Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 1.149 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
danielcw


Beiträge: 946

12.04.2023 01:33
The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Habe ich mich verguckt, oder gibt es noch keinen Thread zum Film?

Kinostart: dürfte am 8. November 2023 sein.

Official synopsis for The Marvels:

Zitat
In Marvel Studios’ “The Marvels,” Carol Danvers aka Captain Marvel has reclaimed her identity from the tyrannical Kree and taken revenge on the Supreme Intelligence. But unintended consequences see Carol shouldering the burden of a destabilized universe. When her duties send her to an anomalous wormhole linked to a Kree revolutionary, her powers become entangled with that of Jersey City super-fan Kamala Khan, aka Ms. Marvel, and Carol’s estranged niece, now S.A.B.E.R. astronaut Captain Monica Rambeau. Together, this unlikely trio must team up and learn to work in concert to save the universe as “The Marvels.”

Regie:     Nia DaCosta
Autoren: Megan McDonnell, Nia DaCosta, Elissa Karasik, Zeb Wells
Vorlage: Gene Colan, Roy Thomas


Teaser im Original:
https://www.youtube.com/watch?v=iuk77TjvfmE

Deutscher Teaser-Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=LDE-tpencV8


Deutscher Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=LDE-tpencV8


Sprecher:
1 = im 1. Teaser-Trailer
2 = im 2. Trailer, der erste große

Schauspieler Rolle Sprecher Kontinuität / wie seit
----------------------------------------------------------------------------------------------
Samuel L Jackson Nick Fury Engelbert von Nordhausen (1,2) Iron Man (2008)
Teyonah Parris Monica Rambou Jacqueline Belle (1,2) WandaVision (2021)
Iman Vellani Kamala Khan Clara Drews (1,2) Ms. Marvel (2022)
Brie Larson Carol Denvers Yvonne Greitzke (1,2) Captain Marvel (2019)

Zenobia Shroff Muneeba Khan Silvia Mißbach (1) Ms. Marvel (2022)
Mohan Kapur Yusuf Khan Axel Strothmann Ms. Marvel (2022)

Zawe Ashton Dar-Benn Julia Kaufmann (Röther) (2) neue Rolle, keine Sprecher-Kontinuität
Park Seo-Joon Prince Yan neu


Engelbert von Nordhausen erkenne ich, mit den 3 Marvels und dem Rest vom Stimmcast tue ich mich aber schwer :)
Danke für die Ergänzungen

Andere Threads:
Captain Marvel (2019)
Captain Marvel (2019)
Erster Auftritt von Brie Larson als Carol Denvers alias Captain Marvel. Erzählt vom Ursprung ihrer Kräfte
mögliche Wiederkehr anderer Charaktere und Rückblicke

WandaVision (2021)
WandaVision (2021)
Erster Auftritt von Teyonah Parris als erwachsene Monica Rambou. Zeigt wie sie ihre Kräfte bekam.

Ms. Marvel (2021)
[Disney+] Ms. Marvel (USA 2021)
Erster Auftritt von Iman Vellani als Kamala Khan alias Ms. Marvel. Zeigt wie sie ihre Kräfte bekam.
Und hat eine Szene die so auch im Film wiederverwendet werden könnte


Marvel Studios: Legends (2021)
[Disney+] Marvel Studios: Legends (USA 2021)
Kurzfilme zur Auffrischung. Es wird vermutlich vor dem Kinostart von The Marvels ein paar neue geben.

Marvel Cinematic Universe
Marvel Cinematic Universe (Filmreihe)

Secret Invasion (2023)
Marvel Studios: Secret Invasion (USA, 2023-)
Vorheriger Auftritt von Nick Fury, vielleicht mit Überleitung zu The Marvels

AZ3oS


Beiträge: 808

12.04.2023 04:59
#2 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Greitzke und Belle sind auch zu hören.

UFKA8149



Beiträge: 9.193

12.04.2023 09:49
#3 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Drews auch.

EvN spricht mir Rambeau zu sehr wie Rambo aus. Hinten müsste es langgezogen werden. Fast schon wie ein fragender Duktus.

danielcw


Beiträge: 946

12.04.2023 12:31
#4 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Danke für die ergänzenden Betätigungen

danielcw


Beiträge: 946

19.06.2023 15:12
#5 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

2 Rollen, die schon länger in der Gerüchteküche brodeln:
Hailee Steinfeld als: Kate Bishop, hoffentlich gesprochen von: Lena Schmidtke, wie in: Hawkeye
Lashana Lynch als: Maria Rambeau, hoffentlich gesprochen von: Flavia Vinzens, wie in: Captain Marvel


EDIT: funktioniert der Spoiler-Tag nicht mit Pre-Tags?

danielcw


Beiträge: 946

21.07.2023 07:17
#6 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Neuer Trailer im O-Ton:
https://www.youtube.com/watch?v=wS_qbDztgVY

Ich habe ihn noch nicht auf Deutsch gefunden

EDIT:
Wenn er dann auf Deutsch kommt, hören wir zum ersten mal Zawe Ashton alias Dar-Benn auf Deutsch.
Ansonsten wenige neues aus Synchron-sicht. Im neuen Trailer sind sonst nur die 3 Marvels und Nick Fury zu hören, und da sollte es ja keine Überraschungen geben.

AZ3oS


Beiträge: 808

21.07.2023 09:38
#7 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Jetzt auch auf deutsch:



https://youtu.be/tkkV1FV_bT4

danielcw


Beiträge: 946

21.07.2023 10:33
#8 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Danke

Ist das Julia Kaufmann als Dar-Benn?

Ich kann es am Handylautsprecher nicht richtig erkennen.

Chrono



Beiträge: 1.821

21.07.2023 13:00
#9 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

Ja, ist Julia Kaufmann. Die hör ich auch am Handy noch raus. :D

danielcw


Beiträge: 946

30.08.2023 03:20
#10 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

In den USA startet der Film jetzt eine Woche eher, nachdem Dune 2 den Weg frei machte

danielcw


Beiträge: 946

05.09.2023 11:53
#11 RE: The Marvels (2023, Marvel Cinematic Universe) Zitat · antworten

neue Featurette:

Marvel Studios The Marvels - Featurette - Ab 8. November im Kino | Marvel HD
https://www.youtube.com/watch?v=sGL6wjyRdF4

Ich glaube da sind vielleicht 1 oder 2 neue Sätze zu hören. Der Rest dürfte recycelt sein.


Ein bisschen erweckt die Featurette den Eindruck, dass man für den Film "Hausaufgaben" machen müsste, was ja in der Regel nicht stimmt. Den Eindruck sollte man bei Disney und Marvel meiner Meinung nach vermeiden.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz