntosh) Anna Dramski Dan Hagen (Julian Ovenden) Arne Stephan Dr. Sam Blake (Lloyd Owen) Jan Makino Laura Hagen (Emma Catherine Rigby) Sarah Alles Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Erstausstrahlung in DE: Fr., 03.06.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x02 - Episode 34] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 52:02 Minuten
Inhalt: Caroline Bamber, scheidende Gouverneurin, bricht nach einem Glas Alkohol tot zusammen - wurde sie vergiftet? Das Glas erhielt Caroline ausgerechnet von Selwyn Patterson, der ein berechtigtes Interesse hat, dass Humphrey Goodman den Fall schnell aufklärt. In Carolines Handtasche findet Humphrey eine Notiz, dass Carolines Leben bedroht wurde. Verdächtige gibt es einige: François Tromeur, der stellvertretende Gouverneur Andy Hamilton und Assistentin Lucy Preville.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Caroline Bamber (Lucy Cohu) Andrea Solter Ellery Wallace (Tomiwa Edun) Constantin von Jascheroff Lucy Preville (Charlotte Hope) Josephine Schmidt Andy Hammond (Nigel Lindsay) Ronald Nitschke François Tromeur (Valéry Schatz) Christian Gaul Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Erstausstrahlung in DE: Fr., 10.06.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x03 - Episode 35] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 51:55 Minuten
Inhalt: Während den Fotoaufnahmen für eine Wohltätigkeitsmodenschau wird das Model Zoe MacKay stranguliert aufgefunden, zudem ist ihr Laptop verschwunden. Offenbar wurde Zoe von einem aufdringlichen Fan verfolgt, doch dies sollte nicht publik gemacht werden. Eine Fotografie bringt Humphrey Goodman schließlich auf die Spur des Täters.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Nelson Benedict (Jason Barnett) Tino Kießling Zoe Mackay (Hannah Britland) Angela Ringer Rosey Fabrice (Fola Evans-Akingbola) Lisa_Alina May-Mitsching Sadie Mernier (Elarica Johnson) Andrea Cleven Jay Croker (Paul Nicholls) Fabian_Oscar Wien Eloise Ronson (Heida Reed) Ann Vielhaben Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold
Erstausstrahlung in DE: Fr., 17.06.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x04 - Episode 36] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 52:01 Minuten
Inhalt: Nachdem Dwayne auf der Beerdigung seines Freundes Cedrik Verga gesprochen hat, erhält er eine mysteriöse Nachricht auf sein Handy: "Ich wurde ermordet" - gesendet von: Cedrik Verga! Doch Gerichtsmediziner Ivann Tate kann nur natürliche Todesumstände feststellen. Der Besuch bei einer sterbenden Frau bringt Humphrey Goodman letztlich auf die Spur des Täters, der mit einem Zwischenfall vor 45 Jahren in enger Verbindung steht.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Dr. Ivann Tate (Tony Armatrading) Dirk Müller Pater Floyd Lynch (Burt Caesar) Tobias Lelle Mrs. Garcia (Joan Hooley) Joseline Gassen Ottilie Dubois (Nimmy March) Anna Grisebach Temmy Verga (Gary McDonald) Dirc Simpson Cedrik Verga (Trevor a Toussaint) ? Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Erstausstrahlung in DE: Fr., 24.06.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x05 - Episode 37] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 52:00 Minuten
Inhalt: Humphreys Tante Mary macht eine erschreckende Entdeckung von ihrem Hotelbalkon aus: Wintergartenverkäufer John Green fällt über die Brüstung seines Balkons. Green kannte niemand auf der Insel und der Tote wurde auch nicht ausgeraubt - wer hatte also welches Tatmotiv? Eine erste Spur führt zu dem ehemaligen Kriminellen Neil Jenkins, doch dessen Freundin Ella gibt ihm ein Alibi für die Tatzeit. Dann stellt sich heraus, dass John Green in Wirklichkeit Marcus Knight hieß und in einem Zeugenschutzprogramm war.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Neil Jenkins (Keith Allen) Eberhard Haar Ella Thomas/Jenkins (Susie Amy) Anna Dramski Mary Goodman (Wendy Craig) Isabella Grothe John Green/Marcus Knight (Robert Daws) Hans Hohlbein Rosey Fabrice (Fola Evans-Akingbola) Lisa_Alina May-Mitsching Freddie Hamilton (Eddie Nestor) Tim Sander Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter Monique Moran (Theodora Valente) Esra Vural
Erstausstrahlung in DE: Fr., 01.07.2015 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x06 - Episode 38] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 51:55 Minuten
Inhalt: Küchenchef Robert Holt wird erstochen in seinem Restaurant aufgefunden. Geld und Telefon wurden ihm gestohlen, jedoch nicht seine teure Armbanduhr. Nur Roberts Bruder Gary, ein Ex-Häftling und zurzeit bankrott, hat kein Alibi vorzuweisen. Doch Anouk Laban, Roberts Sohn Matt, Dexter Allen und Kim Sweeney geben zu, dass das Mordopfer ein reiner Tyrann war, der ihr aller Leben kontrollierte. Eine zufällig gefilmte Restaurantszene am Abend vor dem Mord bringt Humphrey Goodman schließlich auf die Spur des Täters.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Matt Holt (Alexander Arnold) Sebastian Fitzner Dexter Allen (Martin Compston) Bernhard Völger Kim Sweeney (Louisa Connolly-Burnham) Alice Bauer Rosey Fabrice (Fola Evans-Akingbola) Lisa_Alina May-Mitsching Anouk Laban (Tara Fitzgerald) Melanie Pukaß Jackson (Danté Langlais-John-Jules) Nando Schmitz Robert Holt (Alun Raglan) Jan-Philipp (Philippa) Jarke Gary Holt (Andrew Whipp) Jan-Philipp (Philippa) Jarke Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold
Erstausstrahlung in DE: Fr., 08.07.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x07 - Episode 39] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 51:58 Minuten
Inhalt: Tosh Walker wird auf Newton Farrells Boot ermordet, dann wird seine Leiche ins Wasser geworfen. Newton ist Hauptverdächtiger, da er beim Säubern seines Bootes entdeckt wurde. Außerdem hatte Walker vor seiner Ermordung einen handfesten Streit mit Newton. Dennoch wurde Newton während der in Frage kommenden Tatzeit trinkend in einer Bar gesehen.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Tosh Walker (Lorcan Cranitch) Tilo Schmitz Samuel Walker (Jack Donnelly) David Turba Newton Farrell (Roger Griffiths) Ronald Nitschke Naomi Walker (Jill Halfpenny) Debora Weigert Addison Patrick (Ade Oyefeso) Constantin von Jascheroff Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold
Erstausstrahlung in DE: Fr., 15.07.2016 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x08 - Episode 40] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: Ronald Nitschke Episodenlänge: 52:05 Minuten
Inhalt: Touristin Sian Evans wird ermordet in einem Hotelzimmer aufgefunden, die Tür ist von innen verschlossen. Offenbar hat sie sich selbst erschossen, doch Humphrey glaubt nicht an die Selbstmord-Theorie. Er findet heraus, dass Sian eine Affäre mit Leo Richards hatte und sich Ecstasy-Tabletten von Astor Henri besorgt hat. Für J. P. Hooper läuten die Hochzeitsglocken, während Humphreys Freundin Martha nach Saint-Marie kommt.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Griff Morgan (Owain Arthur) Sven Fechner Astor Henri (Ariyon Bakare) Marios Gavrilis Martha Lloyd (Sally Bretton) Esra Vural Sian Evans (Aimee-Ffion Edwards) Marie-Isabel Walke Rosey Fabrice (Fola Evans-Akingbola) Lisa_Alina May-Mitsching Perrie Campbell (Maggie O'Neill) Andrea Solter Leo Richards (Tom York) Wanja Gerick Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Erstausstrahlung in DE: Fr., 12.05.2017 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 06x01 - Episode 41] > neue 8 Episoden!! Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: David Turba Episodenlänge: 51:33 Minuten
Inhalt: Der Tod des Vulkanologen Stephen Langham wirft Fragen auf. Angeblich ist er einem Herzinfarkt erlegen, doch Humphrey Goodman ist anderer Ansicht. Zu den Verdächtigen zählen Stephens Bruder Daniel, der drogenabhängig ist, ebenso wie Victoria Baker, die Stephens Arbeiten abgeschrieben hat, und Megan Colley. Polizeichef Patterson glaubt, dass auch Bürgermeister Joseph Richards zu den Verdächtigen zählen sollte, da dieser einen heftigen Streit mit Langham hatte. Tatsächlich gibt es in diesem Fall sogar mehr als nur einen Mörder.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Justine Tremblay (Murielle Hilaire) Marieke Oeffinger Daniel Langham (Douglas Hodge) Tim Moeseritz Victoria Baker (Natasha Little) Gunthild Eberhard-Zell Joseph Richards (Cyril Nri) Erich Räuker Stephen Langham (Adrian Rawlins) ? Megan Colley/Emer Byrne (Emily Taaffe) Yvonne Greitzke Martha Lloyd (Sally Bretton) Esra Vural Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter
Hinweis: Erneute Ungereimtheit beim Datum: Eine Telefonaufzeichnung ist vom 15.02.2017, dabei wurde diese Episode bereits am 05.01.2017 (!) erstausgestrahlt und in 2016 produziert. Dann hätte man lieber die Telefonaufzeichnung auf den 15.02.2016 (!) datieren können.
Erstausstrahlung in DE: Fr., 19.05.2017 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 06x02 - Episode 42] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: David Turba Episodenlänge: 52:00 Minuten
Inhalt: Die örtliche Schriftstellerin Sylvie Baptiste hält ein literarisches Festival auf der Insel ab. Doch die Veranstaltung wird durch den Tod der Literaturstudentin Esther Monroe, mit der Florence gut befreundet war, jäh unterbrochen. Am Fuße eines Kliffs wird Esthers Leiche gefunden. Humphrey kann Selbstmord ausschließen und nimmt Sylvie Baptiste selbst, deren Herausgeberin Patricia Lawrence und die Festival-Ausrichter Anna und Oliver Wolf genauer unter die Lupe.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Dr. Anna Wolf (Fiona Allen) Daniela Hoffmann Patricia Lawrence (Monica Dolan) Silvia Mißbach Esther Monroe (Kemi-Bo Jacobs) Sarah Riedel Lizzie Baptiste (Caroline Lee-Johnson) Joseline Gassen Oliver Wolf (Ramon Tikaram) Dennis Schmidt-Foß Sylvie Baptiste (Angela Wynter) Liane Rudolph Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold
Erstausstrahlung in DE: Fr., 26.05.2017 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 06x03 - Episode 43] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch: Sebastian Zidek Dialogregie: David Turba Episodenlänge: 50:38 Minuten
Inhalt: Humphrey möchte endlich ein Wochenende mit seiner Freundin Martha Lloyd genießen - das geht seiner Meinung nach am Besten im Hotel "La Maison Cecile". Doch schon in der ersten Nacht ereignet sich ein Mord: Charlie Taylor, der Bruder des Hotelbesitzer Elliot, wird ermordet. Verdächtige gibt es viele und das geruhsame "Wochenende zu zweit" mit Martha kann Humphrey umgehend vergessen.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Samuel Palmer (Gary Beadle) Thomas Petruo Irie Johnson (Kingsley Ben-Adir) David Turba Ernestine Gray (Angela Bruce) Marion Musiol Linda Taylor (Kerry Fox) Andrea Solter Elliot Taylor (Jason Hughes) Uwe Büschken Charlie Taylor (Mark Powley) Sven Gerhardt Martha Lloyd (Sally Bretton) Esra Vural
Erstausstrahlung in DE: Fr., 02.06.2017 (Pay-TV: FOX Channel, 21:00 Uhr) - [Staffel # 06x04 - Episode 44] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch & Dialogregie: David Turba Episodenlänge: 51:41 Minuten
Inhalt: Jerome Martin, Vorsitzender und Starspieler des örtlichen Cricket-Teams, wird am frühen Morgen erschossen am Spielfeldrand aufgefunden. Noch am gestrigen Abend gab es eine große Feier im Vereinshaus. Zu den Tatverdächtigen zählen zunächst der Team-Captain Gus Coleman und Schatzmeister Archer Browne. Doch ein Fernsehinterview zeigt, dass Torey Martin eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater hatte. Privat muss Humphrey Abschied von Martha nehmen, die die Insel verlässt und nach Hause fliegt.
Humphrey Goodman (Kris Marshall) Nic Romm Dwayne Myers (Danny John-Jules) Jan Spitzer Florence Cassell (Joséphine Jobert) Nora Kunzendorf Jean Pierre Hooper (Tobi Bakare) Julien Haggège
Jerome Martin (Treva Etienne) Marios Gavrilis Gus Coleman (Fraser James) Florian Halm Sabrina Martin (Nadine Marshall) Sabine Schulz-Jaeger Archer Browne (Michael Wildman) Peter Lontzek Torey Martin (Kedar Williams-Stirling) Sebastian Kluckert Martha Lloyd (Sally Bretton) Esra Vural Catherine Bordey (Elizabeth Bourgine) Sabine Arnhold Selwyn Patterson (Don Warrington) Axel Lutter