Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 109 Antworten
und wurde 8.225 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Jerry



Beiträge: 9.323

05.08.2012 20:46
#91 Full House - 3x19: Eine gute Lektion Zitat · antworten

063. Eine gute Lektion (Those Better Not Be the Days)
US: 23. Februar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Marc Warren & Dennis Rinsler
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
erwachsene Michelle (Jayne Modean) ???
erwachsene Steph (Julia Montgomery) ???
erwachsene Kimmy (Rhonda Shear) ???
erwachsene D.J. (Melanie Vincz) ???

Dateianlage:
Full House 3x19 Melanie Vincz + Julia Montgomery + Jayne Modean + Rhonda Shear (mit Bob Saget, Dave Coulier und John Stamos).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

05.08.2012 20:56
#92 Full House - 3x20: Liebling, ich habe das Haus zerstört Zitat · antworten

064. Liebling, ich habe das Haus zerstört (Honey, I Broke the House)
US: 9. März 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Kim Weiskopf
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

Jerry



Beiträge: 9.323

07.08.2012 20:48
#93 Full House - 3x21: Ein falscher Verdacht Zitat · antworten

065. Ein falscher Verdacht (Just Say No Way)
US: 30. März 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Jeff Franklin

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Kevin Gwin (Scott Curtis) ???
Sam (Joe El Rady) ???
Paul (Brendan Stewart) Jan Rohrbach?
Kathy Santoni (Anne Marie McEvoy) ???
Der Lehrer (Dirk Tanner) ???

---
unaufgeführt

Mädchen auf Tanz (Angella Kaye) kein Text
Mädchen (???) ???


Dateianlage:
Full House 3x21 Anne Marie McEvoy (mit Candace Cameron und Andrea Barber).mp3
Full House 3x21 Brendan Stewart + Joe El Rady (mit Scott Curtis).mp3
Full House 3x21 Dirk Tanner (mit Candace Cameron und Scott Curtis).mp3
Full House 3x21 Mädchen (mit Kimmy Gibbler).mp3
Full House 3x21 Scott Curtis (mit Bob Saget, John Stamos, Candace Cameron und Jodie Sweetin).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

07.08.2012 21:20
#94 Full House - 3x22: Michelle ist eifersüchtig Zitat · antworten

066. Michelle ist eifersüchtig (Three Men and Another Baby)
US: 13. April 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Lenny Ripps
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Michael Kagan (Barry Kivel) Detlef Bierstedt
Joyce Kagan (Joan Leizman) Constanze Harpen
Tony Kagan (Cameron McGovern) [Baby]
Tony Kagan (Jason McGovern) [Baby]

Jerry



Beiträge: 9.323

07.08.2012 22:16
#95 Full House - 3x23: Wenn aus Männern Frauen werden Zitat · antworten

067. Wenn aus Männern Frauen werden (Fraternity Reunion)
US: 27. April 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: David Ketchum & Tony DiMarco
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Zweiter Gefangener (Greg Collins) ???
Sergeant (Rif Hutton) Klaus Lochthove
Kellner (Peter Isacksen) ???
Mary Anne (Jeanine Jackson) ???
Darlene (Taylor Leigh) ???
Harter Gefangener (Tony Longo) Tilo Schmitz

---
unaufgeführt

TV-Sprecher (???) Norbert Schwarz


Dateianlage:
Full House 3x23 Greg Collins (mit Dave Coulier, Bob Saget und Tony Longo).mp3
Full House 3x23 Jeanine Jackson (mit Bob Saget und Dave Coulier).mp3
Full House 3x23 Peter Isacksen (mit Bob Saget).mp3
Full House 3x23 Taylor Leigh.mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

07.08.2012 22:28
#96 Full House - 3x24: Die Millionen-Show Zitat · antworten

068. Die Millionen-Show (Our Very First Telethon)
US: 4. Mai 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Lenny Ripps, Shari Scharfer & Julie Strassman
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ???
Raiderette / Dancer (Adrianne Harris) kein Text
Mike Love (Mike Love) Klaus Lochthove
Mr. Strowbridge (Richard Paul) Gerd Holtenau

---
unaufgeführt

Crewmann (???) Elmar Gutmann
Regisseur (???) ???

Dateianlage:
Full House 3x24 Regisseur.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.022

07.08.2012 22:33
#97 RE: Full House - 3x24: Die Millionen-Show Zitat · antworten

Full House 3x23 TV-Sprecher.mp3 -> Norbert Schwarz

Jerry



Beiträge: 9.323

08.08.2012 19:46
#98 Full House - 4x01: Griechische Woche Zitat · antworten

069. Griechische Woche (Greek Week)
US: 21. September 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Melina Katsopolis (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Iorgos Katsopolis (Jack Kruschen) Friedrich Wilhelm Bauschulte
Gina Katsopolis (Vera Lockwood) ???
Sylvio (Josh Blake) Marcel Collé
Elena (Jennifer Gatti) ???


Dateianlage:
Full House 4x01 Jack Kruschen + Vera Lockwood (mit John Stamos).mp3
Full House 4x01 Jennifer Gatti (mit John Stamos und Lori Loughlin).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

08.08.2012 20:44
#99 Full House - 4x02: Die superfreche Michelle Zitat · antworten

070. Die superfreche Michelle (Crimes and Michelle's Demeanor)
US: 28. September 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Scott Spencer Gordon
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Stu (Paul Willson) Frank-Otto Schenk

---
unaufgeführt

Arsenio Hall (Arsenio Hall) Frank Schaff


Jerry



Beiträge: 9.323

19.08.2012 20:58
#100 Full House - 4x03: Danny, der Freund und Helfer Zitat · antworten

071. Danny, der Freund und Helfer (The I.Q. Man)
US: 5. Oktober 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Marc Warren & Dennis Rinsler
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Mr. Malatesta (James Hampton) Wolfgang Ziffer
Model (Kieta) ???
Kathy Santoni (Anne Marie McEvoy) ???
Miss Garland (Jeannie Wilson) Liane Rudolph

---
unaufgeführt

Klappenhalter (???) Norbert Schwarz


Dateianlage:
Full House 4x03 Anne Marie McEvoy (mit Lori Loughlin, Bob Saget, Andrea Barber und Candace Cameron).mp3
Full House 4x03 Klappenhalter + Kieta (mit John Stamos und Dave Coulier).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

19.08.2012 21:44
#101 Full House - 4x04: Die Schlummerparty Zitat · antworten

072. Die Schlummerparty (Slumber Party)
US: 12. Oktober 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Martie Cook
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch [Sprache + Gesang]
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme [Sprache + Gesang]
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel [Sprache + Gesang]

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Chris (Mary Ann Pascal) Andrea-Kathrin Loewig
Melissa (Mayah McCoy) ???
Lisa (Annie Barker) ???
Mutter #1 (D'Bora Loggins) kein Text


Dateianlage:
Full House 4x04 Annie Barker (mit Jodie Sweetin und Dave Coulier).mp3
Full House 4x04 Mayah McCoy (mit Dave Coulier).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

20.01.2013 12:57
#102 Full House - 4x05: Freundschaft auf der Probe Zitat · antworten

073. Freundschaft auf der Probe (Good News, Bad News)
US: 19. Oktober 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Ellen Guylas
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich [nur Sprache]
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch [Sprache + Gesinge]
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Jake Bitterman (Christian Guzek) ???


Dateianlage:
Full House 4x05 Christian Guzek (mit Candace Cameron).mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.022

20.01.2013 13:13
#103 RE: Full House - 4x05: Freundschaft auf der Probe Zitat · antworten

Full House 4x01 Jack Kruschen -> Friedrich Wilhelm Bauschulte
Full House 4x03 Klappenhalter -> Norbert Schwarz

Jerry



Beiträge: 9.323

20.01.2013 13:34
#104 Full House - 4x06: Auge um Auge Zitat · antworten

074. Auge um Auge (A Pinch for a Pinch)
US: 26. Oktober 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Charles A. Pratt, Jr.
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Aaron Bailey (Miko Hughes) Nicolas Artajo
Mrs. Manning (Rosanne Katon) Ulrike Möckel

Jerry



Beiträge: 9.323

28.07.2013 18:16
#105 Full House - 4x07: Joey erobert Las Vegas Zitat · antworten

075. Joey erobert Las Vegas (Viva Las Vegas)
US: 2. November 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Marc Warren & Dennis Rinsler
Regie: Joel Zwick

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch [Sprache + Gesang]
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Wayne Newton (Wayne Newton) Lutz Riedel [Sprache + Gesang]
Colonel Gladstone (Arlen Dean Snyder) Friedrich Georg Beckhaus
Ansager (Terry Little) ???


Dateianlage:
Full House 4x07 Ansager.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor