Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 109 Antworten
und wurde 8.245 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Jerry



Beiträge: 9.323

26.07.2012 21:54
#76 Full House - 3x06: Die große Chance Zitat · antworten

050. Die große Chance (Star Search)
US: 3. November 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Kim Weiskopf
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Ed McMahon (Ed McMahon) Gerd Holtenau
Steve Oedekerk (Steve Oedekerk) Charles Rettinghaus
Judy (Therese Kablan) ???
Bühnenmanager (Rick Astor) Matthias Klages

---
unaufgeführt

Jurymitglied (Kristian Alfonso) [stumm]
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]


Dateianlage:
Full House 3x06 Therese Kablan (mit Ed McMahon und Bob Saget).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 17:51
#77 Full House - 3x07: Ein Hund im Haus Zitat · antworten

051. Ein Hund im Haus (And They Call It Puppy Love)
US: 10. November 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Rob Dames
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Frank Flood (Wayne Powers) Frank-Otto Schenk

Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 18:46
#78 Full House - 3x08: Die Streithennen Zitat · antworten

052. Die Streithennen (Divorce Court)
US: 17. November 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Marc Warren & Dennis Rinsler
Regie: Jeff Franklin

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Walter Burman (Whit Hertford) ???
Jimmy (Zachary Bostrom) ???
Monica (Challyn Markray) ???

Dateianlage:
Full House 3x08 Challyn Markray (mit Candace Cameron, Andrea Barber und Jodie Sweetin).mp3
Full House 3x08 Zachary Bostrom + Whit Hertford (mit Jodie Sweetin).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 20:44
#79 Full House - 3x09: Der tollkühne Jesse Zitat · antworten

053. Der tollkühne Jesse (Dr. Dare Rides Again)
US: 24. November 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Rob Dames
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Pete Bianco (Scott Baio) Charles Rettinghaus
Donna (Shanna Warr) Ulrike Lau
Roger (Roger Lodge) Matthias Klages
Robin (Robyn Donny) O-Ton

---
unaufgeführt

Bandmitglied (Cibby Danyla) [stumm]


Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 21:45
#80 Full House - 3x10: Ein verrückter Geburtstag Zitat · antworten

054. Ein verrückter Geburtstag (The Greatest Birthday on Earth)
US: 1. Dezember 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Karen Penner (Debbie Gregory) Rebecca Völz
Mechaniker (Raf Mauro) ???
Lenny (Aaron Brownstein) ???


Dateianlage:
Full House 3x10 Aaron Brownstein (mit Candace Cameron).mp3
Full House 3x10 Raf Mauro (mit John Stamos).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 22:50
#81 Full House - 3x11: Stephanie steht unter Schock Zitat · antworten

055. Stephanie steht unter Schock (Aftershocks)
US: 8. Dezember 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Jeff Franklin & Lenny Ripps
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Dr. Marion Steiner (Nancy Dussault) Marianne Groß
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Erin (Erin McKnelly) ???

Dateianlage:
Full House 3x11 Erin McKnelly (mit Jodie Sweetin und Nancy Dussault).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 23:28
#82 Full House - 3x12: Joey verliebt sich Zitat · antworten

056. Joey verliebt sich (Joey & Stacy and... Oh, Yeah, Jesse)
US: 8. Dezember 1989 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Doug McIntyre
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Stacey Fleedwood (Kari Michaelsen) ???
Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Cindy Daniels (Cindy Herron) ???
Ted (Brian Byers) Norbert Schwarz
Mr. Kiner (Bert Kramer) Manfred Petersen


Dateianlage:
Full House 3x12 Bert Kramer + Brian Byers (mit John Stamos).mp3
Full House 3x12 Kari Michaelsen + Cindy Herron (mit Dave Coulier und John Stamos).mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.037

27.07.2012 23:49
#83 RE: Full House - 3x12: Joey verliebt sich Zitat · antworten

Full House 3x06 Rick Astor (mit Jodie Sweetin und Dave Coulier).mp3 -> Matthias Klages
Full House 3x09 Roger Lodge.mp3 -> Matthias Klages
Full House 3x12 Bert Kramer + Brian Byers (mit John Stamos).mp3 -> Manfred Petersen und Norbert Schwarz

Jerry



Beiträge: 9.323

27.07.2012 23:57
#84 Full House - 3x13: Jesse blamiert sich Zitat · antworten

057. Jesse blamiert sich (No More Mr. Dumb Guy)
US: 5. Januar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Marc Warren & Dennis Rinsler
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Cynthia Ryan (Dana Sparks) Marina Krogull
Eric Trent (Barry Van Dyke) Udo Schenk
Otto (Brian Kale) Tom Deininger
Waiier (Christopher Darga) Norbert Schwarz


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.037

28.07.2012 00:34
#85 RE: Full House - 3x13: Jesse blamiert sich Zitat · antworten

Full House 3x13 Christopher Darga (mit John Stamos).mp3 -> Norbert Schwarz

Jerry



Beiträge: 9.323

04.08.2012 12:12
#86 Full House - 3x14: D.J. braucht Hilfe Zitat · antworten

058. D.J. braucht Hilfe (Misadventures in Babysitting)
US: 12. Januar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Shari Scharfer & Julie Strassman
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibbler (Andrea Barber) ??? [siehe Samples zuvor]
Paul (Bruce Baum) Uwe Karpa
Steve (Mike Binder) Hans-Jürgen Wolf
Michael Kagan (Barry Kivel) Detlef Bierstedt
Joyce Kagan (Joan Leizman) Constanze Harpen
Brian Kagan (Malachi Pearson) ???

Dateianlage:
Full House 3x14 Malachi Pearson (mit Candace Cameron).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

04.08.2012 15:58
#87 Full House - 3x15: Dannys neue Liebe Zitat · antworten

059. Dannys neue Liebe (Lust in the Dust)
US: 26. Januar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Bobby Fine & Gigi Vorgan
Regie: Tom Rickard

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Karen Penner (Debbie Gregory) ???


Dateianlage:
Full House 3x15 Debbie Gregory (mit Bob Saget, Jodie Sweetin, Candace Cameron und John Stamos).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

04.08.2012 16:04
#88 Full House - 3x16: Flieg, Vogel, flieg Zitat · antworten

060. Flieg, Vogel, flieg (Bye, Bye Birdie)
US: 2. Februar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Lenny Ripps
Regie: Jeff Franklin

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Miss Petrie (Tyra Ferrell) Ulrike Möckel
Aaron Bailey (Miko Hughes) ???

Dateianlage:
Full House 3x16 Miko Hughes (mit Tyra Ferrell, Ashley Olsen und Bob Saget).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

05.08.2012 19:16
#89 Full House - 3x17: D.J.'s erster Kuss Zitat · antworten

061. D.J.'s erster Kuss (13 Candles)
US: 9. Februar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Kim Weiskopf
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) Daniela Strietzel

---

Kimmy Gibber (Andrea Barber) ???
Kevin Gwin (Scott Curtis) ???
Elliot (Michael Gio Ferrigno) kein Text
Jake Bitterman (Christian Guzek) ???
Kathy Santoni (Anne Marie McEvoy) ???

---
unaufgeführt

Mädchen auf Party (Angella Kaye) kein Text

Dateianlage:
Full House 3x17 Christian Guzek + Anne Marie McEvoy (mit Andrea Barber).mp3
Full House 3x17 Scott Curtis (mit Candace Cameron und Andrea Barber).mp3
Jerry



Beiträge: 9.323

05.08.2012 20:04
#90 Full House - 3x18: Mr. Eierkopf Zitat · antworten

062. Mr. Eierkopf (Mr. Egghead)
US: 16. Februar 1990 (ABC) DT: (RTL)

Drehbuch: Rob Dames
Regie: Bill Foster

Jesse Katsopolis (John Stamos) Andreas Fröhlich [Spache + Gesang]
Danny Tanner (Bob Saget) Uwe Büschken
Joey Gladstone (Dave Coulier) Hubertus Bengsch
D.J. Tanner (Candace Cameron) Catrin Dams
Stephanie Tanner (Jodie Sweetin) Carola Imme
Michelle Tanner (Mary-Kate Olsen) Anna Lutheroth
Michelle Tanner (Ashley Olsen) Anna Lutheroth [Spache + Gesang]
Rebecca Donaldson (Lori Loughlin) -

---

Mrs. Hardesty (Wendy Cutler) ???
Walter Burman (Whit Hertford) ???

---
unaufgeführt

Regisseur [Stimme] (???) ???

Dateianlage:
Full House 3x18 Regisseur.mp3
Full House 3x18 Wendy Cutler (mit John Stamos, Jodie Sweetin und Dave Coulier).mp3
Full House 3x18 Whit Hertford (mit Dave Coulier und John Stamos).mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor