Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 109 Antworten
und wurde 8.233 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.023

04.07.2012 19:40
#31 RE: Full House - 1x10: Joey braucht ein Zimmer Zitat · antworten

Full House 1x10 TV-Sprecher (mit Jesse Cochran).mp3 -> Herbert-Günther Schmidtke

Jerry



Beiträge: 9.323

06.07.2012 20:22
#32 Full House - 1x11: Die Geburtstagsüberraschung Zitat · antworten

011. Die Geburtstagsüberraschung (The Big Three-O)
US: 11. Dezember 1987 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Gene Braunstein, Jeff Franklin & Bob Perlow
Regie: Howard Storm

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Paul (Michael McManus) Bert Franzke
Caroline (Dorothy Parke) Claudia Lehmann

---
unaufgeführt

Wracklieferer (???) ???


Dateianlage:
Full House 1x11 Wracklieferer (mit Jesse Cochran).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

06.07.2012 23:06
#33 Full House - 1x12: Werbung ist alles Zitat · antworten

012. Werbung ist alles (Our Very First Promo)
US: 18. Dezember 1987 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin, Lenny Ripps & Arthur Silver
Story: Ron Morgove & Russell Marcus
Regie: Richard Correll

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Ronnie Gardner (Belita Moreno) Evelyn Maron
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Amanda (Courtney Anne Jeng) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x12 Andrea Barber (mit Candace Cameron und Jodie Sweetin).mp3
Full House 1x12 Courtney Anne Jeng (mit Bob Saget und Belita Moreno).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

07.07.2012 13:03
#34 Full House - 1x13: Der Werbespot Zitat · antworten

013. Der Werbespot (Sisterly Love)
US: 8. Januar 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Lenny Ripps
Regie: Lee Shallat Chemel

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Vivian (Wendy Schaal) ???
Mr. Benten (Greg Callahan) Roland Hemmo
Karen (Jandi Swanson) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x13 Wendy Schaal + Jandi Swanson (mit John Stamos und Candace Cameron).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

07.07.2012 13:30
#35 Full House - 1x14: Fast eine Liebesgeschichte Zitat · antworten

014. Fast eine Liebesgeschichte (Half a Love Story)
US: 15. Januar 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Russell Marcus
Regie: Howard Storm

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Robin Winslow (Kristian Alfonso) Maud Ackermann
Jill (Darcy DeMoss) Andrea-Kathrin Loewig
Derek (Joshua Cadman) Frank Ciazynski
Nachrichtensprecher (Mark Costello) Frank-Otto Schenk
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Jerry



Beiträge: 9.323

09.07.2012 22:40
#36 Full House - 1x15: Die Windpocken Zitat · antworten

015. Die Windpocken (A Pox in Our House)
US: 29. Januar 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Lenny Ripps
Regie: Joel Zwick

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Jerry



Beiträge: 9.323

09.07.2012 23:13
#37 Full House - 1x16: Einmal Komiker, immer Komiker Zitat · antworten

016. Einmal Komiker, immer Komiker (But Seriously Folks)
US: 5. Februar 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Russell Marcus
Regie: Joel Zwick

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Phyllis Diller (Phyllis Diller) Gisela Fritsch
Emcee (Bruce Baum) Axel Lutter
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Ed Alonzo (Ed Alonzo) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]


Dateianlage:
Full House 1x16 Andrea Barber (mit Bob Saget, Candace Cameron und John Stamos).mp3
Full House 1x16 Ed Alonzo (mit Candace Cameron und Dave Coulier).mp3
Jayden



Beiträge: 4.806

09.07.2012 23:48
#38 RE: Full House - 1x16: Einmal Komiker, immer Komiker Zitat · antworten

Moin moin

Ed Alonzo = Axel Lutter.

MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Jerry



Beiträge: 9.323

10.07.2012 01:20
#39 Full House - 1x17: Danny und Linda Zitat · antworten

017. Danny und Linda (Danny's Very First Date)
US: 12. Februar 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Joel Zwick

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Linda Stratton (Karen Kopins) Rebecca Völz
Julie Stratton (Deborah Anne Gorman) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Jerry



Beiträge: 9.323

10.07.2012 01:46
#40 Full House - 1x18: Der Vetter aus Baltimore Zitat · antworten

018. Der Vetter aus Baltimore (Just One of the Guys)
US: 4. März 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Lenny Ripps
Regie: Lee Shallat Chemel

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Steve Tanner (Kirk Cameron) Timmo Niesner
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x18 Andrea Barber (mit Candace Cameron, John Stamos und Dave Coulier).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

10.07.2012 17:04
#41 Full House - 1x19: Jesses Albtraum (1) Zitat · antworten

019. Jesses Albtraum (The Seven-Month Itch: Part 1)
US: 11. März 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Lee Shallat Chemel

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich [nur Sprache]
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken [Sprache + Gesang]
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch [Sprache + Gesang]
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams [Sprache + Gesang]
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme [Sprache]
??? [Gesang]

---

Samantha (Chelsea Noble) Anke Reitzenstein [Sprache]
Sabine Jäger [Gesang]
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Hubertus Bengsch
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Hubertus Bengsch

---

Sprecher [Stimme] ???


Dateianlage:
Full House 1x19 Sprecher.mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

10.07.2012 17:43
#42 Full House - 1x20: Jesse kehrt zurück (2) Zitat · antworten

020. Jesse kehrt zurück (The Seven-Month Itch: Part 2)
US: 18. März 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch:
Regie: Lee Shallat Chemel

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich [nur Sprache]
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken [(nur) Sprache + Gesang]
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
??? [2 Sätze]
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Samantha (Chelsea Noble) Anke Reitzenstein
Gary (Gary Thomas Griffin) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x20 Candace Cameron.mp3
Full House 1x20 Gary Thomas Griffin (mit John Stamos).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

13.07.2012 17:11
#43 Full House - 1x21: Alte Schulden Zitat · antworten

021. Alte Schulden (Mad Money)
US: 29. April 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Rob Edwards
Regie: Jeff Franklin

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Marilyn (Arlene Lorre) Evelyn Maron
Ansager (Bob Perlow) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x21 Bob Perlow.mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

13.07.2012 17:40
#44 Full House - 1x22: Das Autogramm Zitat · antworten

022. Das Autogramm (D.J. Tanner's Day Off)
US: 6. Mai 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Michael S. Baser & Kim Weiskopf
Regie: Joel Zwick

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme

---

Stacey Q (Stacy Swain) Martina Treger
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) [stumm]
Michelle Tanner (Ashley Olsen) [stumm]

Dateianlage:
Full House 1x22 Andrea Barber (mit Candace Cameron).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

13.07.2012 18:36
#45 Full House - 2x01: Ein Haarschnitt mit Folgen Zitat · antworten

023. Ein Haarschnitt mit Folgen (D.J. Tanner's Day Off)
US: 14. Oktober 1988 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Joel Zwick

Jesse Cochran (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth

---

Rhonda (Charlie Spradling) ???

Dateianlage:
Full House 2x01 Charlie Spradling (mit Bob Saget, Candace Cameron und Dave Coulier).mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor