Wann/wo kommt der Film denn mit der 2. Synchro raus?

Zitat von Datatronic

---

Wann/wo kommt der Film denn mit der 2. Synchro raus?

---

Erscheinungstermin ist, laut Angabe, der 17.02.2010; von Universal. Deutscher Titel: "City of Ember - Flucht aus der Dunkelheit".

Hallo,

auch hier mal das Sample aus "Blast - Wo die Büffel röhren", Synchro entstand wohl um 1988 in Hamburg.

Wurde im Film-Thread bereits erwähnt:

Blast - Wo die Büffel röhren: VOLKER KRAEFT

Hallo,

und auf der DVD ist auch die Dokumentation: "Omnibus - Fear and Loathing in Gonzovision" a.k.a. "Fear and Loathing on the Road to Hollywood" (1978) enthalten, in der Murray ebenfalls auftritt: O.m.U.

Am Ende des Weges - Eine wahre Lügengeschichte = Arne Elsholtz

Finde da gar keinen deutschen Trailer zu. Schade.

Arne klingt so gut wie lange nicht mehr!!! Richtig sauber!

Hast du zufällig die DVD/BR und könntest uns ein kleines Sample einstellen? Wäre echt lieb.

leider nicht mehr, war nur geliehen

Schade. Elsholtz ist einer meiner Lieblingssprecher. An dem Zustand seiner Stimme bin ich daher sehr interessiert.

Man merkt hier einen unerfreulichen Nebeneffekt, wenn Synchronschauspieler mehrere Stars haben: Ich habe gerade in der Liste "Geschenkt ist noch zu teuer" gesucht... bis mir einfiel, dass hier das Gesicht von Tom Hanks zur bekannten Stimmen zu sehen war :-D
Wie ist das erst bei Tilo Schmitz? Hauptsache groß und schwarz. Kann da jemand Unterschieden zwischen den Schauspielern ausmachen?

Zitat von lysander

---

Arne klingt so gut wie lange nicht mehr!!! Richtig sauber!

---

Ja, absolut. Kann mich dem nur anschließen, er klingt fantastisch. Auf Murray ist er sowieso mein Liebling.
Ich versuche mich morgen mal an einem Sample.

Hier zwei Samples, desweiteren sind Reinhard Glemnitz (Robert Duvall) und Stefan Günther (Lucas Black) kurz zu hören.

Also ich höre es immernoch, ganz klar da. Bei Murray störts auch nicht, lieber "Maulsperre" als diese Kombination zu zerstören.
Aufm Damm ist Arne aber immernoch nicht, also im Sinne von "wie früher".