Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 354 Antworten
und wurde 58.982 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24
Koboldsky


Beiträge: 3.255

07.04.2022 14:01
#331 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Passt eigentlich nicht in diesen Thread, aber auf der CD-Rom "Unser Universum" aus dem Jahr 1997 ist der im selben Jahr verstorbene Herbert Weicker als Erzählstimme zu hören:



Überraschend fand ich jedenfalls, dass er bei dieser Produktion wesentlich jünger und frischer klang als in seinen Synchronrollen aus diesem Zeitraum.
Bei seinen späten Einsätzen aus den 90ern habe ich ihn eher als sehr rau und gesetzt in Erinnerung.

Griz


Beiträge: 30.232

07.04.2022 14:36
#332 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Michael Deffert als "Hondo Harrelson" in S. W. A. T. in der letzten Aprilwoche 2022. Ausstrahlung der letzten Episoden mit ihm in der Hauptrolle drei Tage (16.06.2022) nach seinem leider viel zu frühen Tod (13.06.2022).

GG

berti


Beiträge: 17.392

07.04.2022 16:54
#333 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #331
Überraschend fand ich jedenfalls, dass er bei dieser Produktion wesentlich jünger und frischer klang als in seinen Synchronrollen aus diesem Zeitraum.
Bei seinen späten Einsätzen aus den 90ern habe ich ihn eher als sehr rau und gesetzt in Erinnerung.

Ist definitiv sicher, dass er die Texte erst für eine Veröffentlichung 1997 eingesprochen hat und nicht schon einige Jahre früher?
Auch für mich klang er nämlich nicht so "schwer" wie in anderen Rollen aus seiner Spätphase.
Übrigens kam mir schon vor dem letzten Wort ein Verdacht, welcher Rolle er es wohl verdankte, dass man ihn hier besetzte ...

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.670

07.04.2022 22:33
#334 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Bei Weicker lässt sich das ganz schwer sagen, da seine Stimme sich seit den frühen 80ern kaum markant veränderte. Er starb ja auch nicht an einer Krankheit, die sich auf die Stimme hätte legen können, sondern an den Folgen eines Verkehrsunfalles - wer weiß, wie lange er uns sonst noch erhalten geblieben wäre ...

Gruß
Stefan

Ludo


Beiträge: 1.037

08.04.2022 00:22
#335 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Herbert Weicker wäre sicher ein genialer Saruman gewesen.

berti


Beiträge: 17.392

08.04.2022 08:26
#336 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #334
Er starb ja auch nicht an einer Krankheit, die sich auf die Stimme hätte legen können, sondern an den Folgen eines Verkehrsunfalles

Das ist mir schon klar. Ich hatte auch rein altersbedingte Stimmveränderungen gemeint.

BlackHat



Beiträge: 2

08.04.2022 12:18
#337 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #331

Überraschend fand ich jedenfalls, dass er bei dieser Produktion wesentlich jünger und frischer klang als in seinen Synchronrollen aus diesem Zeitraum.
Bei seinen späten Einsätzen aus den 90ern habe ich ihn eher als sehr rau und gesetzt in Erinnerung.


Die Aufnahmen für diese Produktion entstanden ein Jahr vor seinem tödlichen Unfall. Hier ein Foto davon: v01_03.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Ein Jahr späetr, eiene Woche vor dem Unfall, war er dann noch einmal für eine Infotainment-CD-ROM von USM im Einsatz: "Parsec: per Raumschiff durch unser Sonnensystem".
Der letzte Take stand nicht im Skript... und wurde erst später an die einzelnen Folgen der youTube Version angefügt: "Faszinierend"
Danke Herbert, Du fehlst bis heute!

Koboldsky


Beiträge: 3.255

08.04.2022 12:51
#338 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Ah, vielen lieben Dank für die Info! ;)
Und ja, sein Tod war ein großer Verlust.

CrimeFan



Beiträge: 6.466

13.09.2022 19:43
#339 RE: Die letzten Rollen der Synchron-Stars Zitat · antworten

Die letzte Rolle von Bernd Rumpf, müsste Liam Neeson in "Men in Black: International", gewesen sein.

berti


Beiträge: 17.392

10.10.2022 14:40
#340 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

gelöscht

toto


Beiträge: 1.618

08.01.2023 19:54
#341 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

Könnte die 11. Staffel von Akte X die letzte Synchrontätigkeit von Franziska Pigulla sein??

Frankie DO


Beiträge: 1.225

15.01.2023 18:46
#342 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

In Folge 12x17 von "Blue Bloods" wird Max Weinberg nochmal von Wolfgang Ziffer gesprochen.
Könnte seine letzte Rolle gewesen sein.

berti


Beiträge: 17.392

23.01.2023 11:21
#343 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

Da "Nur Vampire küssen blutig" im März 1972 in die deutschen Kinos kam und Paul Klinger vier Monate zuvor (an einem Herzinfarkt bei einer Veranstaltung) verstarb, dürfte Mike Raven in diesem Film wohl seine letzte Synchronrolle gewesen sein.

Koboldsky


Beiträge: 3.255

22.02.2023 14:26
#344 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

Wolfgang Draegers letzte Synchronrolle wird wohl Woody Allen in "Plötzlich Gigolo" von 2013 gewesen sein, oder?

Wirklich schade, dass man ihn in den letzten Jahren kaum noch gehört hat, aber neben seiner Umbesetzung für Allen dürfte wohl erschwerend hinzugekommen sein, dass in Hamburg seit längerer Zeit weniger synchronisiert wird. Sonst hätten wir ihn bestimmt auf der einen oder anderen schönen Altersrolle gehört.

MrTwelve



Beiträge: 984

22.02.2023 20:37
#345 RE: Wolfgang Kieling Zitat · antworten

Sieht so aus. Generell war er damals wohl nicht mehr oft im Synchronstudio. Aber Woody Allen war halt sein Star, da ist es schön, dass er ihn noch ein letztes Mal sprechen durfte (nachdem er ihn sonst an Freimut Götsch verloren hatte).

In Hörspielen war Draeger hingegen bis zum Schluss mit dabei. Siehe hier:
https://hoerspielforscher.de/kartei/pers...il=18#page-main
Noch mit über 90 war er bei Europa, vor allem bei TKKG zu hören.

Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz