3F09 / [3x09] / 53. "Auf der Kippe" ("On the Ledge [Part 2]") Erzähler Torsten Michaelis Reporterin (Leyna Nguyen) Giuliana Jakobeit Lincoln Meyer (David Dean Bottrell) Santiago Ziesmer Erica Dolenz (Laura Leighton) Arianne Borbach Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale Detective John Stephenson (John Thaddeus) Erich Räuker Stv. BStA Otto Beedle (Patrick Breen) Johannes Berenz Richterin Paul Resnick (Michael Ensign) Michael Narloch Gracie Jane (Jill Brennan) Philine Peters-Arnolds Renee Winger (Missi Pyle) Peggy Sander Detective Wade Spindle (?) (Dan Martin) Tilo Schmitz Sean Wilkes (Cameron Daddo) Hans-Jürgen Dittberner Bella Horowitz (Delta Burke) Heidrun Bartholomäus Officer Jones (Jack Impellizzeri) Lutz Schnell
Da der Staatsanwalt eine Folge vorher, als er nur einen kurzen Auftritt hatte, noch Oliver Siebeck hatte, scheint der zweite Teil hier erst einen Block später synchronisiert worden zu sein. Wenn die Rollenangabe stimmt, wurde hier aber mal von Teil 1 und 2 der Schauspieler des Detectives umbesetzt. Die IMDb listet sogar noch Nigel Gibbs wie in Teil 1 (aber auch einige andere) für Teil 2.
Santiago Ziesmer war in seiner Rolle wirklich brilliant. Besonders schön ist, dass man ihn Lincolns Gesang synchronisieren ließ. Er hat David Dean Bottrell übrigens auch schon bei einem Kleinauftritt in DHARMA & GREG 1x14 "Das große Gelbe" gesprochen.
In Antwort auf:Reporterin (Leyna Nguyen) Giuliana Wendt-Jakobeit
Hat sie die früher schon mal gesprochen? Ansonsten 'ne schwache Leistung, nachdem sie gerade erst eine grössere (weiterhin wiederkehrende?) Rolle hatte ...
3F11 / [3x11] / 55. "Todesengel" ("Angel of Death") Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz Denise Bauer (Julie Bowen) Claudia Lössl Brad Chase (Mark Valley) Torsten Michaelis Paul Lewiston (Rene Auberjonois) Horst Sachtleben Jeffrey Coho (Craig Bierko) Tobias Kluckert Claire Simms (Constance Zimmer) Claudia Urbschat Clarence / Clarice Bell (Gary Anthony Williams) Olaf Reichmann Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer
Erzähler Hartmut Neugebauer Vanessa Walker (Nia Long) Uschi Hugo Dr. Donna Follette (Ann Cusack) Ulrike Stürzbecher Sandy Zionts (Merrin Dungey) Diana Borgwardt Dr. Marshall Gottlieb (Brent Jennings) Thomas Nero Wolff Staatsanwalt Adam Mersel (Matt Letscher) Peter Reinhardt Richter Harvey Fletcher (Dakin Matthews) Frank Ciazynski Anwalt Byron Robb (Mark Chaet) Bodo Wolf Georgina Babineaux (Maree Cheatham) Katarina Tomaschewsky Gerichtsdiener (C. Stephen Browder) Frank Schröder Obmann der Geschworenen (Joseph Buttler) Johannes Berenz
Dakin Matthews wurde auch in THE CLOSER 1x13 "Angeschwärzt" von Frank Ciazynski gesprochen.
Hat man Randy Newmans "You've Got A Friend In Me" aus "Toy Story" (passend zum Buzz-Lightyear-Kostüm) in der deutschen "Toy Story"-Kinofassung denn eingedeutscht? Wenn ja, hätte es hier den Witz natürlich auch besser abgerundet.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
