Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 304 Antworten
und wurde 19.144 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 21
pewiha


Beiträge: 3.304

06.12.2009 20:21
#151 Stargate: Atlantis - 01x03 - Dunkle Schatten Zitat · antworten

Dunkle Schatten


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Craig Veroni Dr. Peter Grodin Hubertus von Lerchenfeld
Reece Thompson Jinto Sample
Christopher Heyerdahl Halling Walther von Hauff
Casey Dubois Wex Sample
Boyan Vukelic Sgt. Stackhouse Gerd Meyer

? Sportkommentator Gerhard Jilka
Meghan Black Marta Sample


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Marta.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

06.12.2009 20:23
#152 Stargate: Atlantis - 01x04 - 38 Minuten Zitat · antworten

38 Minuten


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Craig Veroni Dr. Peter Grodin Hubertus von Lerchenfeld
Christopher Heyerdahl Halling Walther von Hauff
Edmond Kato Wong Techniker Niko Macoulis
Boyan Vukelic Sgt. Stackhouse Gerd Meyer

Joseph May Sgt. Markham Roland Peek
Ben Cotton Dr. Kavanagh Jaques Breuer
Fiona Hogan Simpson Ulrike Jennie
David Nykl Dr. Radek Zelenka Rudolf Wessely


Den Sprecher von Sgt. Stackhouse habe ich schon mal gehört...


Danke für eure Mithilfe.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.520

06.12.2009 20:31
#153 RE: Stargate: Atlantis - 01x04 - 38 Minuten Zitat · antworten

1x01/02
Telefonstimme: Ute Bronder
Simon: Gerhard Jilka
Wissenschaftler 2: Wolfgang Schatz
Sgt Stackhouse: Gerd Meyer

1x03
Sportkommentator: Gerhard Jilka

1x04
Sgt Markham: Roland Peek
Simpson: Ulrike Jennie würde ich auch sagen
Zelenka: Rudolf Wessely

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.304

06.12.2009 20:39
#154 RE: Stargate: Atlantis - 01x04 - 38 Minuten Zitat · antworten

Besten Dank. Dann sind ja schon einige Lücken dicht.
Nächstes Wochenende geht es dann weiter.


Danke für eure Mithilfe.

Schlitzi


Beiträge: 1.575

08.12.2009 00:13
#155 RE: Stargate: Atlantis - 01x04 - 38 Minuten Zitat · antworten

Der Herr heisst Axel Malzacher und nicht Alex.

pewiha


Beiträge: 3.304

12.12.2009 15:08
#156 Stargate: Atlantis - 01x05 - Unter Verdacht Zitat · antworten

Unter Verdacht


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Dean Marshall Sgt. Bates Jens-Holger Kretschmer
Christopher Heyerdahl Halling Walther von Hauff
Edmond Kato Wong Techniker Niko Macoulis
Boyan Vukelic Sgt. Stackhouse Gerd Meyer
David Nykl Dr. Radek Zelenka Rudolf Wessely

? Erzähler Michael Brennicke
? Soldat (Stimme) Gerhard Jilka
Andre Benjamin Wache Gerhard Jilka
Santo Lombardo Athosianer Sample
Agam Darshi Athosianerin Sample
Ross Hull Dr. Corrigan Johannes Raspe
James Lafazanos Wraith Christoph Jablonka


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Athosianer.mp3
Athosianerin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

12.12.2009 15:13
#157 Stargate: Atlantis - 01x06 - Selbstopfer Zitat · antworten

Selbstopfer


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett -
------------------------------------------------------------------------------------
Calum Worthy Jägerkind Sample
Courtenay J. Stevens Keras Jan Panczak
Dominic Zamprogna Aries Dirk Meyer
Sam Charles Casta Sample
Jessica Amlee Cleo Sample
Julie Patzwald Pelius Shandra Schadt
Shane Meier Neleus Roman Wolko


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Casta.mp3
Cleo.mp3
Jaegerkind.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

12.12.2009 15:16
#158 Stargate: Atlantis - 01x07 - Tödliche Verteidigung Zitat · antworten

Tödliche Verteidigung


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Dean Marshall Sgt. Bates Jens-Holger Kretschmer
James Lafazanos Wraith Christoph Jablonka

Alan Scarfe Kanzler Druhin Erich Ludwig
Allison Hossack Perna Clauda Lössl
Neil Maffin Merell Sample


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Merell.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.520

12.12.2009 15:18
#159 RE: Stargate: Atlantis - 01x07 - Tödliche Verteidigung Zitat · antworten

1x05
Dr Corrigan: Johannes Raspe (hatte ich mir als "Yamato" notiert, muss aber nicht stimmen.)
Wache: Gerhard Jilka
Wache 2: Gerhard Jilka

1x07
Merell: evtl. Mark Kuhn??

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.304

12.12.2009 15:18
#160 Stargate: Atlantis - 01x08 - Im Untergrund Zitat · antworten

Im Untergrund


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Craig Veroni Dr. Peter Grodin Hubertus von Lerchenfeld

Ari Cohen Tyrus Claus-Peter Damitz
Erin Chambers Sora Kathrin Gaube
Colm Meaney Cowen Roland Hemmo
Darren Hird Opfer im Kokon Sample


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Opfer im Kokon.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

12.12.2009 15:27
#161 RE: Stargate: Atlantis - 01x07 - Tödliche Verteidigung Zitat · antworten

Danke Tobi.
Das mit Johannes Raspe habe ich bei dir gesehen. Hatte das mehrfach angehört, aber nie ne Ähnlichkeit mit ihm gefunden. Hast aber Recht, erst im Sample habe ich es bemerkt. Yamato kommt zwar in der Folge vor, aber das ist ein Soldat, der nichts spricht. Die Zuordnung zum Doktor passt da besser, da es nen Archäologe ist.

BTW: Ladons Schauspieler heißt Ryan Robbins nicht Rylan.


Danke für eure Mithilfe.

pewiha


Beiträge: 3.304

19.12.2009 18:04
#162 Stargate: Atlantis - 01x09 - Zurück auf die Erde Zitat · antworten

Im Untergrund


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Garwin Sanford Simon Wallis Michael Schwarzmeier
Edmond Kato Wong Techniker Niko Macoulis

Gary Jones Sgt. Walter Harriman (Stimme) Michael Brennicke
Don S. Davis Major General George Hammond Gerhard Paul
Nicole Rudell Ärztin Sample
? Anrufbeantworter Claudia Schmidt
? TV-Stimme Niko Macoulis
Lynda Riley Brünette -
Gary Jones Sgt. Walter Harriman Andreas Borcherding
Robert Weiss Wissenschaftler Gerhard Jilka
Stephen Spender Mitch Marc Stachel
Noah Beggs Dex Thomas Albus


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aerztin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

19.12.2009 18:04
#163 Stargate: Atlantis - 01x10 - Der Sturm Zitat · antworten

Der Sturm


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
David Nykl Dr. Radek Zelenka Dieter Landuris
Erin Chambers Sora Kathrin Gaube
Colm Meaney Cowen Roland Hemmo

Michael Puttonen Smeadon Franz Rudnik
? Funktstimme Sample
Robert Davi Commander Acastus Kolya Oliver Stritzel
Cory Monteith Genii Private John-Alexander Döring
Don Ackerman Doran Pascal Breuer
Colin Corrigan Wache #1 Gerhard Jilka
Jason Diablo Wache #2 Mike Carl
Ryan Robbins Ladon Radim Silvan Leirich
? Genii-Funker Sample


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Funkstimme.mp3
Genii-Funker.mp3
pewiha


Beiträge: 3.304

19.12.2009 18:04
#164 Stargate: Atlantis - 01x11 - Das Auge Zitat · antworten

Das Auge


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
? Erzähler Michael Brennicke
Erin Chambers Sora Kathrin Gaube
Colm Meaney Cowen Roland Hemmo
Robert Davi Commander Acastus Kolya Oliver Stritzel
Ryan Robbins Ladon Radim Silvan Leirich

Jodie Graham Genii Soldat Wolfgang Schatz
Steve Archer Generator-Room Guard Wolfgang Schatz


Danke für eure Mithilfe.

pewiha


Beiträge: 3.304

19.12.2009 18:05
#165 Stargate: Atlantis - 01x12 - Der Überlebende Zitat · antworten

Der Überlebende


Joe Flanigan Major John Sheppard Marcus Off
Torri Higginson Dr. Elizabeth Weir Elisabeth Günther und ???
Rachel Luttrell Teyla Emmagan Natascha Geisler
David Hewlett Dr. Rodney McKay Axel Malzacher
Rainbow Francks Lt. Aiden Ford Philipp Brammer
Paul McGillion Dr. Carson Beckett Tobias Lelle
------------------------------------------------------------------------------------
Joseph May Sgt. Markham Roland Peek

Paul Magel Dr. Abrams Stefan Günther
Richard Ian Cox Dr. Brendan Gall Frank Schaff
James Lafazanos Wraith Christoph Jablonka


Danke für eure Mithilfe.

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 21
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor